Записи с темой: лорка (список заголовков)
17:49 

Шаржи Дэвида Левина - 2

15:29 

Пишет Gally: Из книги Джонатана Мэйхью "Апокрифический Лорка: перевод, пародия, китч" о Лорке в восприятии американских поэтов.

оригинал

мой перевод

Стихотворение "Ода Уолту Уитмену" можно прочитать по ссылке

@темы: Лорка, гомосексуальность, американская литература

23:41 

«Он сам мне говорил»

1.Проблема, с которой лучше всего начать – это проблема поиска истины. Правда ли то, что говорят, или это неправда?
2.Alnika цитировала тут историю, которую рассказывает в своих воспоминаниях Франсиско Гарсиа Лорка: "Несколько лет назад одна американская писательница прислала мне свою книгу о Федерико, в которой анализировала его творчество с фрейдистских позиций. Основное внимание, как водится в таких исследованиях, уделялось детству поэта.читать дальше
3.М.И. Гаспаров в "Записях и выписках" цитирует слова о Бахтине: «слишком обычен аргумент «Он сам мне говорил», а говорил он разное — по забывчивости, по переосмыслению, а то и по мистификации.» (2001, стр.154)

@темы: история, биографии, Лоуренс Аравийский, Лорка, Гаспаров

URL
22:40 

Читаю биографию Сальвадора Дали, написанную Мишелем Нюридсани (издана в серии ЖЗЛ). Автор горячо спорит с теми, кто считает, что только Лорка был влюблен в Дали:
читать дальше

@темы: Лорка, Дали

12:09 

Насмешил отзыв о Лорке, который процитировала Гэллинн (автор отзыва ее подруга, наполовину испанка): "Я его не выношу. Он же был ненормальный! У меня депрессия начинается после нескольких стихотворений, прочитанных кряду! Через строчку то мертвые мальчики, то мертвые птички, то утонувшие девочки, а уж этот зеленый труп на дне бассейна... У меня подруга-испанка медик, она говорит, что если труп в бассейне зеленый, значит лежит он там минимум несколько дней...По-испански оно еще ничего звучит, muerte там, sangre, amor и так далее. А на русском это вообще невозможно читать! "

@темы: Лорка

URL
15:31 

Маленькая жизнь и большое море

16.09.2009 в 00:37
Пишет Alnika:
URL записи
А я, глядя на рисунки, вспомнила стихи другого поэта.
Маленькая жизнь
и большое море.
Ты меня любишь,
а я матрос.
читать дальше

@темы: Лорка, стихи

21:18 

07.09.2009 в 23:22
Пишет Alnika:

Ну, вот то самое аллегретто из седьмой симфонии Бетховена. Которое Лорка в одну из своих юношеских поездок по стране в монастыре Санто Доминго де Силос на органе исполнил. Чем разбередил душу одного из монахов.) Закрыл монах лицо руками... А потом, когда Л. кончил играть, ушел, не сказав ни слова.
Beethoven's 7th Symphony, Mvt. 2

@темы: Лорка, музыка

URL
01:34 

22.08.2009 в 00:16
Пишет Гэллинн:
Передачка по "Культуре". Вчера.
"Поглощенный литературой и музыкой, Лорка не имел ни времени, ни желания интересоваться женщинами." (с) - из передачи "Энциклопедия-87. Федерико Гарсиа Лорка" :buh:
Вчера прошла по "Культуре", уже не в первый раз - я эту передачу Ослом выудила с полгода назад. Несколько негрубых фактических ляпов, бог с ними. "Самая большая радость - быть поэтом. Остальное не в счет. Даже смерть." - тоже так себе оговорочка. Не знают люди-дикторы печальных радостей.
Но эта фраза, имхо, феерична. Человеку, сотворенному из любви от макушки до пят, отказывают в умении любить? Хм. )))
Хорошо. А время и желание интересоваться мужчинами у него было? ;-) :-D
URL записи
"Поглощенный литературой (музыкой, живописью и т.п.) он не имел ни времени, ни желания интересоваться женщинами." Очень мне эта фраза знакома - то про Чайковского так напишут, то про Сарджента, то про Т.Э.Лоуренса (который "вообще не интересовался сексом").

@темы: Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу (с), Лорка, биографии

03:24 

Друзья

Капсы из LITTLE ASHES сделала Hollifield, а я утащила у нее два т.к. что-то в этих кадрах мне напомнило подлинные изображения Лорки и Дали. Настроение, может быть?
Смотреть
Tamillla написала, что этот снимок "вписывается" в коллекцию старых фотографий с парами мужчин - друзей и возлюбленных. Но, конечно, эта пара вызывает у нас несравнимо большее восхищение.

@темы: Лорка, кино

13:14 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:44 

Последняя любовь Федерико Гарсия Лорки

Перевод, сделанный Гэллинн из книги Гибсона. Отрывки:"Рафаэль был помешан на женщинах, – вспоминал Игерас, – но он запутался в сетях Федерико, нет, не запутался – растворился в нем. Я тоже растворялся в Федерико, но не заходя так далеко. А он оказался с головой погруженным в страсть, прежде чем осознал, что же происходит. Позже он пытался вырваться, но не смог..." Лорка связывал свою гомосексуальность с юношеским опытом. Он сказал, что не осознавал ее до тех пор, пока в возрасте семи лет не был разлучен со своим лучшим другом из Фуэнте-Вакерос – мальчиком чуть младше его, чьи родители переехали в другую деревню. Поэт также утверждал, что его тесная связь с матерью делала для него невозможными гетеросексуальные отношения – заявление, которое Ривас Чериф счел неловкой отсылкой к теории Фрейда.
Вся статья

@темы: гомосексуальность, Лорка

15:08 

Пишет Alex Kirn:
29.06.2008 в 13:57


Статьи.
27 июля 2007.
Убийство Федерико Гарсиа Лорки организовали его двоюродные братья
статья1
30 октября 2007 года
Гомосексуальный роман Сальвадора Дали и Федерико Гарсии Лорки будет экранизирован
статья2

В комментариях есть цитата из Гибсона, добавленная Пилат.

@темы: кино, Лорка, Дали, гомосексуальность

15:13 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:36 

Странно читать "И зачем Роулинг придумала , что Дамблдор - гей" или" С тем же успехом она могла объявить его маньяком-убийцей". Многие уверены, что всего, чего они не заметили, не существует.
Понятно, что каждый лучше всего замечает то, что ему нравится, интересно или знакомо. Я не понимала, что Снейп был влюблен в Лили, пока не прочитала "Историю Принца". А ведь мне об этом говорили еще после 5-й книги. А любовь Дамблдора к Геллерту я увидела еще летом, когда читала в первый раз 7-ю книгу. Я сразу поняла, что это именно любовь. Мне тогда вспомнилась дружба молодых Сальвадора Дали и Фредерико Гарсия Лорки — дружба, перешедшая в любовную связь.
Лорка, как известно, был гомосексуален (и старательно скрывал это от посторонних), а вот о Дали мне приходилось читать, что он побоялся или не захотел ответить на чувства друга. Собственно, это версия самого Дали. Но в воспоминаниях их общего друга Луиса Бунюэля все выглядит иначе. И по письмам Бунюэля того периода видно, что он считал Лорку и Дали любовниками и не одобрял этого: "Я всегда думал, что его молодой человек, Дали, с гнильцой, но теперь вижу, что другой в этой парочке еще похуже. ... Одной его чрезвычайной самовлюбленности уже было достаточно, чтобы сделать чистую дружбу с ним невозможной. Таково уж его мировоззрение. ... Дали находится под его глубоким влиянием.Он убежден, что является гением, - и это благодаря той любви, которую питает к нему Фредерико". В том же письме Бунюэль высказал пожелание, чтобы Дали "вырвался из под зловещего влияния Гарсиа! Поскольку Дали-то настоящий мужчина" Бунюэль также рассказывал позднее, как он и Дали однажды обидели Лорку, разругав его пьесу. " На следующее утро я спросил у Сальвадора, который делил комнату с Федерико: "Ну, как вы там?" — "Все утряслось. Он пробовал заниматься со мной любовью, но у него не получилось". В дальнейшем Бунюэль постарался разлучить Лорку и Дали. Впрочем, Дали и сам хотел уехать от друга, чтобы добиться славы и богатства в Париже. Лорка обиделся и позже не ответил на письмо Дали. Правда, еще позже, когда они встретились снова через 7 лет, Лорка обнаружил, что любит Дали, как и раньше, и что они" согласны друг с другом во всем так, как будто никогда с тех пор не прекращали разговаривать". Жена Дали, Гала, по словам биографа Мередит Этерингтон-Смит, "всегда очень симпатизировала гомосексуалистам", поэтому "Лорка и Гала чрезвычайно хорошо уживались". Новому сближению помешала, видимо, война. Но вот что интересно — о том, что Лорка был гомосексуален, знают многие, а гомосексуальную связь Дали считают случайной и единичной. Например, в книге Льва Клейна "Другая любовь" сказано только, что Дали "в юности был любовником Гарсия Лорки". Но в биографии Дали, написанной М. Этерингтон-Смит, приводятся свидетельства того, что, состоя в браке с Галой, художник поддерживал любовную связь с французским поэтом- сюрреалистом Рене Кревелем, а после его самоубийства — с английским коллекционером и меценатом Эдвардом Джеймсом.
Но вернемся к Дамблдору с Гриндельвальдом. Воспоминание о Дали и Лорке подсказало мне, что они тоже, скорее всего, были любовниками. В тексте есть разные намеки на это (я напишу об этом отдельно), а сложились они в моей голове в единое целое, как кусочки паззла, когда я параллельно стала перечитывать книгу воспоминаний сестры Дали. Если читать о Лорке и Дали только эту книгу, трудно догадаться, что Лорка был влюблен и пытался соблазнить Дали, а может и преуспел в этом. Ана Мария явно не понимала, что происходит между ее братом и его другом. Видела не больше тети Батильды. Но у Роулинг летняя пылкая дружба двух молодых гениев описана совершенно иначе. Я задумалась: Дамблдор и Гриндельвальд не должны быть любовниками, так как они герои детской книги, но я не могу отделаться от ощущения, что читаю о любовной связи, о страстном влечении, духовном и физическом. Неужели Роулинг не подразумевает ничего подобного? Мне было трудно в это поверить.
запись создана: 16.03.2008 в 22:13

@темы: гомосексуальность, Роулинг, Лорка, Дамблдор, Дали

Дневник tes3m

главная