Понедельник, 23 марта 2009
Два дня подряд слушаю эту песню.На YouTube оказалось очень много разных версий "Der Erlkönig" - и песни Шуберта, и самого стихотворения Гете. Чего только с ним не делают - даже любительские инсценировки есть (и фанарт на Девианте). Как писала Цветаева, "«Лесному царю» уже полтораста лет, а волнует, как в первый день. Но все пройдет, все пройдут, а «Лесной царь» — останется!" Только теперь уже надо говорить, "двести лет"(даже больше, на самом деле).
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind;
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm.
читать дальшечитать дальше
@темы: Erlkonig, Гете, Эльфы, музыка, сказки
Понедельник, 05 января 2009
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Понедельник, 18 августа 2008
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Воскресенье, 17 августа 2008
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра