я выписала несколько фрагментов, которые мне нравятся. Вообще-то он написал это произведение не для того, чтобы непременно рассмешить читателя. Большинство приводимых там сентенций и не смешно. Это просто иронические советы тем, кто боится оригинальности и хочет говорить то же, что обычно говорят другие (точнее, говорили в то время во Франции). Набор рекомендуемых банальностей. Иногда нелепых ("Коран— Книга Магомета, в которой говорится исключительно о женщинах"), иногда просто надоевших ("Америка— Прекрасный пример несправедливости: её открыл Колумб, а названа она по имени Америго Веспуччи"). Сами по себе такие высказывания могут быть и справедливы, но тяжело их выслушивать каждый день от многих людей. Однако я процитировала более занимательные.
читать дальше
— Могила Элоизы и Абелара; если вам станут доказывать, что она не подлинная, воскликните: «Вы лишаете меня иллюзий!»
Арфа
— На картинках играющие на арфе изображаются только среди руин или на берегу потока.
Астрономия
— Прекрасная наука.
— Очень полезна для мореплавания. А поэтому насмехайтесь над астрологией.
Безнравственность
— Кстати сказанное это слово возвышает того, кто его произносит.
Бельё
— Чем меньше показываешь, тем лучше (тем хуже).
Блондинки
— Более пылки, чем брюнетки (см. Брюнетки).
Брюнетки
— Более пылки, чем блондинки (см. Блондинки).
Рыжие
— См. Блондинки,Брюнетки и Негритянки .
Богоубийство
— Возмущаться этим преступлением, хотя оно совершается не часто.
Вагнер
— Издеваться, когда слышишь его имя, и отпускать остроты по поводу музыки будущего.
Газеты
— Обойтись без них нельзя, но надо их ругать.
Гений
— Не следует им восторгаться, это — невроз.
Гиппократ
— Его надо всегда цитировать по-латыни, потому что писал он по-гречески.
Девственница
— Употребляется только применительно к Жанне д’Арк с прибавлением «Орлеанская».
Демосфен
— Произносил речи не иначе как с камешком во рту.
Доктринёры
— Презирать. За что? Неизвестно.
Дурак
— Всякий инакомыслящий.
Иллюзии
— Делать вид, что их было много; сетовать на их утрату.
Иноходец
— Средневековое животное, порода которого исчезла.
Лебедь
— Перед смертью поёт.
— Своим крылом может разбить человеку бедро.
— Камбрейский лебедь — это не птица, это был человек, епископ, по имени Фенелон.
— Мантуанский лебедь — это Вергилий.
— Пезарской лебедь — это Россини.
Макиавелли
— Не читая, утверждать, что он злодей.
Педерастия
— Болезнь, которой страдают в известном возрасте все мужчины.
Ранний
— Раннее вставание — доказательство высокой нравственности.
— Если ложишься в четыре часа утра и встаёшь в восемь — значит, ты лентяй; но если идёшь спать в девять часов вечера и вылезаешь из постели в пять, — это доказывает, что ты трудолюбив.
Студенты-медики
— Спят возле трупов.
— Бывают и такие, что ими питаются.
Шары (воздушные)
— Кончится тем, что с их помощью полетят на Луну.
— Управлять ими ещё не научились.
Эпоха (современная)
— Ругать.
— Жаловаться на отсутствие в ней поэзии.
— Называть её переходной, эпохой декаданса.
Эрудиция
— Презирать её, как признак узости кругозора.