В октябре Сассун обручился. 9 ноября о помолвке было напечатано в газетах. Сесил Битон тут же поспешил передать эту новость Стивену. Тот долго горько плакал и 14 ноября написал Сассуну письмо.
После того, как Стивен Теннант отказался видеть Зигфрида Сассуна, тот больше не пытался с ним помириться, но очень страдал. Его и Стивена общая подруга, писательница Эдит Оливье, сочувствовала обоим, но то, как тяжело Зигфрид переживал разрыв, ее потрясло, и она задумала ему помочь — подыскать жену, которая поможет ему забыть прежнюю любовь и подарит наследника.
Она понимала, что Сассун, если и женится, то только на молодой, красивой и светской девушке, которой он сможет гордиться перед окружающими. Кроме того, она понимала, что он деспот в отношениях с теми, кого любит (если они, конечно, это ему позволяют), и залечить свое разбитое сердце и раненное самолюбие (напоминаю, что до Стивена его очень обидно бросил Айвор Новелло) может только с существом доброжелательным, послушным и терпеливым.
На примете у Эдит Оливье была как раз подходящая девушка, моложе Сассуна на 20 лет, красивая, добрая, спокойная, очень богатая и недавно тоже пережившая несчастную любовь. Эдит попросила Сассуна сопровождать ее в загородный дом, куда как раз была приглашена и эта девушка, Эстер Гатти (мне это напомнило романы Вудхауза). Туда был приглашен и друг Сассуна, его прежний любовник, актер Глен Байам Шоу, теперь счастливо женатый. С ним поэт был не прочь увидеться и согласился поехать. Впервые увидев Эстер, он нашел ее очаровательной, но никаких шагов к дальнейшему сближению предпринимать не стал.
В это время он писал Эдит, что никак не может избавиться от увлеченности Стивеном и что любовь к нему закончится только с жизнью (после письма доктора Росса прошло три месяца). Биограф Сассуна, Джин Моркрофт Уилсон, считает, что Эдит Оливье и Эстер Гатти решили действовать энергичнее: Эстер приехала в деревню неподалеку от дома Сассуна и поселилась в гостинице под тем предлогом, что хочет рисовать на природе. Для благовоспитанной девушки из общества приехать одной в гостиницу было так необычно, что биограф не сомневается: Эстер хотела снова встретить Сассуна. Он действительно вскоре увидел, как она рисует, она даже показалась ему смутно знакомой, но он ее не узнал. Девушка постаралась возобновить знакомство, и Сассун пригласил ее на обед: он понимал, что правила хорошего тона требовали проявить внимание к приятельнице Эдит Оливье.
Однако вежливость вскоре сменилась интересом и симпатией. Сассуну понравился нежный голос Эстер и ее большие серо-голубые глаза, понравилась ее любовь к литературе и музыке. Кроме того, он чувствовал себя очень одиноким. В дневнике Сассун записал: "Нужна любовь, чтобы осветить мою жизнь. Интеллектуальной дружбы недостаточно, эмоциональное дружеское общение — вот в чем я нуждаюсь". Сассун дружил со многими женщинами, но Эстер была первой, в которую он влюбился (правда, не чувственно, а только эмоционально). Друзья Сассуна, Роберт Грейвз и Глен Байам Шоу, перешли к гетеросексуальности в молодости, а ему было уже 47.
Джин Моркрофт Уилсон пишет, что после любви к андрогинному Стивену неудивительна и любовь к женщине. Я думаю, что она преувеличивает, и одно вовсе не влечет за собой другого, но согласна с тем, что вступить в близость с женщиной Сассуну было легче, чем тем его друзьям, чьи эротические интересы замыкались на мужчинах из низших слоев общества (желательно в военной форме). Сассун не сомневался в своей мужественности и предпочитал в сексуальной близости активную роль.
Биографы полагают, что этой любви благоприятствовало и сильное желание Сассуна стать респектабельным членом общества. Ему никогда не нравилось ощущать себя изгоем. В этом отношении он совсем не походил на Одена, писавшего, что гетеросексуальная любовь слишком обыденна и скучна. Кроме того, ему очень хотелось иметь наследника. Он мечтал об этом уже в 1919 году, 14 лет назад. Один друг Сассуна пишет, что брак с Эстер объясняется исключительно желанием иметь сына, а на нее саму он всегда смотрел только как на мать его ребенка. Но мне кажется, некоторое время это было не совсем так: Сассун то ли и правда был влюблен в Эстер, то ли внушил себе, что влюблен. Когда он летом начал читать переписку Роберта Браунига с Элизабет Баррет-Браунинг, то сравнивал с ними себя и Стивена, а когда осенью дочитывал эту книгу, — себя и Эстер.
Стивена он продолжал любить, но уже не хотел вернуть. Прошло почти полгода после обидного ответа, переданного через доктора Росса. В октябре Сассун обручился. 9 ноября о помолвке было напечатано в газетах. Сесил Битон тут же поспешил передать эту новость Стивену. Тот долго горько плакал и 14 ноября написал Сассуну письмо: "Мне показалось, что я слышу, как ты зовешь меня— мне приснилось, что ты с нетерпением произнес мое имя. Скажи, было ли это?"
Рисунок Стивена Теннанта, который он считал иллюстрацией к стихотворению Сассуна "Красная роза".
Дальше говорилось: "О Зиг, в воскресенье я ездил к Стоунхенджу! Я положил руки на серый лишайник и ощутил счастье с примесью ужаса, который бывает во всех сильных чувствах, и волноообразные колебания в прохладном серебристом воздухе. Хотел бы ты, чтобы я продолжал быть твоим другом? Я хотел бы всегда им оставаться, хочешь ты того или нет. Эдит рассказала мне, как ты счастлив. С любовью, Стивен."
Рисунок Стивена Теннанта.
Эдит Оливье и Зигфрид Сассун в 1933
Эдит Оливье, Зигфрид Сассун и Эстер Сассун в 1934 году.
Siegfried Sassoon: the journey from the trenches : a biography (1918-1967) by Jean Moorcroft Wilson, 2003, 263-278
После того, как Стивен Теннант отказался видеть Зигфрида Сассуна, тот больше не пытался с ним помириться, но очень страдал. Его и Стивена общая подруга, писательница Эдит Оливье, сочувствовала обоим, но то, как тяжело Зигфрид переживал разрыв, ее потрясло, и она задумала ему помочь — подыскать жену, которая поможет ему забыть прежнюю любовь и подарит наследника.
Она понимала, что Сассун, если и женится, то только на молодой, красивой и светской девушке, которой он сможет гордиться перед окружающими. Кроме того, она понимала, что он деспот в отношениях с теми, кого любит (если они, конечно, это ему позволяют), и залечить свое разбитое сердце и раненное самолюбие (напоминаю, что до Стивена его очень обидно бросил Айвор Новелло) может только с существом доброжелательным, послушным и терпеливым.
На примете у Эдит Оливье была как раз подходящая девушка, моложе Сассуна на 20 лет, красивая, добрая, спокойная, очень богатая и недавно тоже пережившая несчастную любовь. Эдит попросила Сассуна сопровождать ее в загородный дом, куда как раз была приглашена и эта девушка, Эстер Гатти (мне это напомнило романы Вудхауза). Туда был приглашен и друг Сассуна, его прежний любовник, актер Глен Байам Шоу, теперь счастливо женатый. С ним поэт был не прочь увидеться и согласился поехать. Впервые увидев Эстер, он нашел ее очаровательной, но никаких шагов к дальнейшему сближению предпринимать не стал.
В это время он писал Эдит, что никак не может избавиться от увлеченности Стивеном и что любовь к нему закончится только с жизнью (после письма доктора Росса прошло три месяца). Биограф Сассуна, Джин Моркрофт Уилсон, считает, что Эдит Оливье и Эстер Гатти решили действовать энергичнее: Эстер приехала в деревню неподалеку от дома Сассуна и поселилась в гостинице под тем предлогом, что хочет рисовать на природе. Для благовоспитанной девушки из общества приехать одной в гостиницу было так необычно, что биограф не сомневается: Эстер хотела снова встретить Сассуна. Он действительно вскоре увидел, как она рисует, она даже показалась ему смутно знакомой, но он ее не узнал. Девушка постаралась возобновить знакомство, и Сассун пригласил ее на обед: он понимал, что правила хорошего тона требовали проявить внимание к приятельнице Эдит Оливье.
Однако вежливость вскоре сменилась интересом и симпатией. Сассуну понравился нежный голос Эстер и ее большие серо-голубые глаза, понравилась ее любовь к литературе и музыке. Кроме того, он чувствовал себя очень одиноким. В дневнике Сассун записал: "Нужна любовь, чтобы осветить мою жизнь. Интеллектуальной дружбы недостаточно, эмоциональное дружеское общение — вот в чем я нуждаюсь". Сассун дружил со многими женщинами, но Эстер была первой, в которую он влюбился (правда, не чувственно, а только эмоционально). Друзья Сассуна, Роберт Грейвз и Глен Байам Шоу, перешли к гетеросексуальности в молодости, а ему было уже 47.
Джин Моркрофт Уилсон пишет, что после любви к андрогинному Стивену неудивительна и любовь к женщине. Я думаю, что она преувеличивает, и одно вовсе не влечет за собой другого, но согласна с тем, что вступить в близость с женщиной Сассуну было легче, чем тем его друзьям, чьи эротические интересы замыкались на мужчинах из низших слоев общества (желательно в военной форме). Сассун не сомневался в своей мужественности и предпочитал в сексуальной близости активную роль.
Биографы полагают, что этой любви благоприятствовало и сильное желание Сассуна стать респектабельным членом общества. Ему никогда не нравилось ощущать себя изгоем. В этом отношении он совсем не походил на Одена, писавшего, что гетеросексуальная любовь слишком обыденна и скучна. Кроме того, ему очень хотелось иметь наследника. Он мечтал об этом уже в 1919 году, 14 лет назад. Один друг Сассуна пишет, что брак с Эстер объясняется исключительно желанием иметь сына, а на нее саму он всегда смотрел только как на мать его ребенка. Но мне кажется, некоторое время это было не совсем так: Сассун то ли и правда был влюблен в Эстер, то ли внушил себе, что влюблен. Когда он летом начал читать переписку Роберта Браунига с Элизабет Баррет-Браунинг, то сравнивал с ними себя и Стивена, а когда осенью дочитывал эту книгу, — себя и Эстер.
Стивена он продолжал любить, но уже не хотел вернуть. Прошло почти полгода после обидного ответа, переданного через доктора Росса. В октябре Сассун обручился. 9 ноября о помолвке было напечатано в газетах. Сесил Битон тут же поспешил передать эту новость Стивену. Тот долго горько плакал и 14 ноября написал Сассуну письмо: "Мне показалось, что я слышу, как ты зовешь меня— мне приснилось, что ты с нетерпением произнес мое имя. Скажи, было ли это?"
Рисунок Стивена Теннанта, который он считал иллюстрацией к стихотворению Сассуна "Красная роза".
Дальше говорилось: "О Зиг, в воскресенье я ездил к Стоунхенджу! Я положил руки на серый лишайник и ощутил счастье с примесью ужаса, который бывает во всех сильных чувствах, и волноообразные колебания в прохладном серебристом воздухе. Хотел бы ты, чтобы я продолжал быть твоим другом? Я хотел бы всегда им оставаться, хочешь ты того или нет. Эдит рассказала мне, как ты счастлив. С любовью, Стивен."
Рисунок Стивена Теннанта.
Эдит Оливье и Зигфрид Сассун в 1933
Эдит Оливье, Зигфрид Сассун и Эстер Сассун в 1934 году.
Siegfried Sassoon: the journey from the trenches : a biography (1918-1967) by Jean Moorcroft Wilson, 2003, 263-278
@темы: Зигфрид Сассун, Стивен Теннант
-
-
13.04.2010 в 18:24-
-
13.04.2010 в 18:30Может, лучше «Гэтти» писать, не знаю.
Посмотрела словарь фамилий, по-русски передают как Гатти. Исправлю.
-
-
13.04.2010 в 19:46-
-
13.04.2010 в 19:54-
-
13.04.2010 в 20:27-
-
13.04.2010 в 20:32ehwaz Увы, Т.Э.Лоуренс предсказал, что это ненадолго. Ну... 10 лет прожили вместе, но хорошо было только в самом начале. Зато сын у него был. Он радовался. А на жену злился: лезет, мол, и лезет, со своей распостылой любовью.
-
-
13.04.2010 в 20:59-
-
13.04.2010 в 21:05-
-
13.04.2010 в 21:15-
-
13.04.2010 в 21:17-
-
13.04.2010 в 21:25-
-
13.04.2010 в 21:35Жаль, что он не угомонился.
-
-
13.04.2010 в 21:38ehwaz Зигфрид Сассун? Угомонился. Стал католиком, больше не было романов ни с кем (возраст уже, наверное, мешал), жил тихо и мирно.
-
-
13.04.2010 в 21:41И страдал, что жена любит.... Ох, уж этот... католик!!!
-
-
13.04.2010 в 21:44-
-
13.04.2010 в 22:03Вот оно - счастье!
А девушка-то утешилась? Она же через 10 лет еще молодая была.
-
-
13.04.2010 в 22:06-
-
14.04.2010 в 11:53-
-
14.04.2010 в 12:51-
-
14.04.2010 в 16:58Или - расстался ты с ней... ну, она тебя бросила. И ты ей пишешь: «Я больше никогда не буду тебе писать. Это мое последнее смс. Я понял, что ты мне чужая, непонятно, что я так переживал. Больше не переживаю, прощай». А она не отвечает. Тогда пишешь второе последнее: «Могла бы и ответить. Все-таки, нас с тобой что-то связывало...» Потом еще: «Хочу поделиться радостью - я перестал о тебе думать. Вообще. Так что, не звони». А она и не звонит. Тогда уже совсем запрещенный прием: «Знаешь, а кроме тебя, оказывается, есть еще красивые женщины». И все равно - ничего. И так еще сто последних сообщений... А самое последнее: «Неужели нельзя быть нормальным человеком и хоть раз ответить?» И уже перестал писать, и еще месяца два прошло, и вдруг приходит от нее: «Снег идет. С первым днем зимы!»... Ну, не суки?
-
-
14.04.2010 в 17:08Ну да. Стивен — артист. Еще долго преследовал Зигфрида жалобами. Даже Эстер просила мужа «быть поласковее с бедным Стивеном.»