[tes3m]

Трейлер длиной в полминуты к двенадцатиминутному художественному фильму «Второй секрет Антониу Ботту» (2012) — о Ботту и Пессоа.

O Segredo Segundo António Botto - teaser from Miguel Reis on Vimeo.

@темы: кино, Fernando Pessoa

Comments

[amethyst deceiver]

двенадцатиминутному художественному фильму

какой коротенький фильм

[Alnika]

Весь бы фильм бы.
...Да еще бы знание португальского...))

[tes3m]

amethyst deceiver, Ага.)) Документальный клип из визитки нашей команды на хэви-метал песню о Лоуренсе Аравийском, кажется, 9 минут. Но кто-то его правильно назвал фильмом.
Alnika, Да, я на слух не понимаю, что они говорят.
Актер, играющий Пессоа, похож на него.))
В фильме есть и факты, и вымысел. Ботту и Пессоа будто бы пишут друг другу любовные письма, причем Пессоа, как обычно, скрывшись за гетеронимам. В фильме мелькает и Офелия. И какой-то юноша, любовник Ботту, как я поняла.

[amethyst deceiver]

tes3m,

9 минут. Но кто-то его правильно назвал фильмом

ну если сюжет цельный и законченный, почему бы нет?

[tes3m]

amethyst deceiver, Ну да.)))

[Alnika]

tes3m, Да, про письма я поняла. А Пессоа правда похож.)

[piona]

а у меня не грузится (((

[tes3m]

piona, Не виден?
Первое видео заменила на видео с youtube. Второе есть только на vimeo.

[[L]utra-kun]

Ботту и Пессоа будто бы пишут друг другу любовные письма, причем Пессоа, как обычно, скрывшись за гетеронимам. В фильме мелькает и Офелия. И какой-то юноша, любовник Ботту, как я поняла.

Давно хочу сказать спасибо! Первая мысль: "Кто все эти люди? Что такое гетероним?!". Затем "Вот я тупая! Другие комментаторы все поняли!", а потом наступает катарсис и принимаюсь бешено гуглить, ходить по ссылкам, обогощаюсь и становлюсь лучшим человеком. Но стыдно-то как каждый раз

Обожаю Ваш дневник!

[tes3m]

[L]utra-kun, Спасибо.))) Ну, комментировали те, кто и так интересуется личностью Пессоа. И я о нем раньше писала — можно найти по теме внизу записи.) О Ботту тоже писала, но для него отдельной темы не заводила.

[piona]

первое посмотрела, второе -нет.

[tes3m]

piona, Из первого все понятно.)

[piona]

ага. любовь она такая, интернациональная штука ))

[tes3m]

piona, А во втором просто показан один эпизод: Ботту приходит к Пессоа, дает листок со своими стихами, а потом приобнимает его — в первом видео показали только этот последний момент.

[Bambola_1]

В фильме есть и факты, и вымысел.

А известно, что именно правда, что вымысел?

[tes3m]

Лорнет, Правда тут то, что Антониу Ботту был открытый гей, а Пессоа, судя по тому, что он писал (кое-что из этого можно найти у меня по тэгу "Пессоа"), сам склонялся в ту же сторону, хотя подавлял свои чувства. Мы не знаем, был ли он когда-нибудь с кем-нибудь физически близок. Единственное ухаживание за девушкой (по имени Офелия) ни к чему не привело, хотя она была не против. Известно, что Пессоа и Ботту дружили, Пессоа вступил в газетную полемику, защищая гомоэротические стихи Ботту, а потом переводил их на английский (целую книгу перевел). А вымыслом в фильме является любовная переписка между этими поэтами.

[Bambola_1]

tes3m, А они жили в разных городах?

[tes3m]

Лорнет, Нет, они оба жили в Лиссабоне.