суббота, 24 мая 2008
00:49

Писатель и читатель - по разные стороны баррикады

tes3m
Я не думаю, что Роулинг сказала в интервью о Дамблдоре то, чего не было в подтексте романов, но и раскрытие подтекста было воспринято частью читателей как недопустимое дополнение напечатанного текста.Если подумать, протест читателей, не желающих принять то, как Роулинг продолжает истолковывать свой текст, не просто понятен, но и неизбежен. Лотман: "С точки зрения писателя, текст никогда не бывает окончен - писатель всегда склонен дорабатывать, доделывать. Он знает, что любая деталь текста - это лишь одна из возможных реализаций потенциальной парадигмы. Все можно изменить. Для читателя текст - отлитая структура, где все на своем- единственно возможном - месте, все несет смысл и ничто не может быть изменено. Автор воспринимает окончательный текст как последний черновик, а читатель- черновик как законченный текст" ("Внутри мыслящих миров"). Но когда читатели говорят: "Автор не имеет власти над текстом", они забывают, что в школе на уроках литературы они читали не тот первый текст "Преступления и наказания", который прочли его первые читатели. Вместо "Преступления и наказания" можно вспомнить "Войну и мир" и т.д.

@темы: литература, Дамблдор

URL
Комментарии
23.05.2008 в 16:07

Afinaa
Настроение ты создаешь себе сам
Автор воспринимает окончательный текст как последний черновик, а читатель- черновик как законченный текст."

совершенно верно подмеченно. поэтому, мы читатели так и не понимаем зачем нужна после завершения книги еще смерть Тонкс и Люпина?!
URL
23.05.2008 в 16:08

*а вот мы и не воспринимаем книгу тёти Ро как законченный текст!* У нас всё по-своему... калечные мы слэшеры...
URL
23.05.2008 в 16:16

хм, интересно, почему так происходит? :hmm:
может быть, потому что читатели воспринимают книгу как прожитую кем-то жизнь? а мы привыкли, что жизнь переписать нельзя, вот поэтому кажется, что неправильно переделывать и исправлять.
А для автора его книга - это часть его (наверняка так, я думаю)), а стремление к совершенству есть у каждого...
мм... или что-то другое :alles:
URL
23.05.2008 в 16:16

tes3m
шпиён)))
Верные мысли.:)
URL
23.05.2008 в 16:17

Mebiusss cat
У нас всё по-своему... калечные мы слэшеры...
тоже верно :-D
URL
23.05.2008 в 16:18

tes3m
Хочется еще отвечать, но дочь тянет вести ее гулять... ))
URL
23.05.2008 в 16:20

tes3m
ответишь позже))
URL
23.05.2008 в 16:44

piit
"более чужой,чем чужак" Ф.Кафка
tes3m,вспомнился фильм по С.Кингу "Мизери".
А если разобраться - дели писателя писать,а читателей читать. )
URL
23.05.2008 в 16:51

читателей читать
и не возникать с возмущениями :crazb: :crazb: :crazb:
URL
23.05.2008 в 16:55

Сёльве Линд
сибирский крысолов
вспомнился фильм по С.Кингу "Мизери" ТОЧНО! Давайте похитим Роулинг, запрём её, и заставим переписать всё! "Как ты могла его убить, в нём вся моя жизнь" и т.д. Все вместе мы с нею справимся! Я добровольно вызываюсь готовить для неё супчики )))
URL
23.05.2008 в 20:08

tes3m
piit Сёльве Линд Ишь, какие злые... :)
шпиён)))
мысли интересные, я отдельным постом завтра отвечу, а то нет сил думать... )
URL
23.05.2008 в 20:14

Сёльве Линд
сибирский крысолов
tes3m :) Я злой, но милосердный! Я же обещал ей супчики!
URL
23.05.2008 в 20:22

tes3m
Сёльве Линд
заставим переписать всё! Такое на супчиках не сделаешь! Только мясом ее кормить надо...
URL
23.05.2008 в 20:24

Сёльве Линд
сибирский крысолов
tes3m Ну уж не на столько милосердный! Мясо... она и так кровожадна! Посадим на вегетерианскую диету.
URL
23.05.2008 в 20:27

tes3m
Сёльве Линд Посадим на вегетерианскую диету. А говоришь- милосердный!:nini:
URL
23.05.2008 в 20:32

Сёльве Линд
сибирский крысолов
URL
23.05.2008 в 20:38

piit
"более чужой,чем чужак" Ф.Кафка
tes3m,нет,я совсем не злой.
Просто,если бы всё писалось так,как надо читателям,было бы неинтересно читать,никто бы не переживал за героев и т.д.
URL
23.05.2008 в 20:40

Сёльве Линд
сибирский крысолов
piit ,если бы всё писалось так,как надо читателям,было бы неинтересно читать,никто бы не переживал за героев и т.д. :nerve: Сами пусть пишут. Как хотят :) Будут писать о том, как все сидели за столом и мирно пили чай. Без происшествий
URL
23.05.2008 в 20:45

piit
"более чужой,чем чужак" Ф.Кафка
Сёльве Линд, все сидели за столом и мирно пили чай
а потом баабац и атомная бомба )))
URL
23.05.2008 в 20:47

Сёльве Линд
сибирский крысолов
URL
23.05.2008 в 21:06

Сёльве Линд
сибирский крысолов
Будут писать о том, как все сидели за столом и мирно пили чай Только подозреваю я, этим дело не кончится... Судя по "неканонической" литературе, герои у них будут просто >.<
URL
23.05.2008 в 21:12

tes3m
Сёльве ЛиндФУ! piit скромный, а ты на него плохо влияешь!:D ( Тут она вспомнила разъяснения последнего, что такое кожаная флейта и призадумалась...)
URL
23.05.2008 в 21:13

piit
"более чужой,чем чужак" Ф.Кафка
На самом деле я тоже часто переживаю,например,за героев какого-нибудь фильма (это я к тому,что я совсем не злой), если он умирает и тоже думаю,ну как же так,почему?
Но я понимаю,что это замысел режиссёра/сценариста,это их право,а зрителям остаётся только сопереживать.
URL
23.05.2008 в 21:15

Сёльве Линд
Судя по "неканонической" литературе, герои у них будут просто >.< непрерывно совокупляться.
отсюда вывод:
войны ф топку! даешь секс! :crazb: :crazb: :crazb:
(это писателям надо взять на заметку, а то они все глубокий смысл пытаются донести, а публике вовсе и не это надо :alles: )
URL
23.05.2008 в 21:15

Сёльве Линд
сибирский крысолов
tes3m я извиняюсь! Я аморально влияю на окружающих! *чрезвычайно гордится собой* :lol::lol:
URL
23.05.2008 в 21:15

tes3m
piit Иначе и катарсиса бы не было...
URL
23.05.2008 в 21:23

piit
"более чужой,чем чужак" Ф.Кафка
tes3m
разъяснения последнего, что такое кожаная флейта и призадумалась
ааа,я сейчас сгорю со стыда :shame: :shame: :shame:
URL
23.05.2008 в 21:24

tes3m
шпиён)))
Вообще-то я как раз для того недавно основала сообщество, чтоб показать, что на самом деле пытаются донести писатели до читателей.:secret: :eyebrow:
URL