[tes3m]

В книге историка Режин Перну, изданной у нас в ЖЗЛ, написано, что, по словам хроникеров, в Мессине перед отплытием крестоносцев Ричард устроил публичное покаяние (вероятно, из-за того, что перед этим ураган потопил английский корабль): "С изумлением солдаты и народ смотрели на то, как король Ричард, без облачения и с тремя хлыстами из тонких прутьев в руке, отбивает земные поклоны перед прелатами и архиепископами... Как писал Бенедикт из Питерсборо, король Ричард, по нашествии божественной благодати, возымел "память о мерзостях в жизни своей". Он принес публичное покаяние в том, что прежде опускался до гомосексуализма. "Он отверг грех свой и обратился с мольбой о подобающей эпитимье к бывшим при том епископам". Гомосексуализм, содомитский грех, выражаясь библейским языком, есть провинность, подлежащая божественной каре согласно установлениям Ветхого Завета. ... На этот факт вымоленного и дарованного прощения обратил внимание только Бенедикт, да еще Роджер Ховденский, который описывает происшедшее с такой же деликатностью.
Столь необычная и удивительная для нашего душевного строя и для нас, людей 20 века, сцена произошла в том же 1190 году накануне Рождества. Быть может, приближение праздника и подвигло Ричарда на устроение такого зрелища. Как бы то ни было, оба короля, Ричард и Филипп (Французский), вместе торжественно отпраздновали Рождество". Через 5 лет после первого покаяния состоялось еще одно (в промежутке был крестовый поход и плен в Австрии и Германии). Ричард порадовал своих подданных этим представлением уже не на Рождество, а на Пасху. "Вновь он сокрушался о каких-то своих содомитских грехах; он всенародно объявил о своем раскаянии и опять воспроизвел тот же торжественный жест, который уже видели пятью годами прежде в Мессине". Автор, кстати, подчеркнула то, что после покаяния в Мессине мать Ричарда, Элеонора Аквитанская поспешно женила его — возможно, чтобы сгладить эффект скандального признания. А после покаяния в Лондоне Ричард попытался сблизиться с женой.
Автор, кстати, считает, что Ричард не был гомосексуален, а просто "оказывался в соответствующем обществе и поддавался всеобщей разнузданности". Она добавляет: "каковы бы ни были его выходки и причуды, он ими ничуть не гордился. Скорее, наоборот: сожалея о несдержанности, он не побоялся дважды всенародно покаяться в своих прегрешениях, что для нашего времени ... представляется чем-то странным и едва ли вообразимым" (т.к. в 20 веке привыкли только к "самооплевыванию перед партией или перед диктатором").
Меня не очень убеждают слова автора о том, что Ричард всего лишь попадал в соответствующую среду и поддавался всеобщей разнузданности, т.к. он очень мучительно воспринимал свои "грехопадения", глубоко раскаивался, но даже пережив публичное унижение накануне Крестового похода, все же согрешил вновь. Кроме того, в Святую землю Ричарда, как и многих других рыцарей, сопровождала жена.

@темы: история, биографии, гомосексуальность, Ричард Львиное Сердце

Comments

[Григорий Головин]

очень интересно, спасибо

[процес(с)]

Через 5 лет после первого состоялось, представьте себе, второе.

Что касается меня , мне кажется неубедительными слова автора о том, что Ричард якобы лишь попадал в соответствующую среду, оттого и поддавался всеобщей разнузданности.

ясен пень...

такие поездки были даже модными тогда среди дам - Элеонора Аквитанская некогда чуть ли не заставила своего первого мужа , предыдущего французского короля вступить в войну, чтобы поплыть в поход вместе с ним.

как интересно...
Спасибо!

[tes3m]

Фриц фон Нармо Акын Калабас Я еще о нем буду писать. Читала много, есть что порассказать по этому поводу.

[процес(с)]

tes3m это хорошо))) а о чем поведешь рассказ? все о том же?

[tes3m]

Акын Калабас О его отношениях с Филиппом. Кстати, их роман показан в фильмах "Лев зимо2 - и старом ( Ричард -Энтони Хопкинс. Филлип - юный Тимоти Далтон ), и в новом - что Кончаловский снял - там Филлипа играет Дж. Рис-Майерс и это отдельная поэма!

[процес(с)]

tes3m прям показанны???

[tes3m]

Акын Калабас Увы , до секса не дошло - на экране- в прошлом было (Филипп рассказал отцу Ричарда, что спит с Ричардом с 14 лет после одного случая на охоте) , а в фильме они только стали обниматься, как приперся этот самый отец-король...((( Но Филлип и не хотел, подлец , ничего иного, кроме как опозорить Ричарда и оттереть от престола.

[процес(с)]

tes3m

а в фильме они только стали обниматься, как приперся этот самый отец-король...(((

жалость то какая!

Но Филлип и не хотел, подлец , ничего иного, кроме как опозорить Ричарда и оттереть от престола

а Ричард этого не подсек?(((

[tes3m]

Акын Калабас Он был влюблен - как полный дурак... А вообще он очень интересно изображен. Для кого-то - несимпатичный ужасно (такой профессиональный убийца, да еще и истеричного типа...), но я от него просто без ума. А Кончаловскому, снявшему это(в Англии) простила все-все (какую бы чушь он еще ни снял).

[Эльвюна]

А вы думаете, за что это Ричарда Бертран де Борн называл "Ричард Да-и-Нет"))) Вчера грешил, сегодня каюсь, завтра опять погрешу... ))

[tes3m]

Эльвюна Обычно толкуют так, что он мнение часто менял в политических делах, но эта версия мне больше нравится.))

[Эльвюна]

tes3m А что вы думаете о Блонделе?

[Эрл Грей]

tes3m, как ни странно. я тоже об этом знаю давным-давно, и даже не могу сказать откуда, Как-то само впечатление сложилось.

[Admiral zur See]

tes3m , а как вы относитесь к худ.лит. о Ричарде???

[tes3m]

Эльвюна Да то, что само просится на ум.)) Но я и о самом Бертране де Борне иногда думаю.))
Admiral zur See Я очень люблю Вальтера Скотта - и "Айвенго" и " Талисман",еще есть хорошая новелла у австрийского романтика Мейера -там вообще-то про историю дружбы отца Ричарда - Генриха II- с Томасом Беккетом (тоже любимая мной мстория - и пьеса Ануя мне нравится) , но и про юного Ричарда много хорошего.)) А еще что есть? Я и не помню.
Эрл Грей Правильное впечатление!))

[Эрл Грей]

tes3m, выходит, что так. А уж потом пошли намеки и не такие уж намеки.)

[tes3m]

Эрл ГрейА где, вы не помните? Азимов прямо писал, но с неприязнью...

[Эльвюна]

tes3m С Бертраном тоже могло быть, отчего нет ))
А еще есть Морис Хьюлетт "Ричард Львиное Сердце", правда, там слэшеру не попастись - мало Беренгарии, приписали еще даму Жанну ))
И, пардон за дурновкусие, есть еще романчик Бертрис Смолл "Опаленные сердца", где прямо написано, что Ричард - содомит

[tes3m]

Эльвюна

Бертрис Смолл

не читала, но если она так пишет , то не так уж и плоха.)

мало Беренгарии, приписали еще даму Жанну

Могло и это быть - чтобы исправиться. Но они небось страсть там расписали...

[Admiral zur See]

tes3m
А. Мартьянов, "Вестники времён", фэнтези, супер-пупер
Ричард, мама Алиенора, Джон, Беренгария, Бертран и все-все-все! Салладин, император Комнин... ух!

[tes3m]

Admiral zur See Но слэшеру, небось, не развернуться?...

[Эльвюна]

Могло и это быть - чтобы исправиться. Но они небось страсть там расписали...

Ооо, там Ричард такой страстный... Кстати, у них там с Бертраном поэтический поединок

[Эрл Грей]

tes3m, хм. "Империя вампиров" - помню точно. Но до этого еще было.

[tes3m]

Эльвюна Ну, с ним Ричарду не тягаться... А слэш небось никто не пишет?

[tes3m]

Империя вампиров"

о Ричарде? О-о

[Эрл Грей]

Нет. Но он там был среди разных персонажей.

[Эльвюна]

tes3m У Ричарда голос был благозвучнее, а у Бертрана - стихи лучше Вообще - очень вкусный, хотя и немного корявый перевод.
lib.aldebaran.ru/author/hyulett_moris/hyulett_m...
– Король, отец твой, уж стар, а старики любят настаивать на своем.
– Бог его знает! Он и стар, и горяч, и равнодушно делает всякое зло, – сказал молодой графой поцеловал Жанну. – Суди сама, милая моя. Нас было четверо – брат Генрих, я, Джеффри и Джон. Он расправлялся с нами по свойски, сегодня – лаской, завтра – таской, лишь бы заставить нас плясать под свою дудку. Хороший способ, и применялся он опытной рукой. Что же вышло?.. Я расскажу тебе сейчас, какую службу сослужила эта дудка своему господину, Генрих платил лаской за ласку: и это находили прекрасным. Но разве нельзя таской отплатить за таску? Он подумал, что можно; и за это поплатился жизнью… упокой его. Господи! В Генрихе было много сердечной простоты. Мне вовсе не досталось ласки. Но к чему же было получать мне таску? По моему, для этого не было достаточных причин. Но все таки я принимал все, что получал. Если я кричал, то потому, что мне попадало более безвинно, чем прочим… Ну, будет обо мне! Джеффри, насколько мне кажется, был негодяй. Пусть ему Бог поможет, если сможет: он тоже на том свете. От отца он принимал ласку, но платил за нее таской: за то и поплатился. Он был пес нечистой породы: в нем было немало дьявольского. Он сам загрыз себя и умер, огрызаясь. Остается Джон, последний. Мне бы хотелось говорить о нем рассудительно, спокойно. Но это – такой тихоня: ему достается только ласка! Это несправедливо и, с его стороны, нечестно. Ему следовало бы хоть немножко попробовать таски, чтобы мы могли судить, какова его храбрость. Вот тебе, Жанночка, и вся наша жалкая четверка!.. Один из коней выбрался было на гору, да сердце надорвалось. Другой лягал своих сотоварищей по запряжке, шумел, разыгрывал из себя лошадь с норовом – и сломал себе спину. Третий, бедняга Ричард, ходит в хомуте и получает удары бича. А четвертый, милый мальчик Джон, на свободе ворочает шейкой, и его же ласкают, приговаривая: «Так и надо, мальчик, так и надо!» А тут еще красотка Жанна, что шепчет прямо в ухо бедному рабочему коню: «Добрый мой Ричард! Ступай себе в стойло, только не здесь! Устройся с сестрицей короля Франции!» Ха ха ха! – засмеялся Ричард.

[tes3m]

Эрл Грей Ясно.))
Эльвюна О! Спасибо.))

[Эльвюна]

tes3m Не за что Желаю получить удовольствие

очень интересно, спасибо)