Когда обсуждался вопрос о неодобрительном отношении древних греков к любовным отношениям между взрослыми мужчинами (и об исключениях из этого правила*), я писала, что и эти однополые, и разнополые отношения в этой и других культурах подчинялись определенным правилам, и вскользь упомянула о том, что в западно-европейской традиции неодобрительно относились, например, к бракам, в которых жена была намного старше мужа. Вместе с тем, существовали и другие неписаные правила, регулировавшие брачные отношения. Многое из того, что не являлось нарушением законов, осуждалось общественным мнением.
В связи с этим вспоминается старинный европейский обычай "шаривари". В книге Леви-Стросса "Мифологики" говорится о нем так:"Энциклопедия"Дидро и д`Аламбера определяет шаривари следующим образом: "Это слово ... обозначает и описывает издевательский шум, устраиваемый при помощи сковородок, тазов, котлов и т.д. по ночам у дверей людей вступающих в брак во второй или в третий раз или сочетающихся браком с кем-то, кто значительно отличается от них по возрасту.читать дальше "(Леви-Стросс "Мифологики" т.1Сырое и приготовленное. М.-С.Пб 2000.)
читать дальше
В связи с этим вспоминается старинный европейский обычай "шаривари". В книге Леви-Стросса "Мифологики" говорится о нем так:"Энциклопедия"Дидро и д`Аламбера определяет шаривари следующим образом: "Это слово ... обозначает и описывает издевательский шум, устраиваемый при помощи сковородок, тазов, котлов и т.д. по ночам у дверей людей вступающих в брак во второй или в третий раз или сочетающихся браком с кем-то, кто значительно отличается от них по возрасту.читать дальше "(Леви-Стросс "Мифологики" т.1Сырое и приготовленное. М.-С.Пб 2000.)
читать дальше
читать дальше
, такая аццкая коляда.
Миранда Элга
MirrinMinttu и неизвестно откуда пришедшие осуждения.Ну да. "Наши деды так жили, не спрашивали, почему так надо... "
Тут они всех новобрачных, что ли, преследуют или проблема в том, что муж старше?
Насчет всех не уточняют, но Пейрак старше и очень богат, а невеста бедна и очень молода. Я как раз думала, что описан какой-то местный обычай, а это оказывается более распространенное явление.
Инстинктивное стремление упорядочить и обрезать всех под одну гребенку, чтобы никто не выделялся. Интересно, какой в этом этологический смысл.
слишком большое несоответствие в возрасте сочетающихся браком
Действительно, это частенько могло быть причиной такого "кошачьего концерта")
Я переводила главу из книги Б. Вино о Сен-Жюсте ( а я все о своем
Но ведь все равно )