Э.М.Форстер. "I want to love a strong young man of the lower classes...' ч.1

[tes3m]

Я только что нашла фотографию Боба Бакингема (Buckingham, Robert Joseph (c 1902-1975), лондонского полицейского, друга и любимого человека Э.М. Форстера. Познакомились они в 1930, когда Бобу было 28, а Форстеру 51. Очень нелегко было найти изображения Боба, хотя он фотографировался вместе с писателем.

Я мало пишу о творчестве Э.М.Форстера. Вот и опять собираюсь обсуждать его личную жизнь (к счастью, он и сам не возражал против этого, о чем и писал Т.Э.Лоуренсу в 1928: "But when I die and they write my life they can say everything."отсюда). Но все же несправедливо говорить только о жизни. Поэтому в виде вступления цитирую диссертацию, которую я нашла в сети - тут кратко сказано то, что надо иметь в виду, говоря об этом писателе (не потому, что автор открывает что-то новое, а потому, что повторяет то, с чем трудно не согласиться): "Фигура Э.М.Форстера (1879 – 1970) с полным правом может считаться знаковой для всего англоязычного мира и особенно для Великобритании. ... его произведения представляют собой своеобразную квинтэссенцию «английскости», поскольку включают в себя всё, что так или иначе соотносится с этим понятием. К сожалению, массовый российский читатель плохо знаком с творчеством Форстера... На родине же Форстер воспринимается не только как классик национальной литературы, но и как символ гуманизма и здравого смысла, а также как символ ушедшей в прошлое «золотой» эпохи эдвардианства, играющей важную роль в современной английской индустрии ностальгических настроений. Несмотря на долгую жизнь, Форстер до самого конца сохранял неразрывную духовную связь с этой эпохой, на которую пришлись счастливые годы его юности, когда он сложился как писатель и мыслитель. Гуманистические взгляды Форстера общеизвестны: главной и непреходящей ценностью он считал близость между людьми – симпатию, дружбу, любовь, то необъяснимое, почти мистическое родство душ, которое может соединить двух, казалось бы, совершенно разных людей."
elar.usu.ru/bitstream/1234.56789/1172/1/urgu060... - отсюда.
И все тут правда: он и впрямь классик, и впрямь гуманист, и про "казалось бы, совершенно разных людей" тоже хорошо сказано.Первый успешный опыт Форстера в партнерском сексе относится к 1916 году, когда он работал в Красном Кресте в Александрии. Было ему уже 37 лет. И произошло это с солдатом на пляже. Поэтому Форстеру этот опыт и не очень понравился, как рассказал он о том своей подруге ("my only woman friend") Флоренс Баргер. Секс с неизвестными, который кому-то как раз и нравится, Форстера не привлекал. До этого он много раз влюблялся в красивых молодых людей, равных ему по социальному положению, но всегда безответно.

Он был непривлекателен: некрасивое лицо, хилое сложение.В Кембридже отношения с Хью Мередитом (именно он был прототипом Клайва в "Морисе", а не Т.Э.Лоуренс) не пошли дальше поцелуев и объятий. Теперь он испытал физическую близость, но еще он хотел любить. Вскоре он и полюбил - кондуктора трамвая, Мохаммада эль Адля. Эта любовь была очень сильной, принесла писателю много радости и много горя. Юноша женился, потом умер от туберкулеза."Может быть, это объяснялось просто твоими дружескими чувствами и желанием быть добрым ко мне. Когда человек тебе интересен и ты чувствуешь взаимность с его стороны, ты хочешь идти дальше, но лишь тогда. Быть может, поэтому в отношениях с тобой плоть никогда не имела для меня решающего значения. Я отчетливее помню, как ты тогда погладил меня по волосам. Ласки твоих сильных рук, обвивающих мое тело, когда ты спишь; внезапный и сильный поцелуй, когда я попросил тебя о нем; те несколько раз, когда я ласкал твои бедра. Каждый раз ты позволял мне это лишь после резких возражений, развязывал свои льняные панталоны и немного откидывался назад. Мы сидели в темноте недалеко от Порт-Саида весной 1921 года, когда я был на пути в Индию. Тогда в последний раз ты был еще крепок. Я не видел тебя два года и наслаждался, вновь прикасаясь к твоей упругой плоти. Ты сказал: "глупости". Я ответил: "У каждого свои глупости. У меня - такие". В Индии я думал и об этом (хотя это всегда оставалось лишь малой частью моих мыслей о тебе) и пообещал себе, что на обратном пути уговорю тебя войти в меня сзади, как бы это ни было больно, пусть даже ты перестанешь меня уважать. Но когда я возвращался, ты был уже бессилен. Твоя болезнь прогрессировала. Мне удалось чего-то добиться в твоей постели в Хелуане, когда ты думал о женщине. Мы пытались вернуть твою утраченную силу. После моего отъезда ты по моему совету еще раз попробовал с Джамилей, и добился успеха, быть может, приблизив тем самым свою смерть. Что ж. Ты получил удовольствие, а именно этого я и хотел. А еще немного продлевать твою жизнь уже не было смысла.
Прошли еще месяцы после того, как я написал это. Ты становишься все туманнее. Я знал, что это случится, и что мне никогда не удастся описать каждое мгновение наших отношений, как я надеялся. Я был влюблен в тебя, но влюбленность затуманивается. Ты уменьшаешься, становясь лишь частью моего прошлого, и скоро исчезнешь совсем, если мне не удастся иногда оживлять тебя во сне....Однако в моей жизни никогда не будет ничего, что бы сравнилось с тобой. В этом смысле я никогда тебя не забуду, не стоит обманываться.Отсюда (А тут отрывки, которые я помещала в сообществе.) Но все это он написал позже, а в 1917-1919 гг был счастлив: секс (раньше известный ему лишь как самоудовлетворение) и любовь(прежде вынужденно-платоническая) наконец-то соединились для него в единое целое Еще не зная, что жизнь Мохаммада скоро оборвется, Форстер писал Флоренс о том, как он рад, испытав наконец-то полное сексуальное удовлетворение: "Ужасно думать о тех тысячах, которые проживают юные годы, так этого и не узнав. Кое-что я знал и раньше, но такого - никогда. Мне удивительно повезло". A Companion to E.M. Forster. Sunil Kumar Sarker 2007 стр.58-59Отсюда

@темы: джентльмены и простые парни, гомосексуальность, Э.М.Форстер

Comments

[рика инверс вредная и ленивая]

Наконец хоть кто-то,не склонный к беспорядочной анонимности >_< Невольно проникаешься уважением к человеку,ищущему не просто удовлетворения,а ещё и чувств

[tes3m]

РиКа Инверс Форстер очень милый человек, хотя и сексуально озабоченный, на чей-то взгляд. Но я это считаю хорошей чертой. Думал о главном, а не о пустяках.

[рика инверс вредная и ленивая]

Да не настолько уж он озабочен,по-моему) Есть и более клинические примеры

[Тарантасик]

сексуально озабоченный, на чей-то взгляд.

Лучше перепить, чем недопить! (с)

А вообще, я у Форстера только одну вещь читала, но понравилась жутко. Называется "Where Angels Fear to Tread". Сильный писатель.

[tes3m]

ТарантасЪ У меня рассказы его есть в дайрике - будет время -почитай. На русском, правда, в основном, зато короткие.

[tes3m]

РиКа Инверс Ну, ясно, он свое дело делал - писал. И общественной деятельностью занимался.)))

[Тарантасик]

tes3m
Почитаю. Мы его все равно в следующем году будем по программе читать, так что - все впереди! )))

[tes3m]

ТарантасЪ И хорошо - будет кстати.)))

[Тарантасик]

tes3m
Ну так. Небось опять эссе придется строчить, я их тебе на проверку отправлять буду, по блату

[tes3m]

ТарантасЪ Хотя из меня критик (

[Gre]

...ччёрт возьми, как трогательно

[tes3m]

Gre Правда ведь? Очень его жаль иногда.

[Тарантасик]

tes3m
Ой, тоже мне, блондинка нашлась! Нам нужен не Белинский, а просто человек с мозгами. Своих-то - кот наплакал.

[tes3m]

ТарантасЪ Скромничайте, скромничайте, мадмуазель. Так мы вам и поверим.

[Тарантасик]

tes3m
Не скромность, а самокритика! Лучше вовремя самой признаться, чем ждать, когда тебя тыкнут носом в факты.

[Gre]

tes3m, да я тут вообще... мне всех жалко.

[sige_vic]

О, чуть не пропустила этот твой пост!
Очень интересно. А ты не знаешь, как Форстер с Бакингемом познакомился?
Забавно - у него для полицейского такая герцогская фамилия, да? :-))
Еще мне очень про дружбу с Флоренс нравится - вот Форстер точно как закадычная подружка себя ведет в переписке с ней )
Фотография, где они вдвоем с Бобом, классная. Боб так... доминирует :-))
Слушай, по годам жизни - вроде больше у них разница в возрасте? Не 21, а 23 года?..

[_ЛАЙТ_]

Интересно. Запись эта - очень нежная и чувственная. А рассказы его мне кажутся очень умозрительными и совсем не эротичными. Интересно, в чём фокус...

[tes3m]

sige_vic Ясно, знаю. Через другого полицейского-любовника. А с тем - у Экерли. Тот хоть и эгоист был и т.п., но Форстеру пытался помочь. Знакомил с простыми парнями. Но я еще буду писать об этом. Только сперва еще интересный момент - Форстер при дворе махараджи . Там очень интересно вышло.

Не 21, а 23 года?.

Родился в 1879 - в 1930 -51.Да, это я ошиблась.))
tes3m.diary.ru/p75636923.htm -а это ты читала?

_ЛАЙТ_ Не знаю. Но мне вообще-то нравятся его рассказы - я не только про гомоэротические говорю.)))

[sige_vic]

tes3m О, спасибо. Нет, тоже пропустила. Пошла читать :-)

[_ЛАЙТ_]

tes3m А мне они тоже нравятся. Но вот эротичности там, на мой вкус - не очень. А тут прям вот)

[tes3m]

_ЛАЙТ_ Ну, он же сжег ранние порнорассказы за то, что возбуждали, те были недостаточно художественны. Наверное, старался больше этого не допускать.))))

[_ЛАЙТ_]

tes3m О, классно, вот всё и выяснилось))) То есть он специально писал так, чтобы не возбуждало. Тогда понятно. А вдруг Вы ещё знаете, зачем он такую любопытную цель ставил?

[tes3m]

_ЛАЙТ_ я же не знаю, предполагаю просто. Ну, он писал, что это неверное направление для таланта писать то, что просто возбуждает. Это же считается порнографией, а она считается нехудожественной.
Может, были и другие причины.

[Gre]

Хм... а мне кажется, возбуждает.
Почему я и не понимаю, где границы порнографии, что меня могут возбудить самые неожиданные вещи, а другие это сочтут кощунством, глумлением над святынями какими-то Часто люди не могут соединить половое вожделение с высокими материями, поэтому раздражаются на мою способность такое вытворять.

Это же считается порнографией, а она считается нехудожественной.

- вот уж воистину несчастный...

[tes3m]

Gre Да, возбуждает не только порнография. И я не против порнографии, кстати.