"Опьянение нравственным и интеллектуальным благородством чистой дружбы".

[tes3m]

Пруст рассуждает о том, что стремление одного его героя воевать и быть героем основано на его гомосексуальности, хотя сам он этого и не сознает:

он испытывал отвращение ко всякого рода изнеженности и опьянялся любым примером мужества. Размышляя о жизни под открытым небом с сенегальцами...он (целомудренно, наверное) находил в ней какое-то головное сладострастие....подобные люди не отдают себе отчета, что в основе этих умствований, которым они приписывают другое происхождение, лежит физическое желание...этот идеал подразумевал совместную службу с мужчинами в его вкусе в исключительно мужском рыцарском ордене, вдали от женщин, там, где он мог рисковать жизнью, спасая своего ординарца, и умереть, внушая фанатическую любовь своим солдатам.

"наследственный порок, позднее пробудившийся в нем... привел к тому, что он испытывал отвращение ко всякого рода изнеженности и опьянялся любым примером мужества. Размышляя о жизни под открытым небом с сенегальцами, поминутно жертвовавшими собой, он (целомудренно, наверное) находил в ней какое-то головное сладострастие, — туда многое, наверное, вошло от презрения к «музицирующим господинчикам» , — и это чувство, в реальности столь далекое от того, чем оно ему представлялось, не особо отличалось от наслаждений, вызываемых кокаином...
Гомосексуальный идеал мужественности Сен-Лу... был ... банален и лжив. Оттого, что подобные люди не отдают себе отчета, что в основе этих умствований, которым они приписывают другое происхождение, лежит физическое желание, они не замечают этой лжи....Сен-Лу восхищался смелостью молодых людей, опьянением кавалерийских атак, нравственным и интеллектуальным благородством чистой дружбы двух мужчин, когда один жертвует своей жизнью другому. Война, из-за которой в столицах не осталось никого, кроме женщин, что могло бы привести гомосексуалистов в отчаяние, является, помимо того, страстным гомосексуальным романом, если у гомосексуалиста хватает ума на измышление химер, но недостаточно для того, чтобы разгадать их происхождение и понять себя.Так что к тому времени, когда юноши из чисто спортивного подражательного духа (так раньше все играли в «чертика») шли на фронт добровольцами, Сен-Лу стал находить в войне много больше идеальных черт, чем в своих конкретных желаниях, несколько отуманенных идеологией; этот идеал подразумевал совместную службу с мужчинами в его вкусе в исключительно мужском рыцарском ордене, вдали от женщин, там, где он мог рисковать жизнью, спасая своего ординарца, и умереть, внушая фанатическую любовь своим солдатам."
Впрочем, Пруст добавляет: "...что бы в его смелости ни таилось...я бесконечно больше восхищался Сен-Лу, требующим назначения на самые опасные позиции, чем г-ном де Шарлю (тоже гомосексуалистом) , презирающим светлые галстуки".
Марсель Пруст "Обретенное время". 1922.
"Читаю Пруста с ужасом и наслаждением. Думаю, что мы его любим так, как современники любили Байрона."(А.Ахматова. 1937) Представляю, как должны были читать "Обретенное время" некоторые участники Первой мировой в 1927 году, когда эта заключительная часть "В поисках утраченного времени" была наконец издана. Вообще-то я знаю таких в Англии - читали и восхищались. Хотя и ужас не могли не чувствовать.
Но при желании, конечно, можно сказать, что Пруст оклеветал героические идеалы и героев, опустил их, как говорится, до своего низменного уровня.

@темы: Марсель Пруст, гомосексуальность

Comments

[Nick-Luhminskii]

я тоже презираю светлые галстуки и не имею ни малейшего желания воевать в Сенегале. Пруст бы меня не уважал

[tes3m]

Nick-Luhminskii Так и Пруст не стремился воевать, да и о галстуках думал больше, чем о Сенегале. Это он сам себя и осуждает.

[Огненный Тигр]

Надо обязательно прочесть. Хотя бы ради одного любопытнейшего наблюдения - как в человеке все переплетено. Кого-то влечение к мужчинам потянуло на войну, кого-то заставило презирать светлые галстуки.

[Alnika]

А что, физическое желание никак не может сочетаться с восхищением

смелостью молодых людей, опьянением кавалерийских атак

и прочими героическими идеалами? Почему одно непременно противоречит другому? Почему нельзя искренне восхищаться смелостью и героизмом этих молодых людей и при этом желать их физически? Что здесь, собственно, плохого и лживого?

[tes3m]

Огненный Тигр Он постоянно рассуждает и делает очень много интересных психологических наблюдений - о любви, ревности, снобизме и гомосексуальности особенно.
Alnika

Почему нельзя искренне восхищаться смелостью и героизмом этих молодых людей и при этом желать их физически? Что здесь, собственно, плохого и лживого?

Он не это имеет в виду. Лживо и плохо, по Прусту, то, что человек сам осуждает других гомосексуалистов, которые на него не похожи, за то, что у них "низменные" чувства, а у него "высокие", т.к. они чувствуют физическое влечение к мужчинам, а вот он якобы не от этого тянется в чисто мужское сообщество.

[Alnika]

tes3m Ну что ж, значит, я не поняла.) Если здесь тот смысл, о котором ты говоришь, -- с этим нельзя не согласиться. Но, в любом случае, выражение "наследственный порок"...

[amethyst deceiver]

tes3m Хе-хе, весь отрывок - диагнозом эпиграфом к "Семи столпам мудрости"

[tes3m]

Alnika Пруст же пишет от лица слегка (чуть-чуть) гомофобного повествователя.)))))
Amethyst deceiver Ну да. Представь, как он это должен был прочесть. А дальше еще про флагелляцию.

[Alnika]

tes3m Ну да, ну да... От лица... )))

[amethyst deceiver]

tes3m

Представь, как он это должен был прочесть. А дальше еще про флагелляцию.

Ну как... Прочитал, побагровел, бросил книжку на пол, потоптал, поднял, разодрал на мелкие кусочки, пожег все в камине... на следующее утро пошел и купил новый экземпляр книги и с замиранием сердца и прочих органов, так сказать, принялся перечитывать каждую строчку по 25 раз
Ну это я шучу и издеваюсь, конечно, припомнив ему его "милые" высказывания в адрес женщин

[tes3m]

Alnika Конечно, он прикидывался, что рассказчик это он. Но надо же было скрывать.
Amethyst deceiver Про милые высказывания в адрес женщин забыть трудно, но мы добрые.)))))

[amethyst deceiver]

tes3m Эх, я ненадолго забыла, что добрые, решила ему отплатить той же монетой, так сказать
А если серьезно, то не исключено, что все эти его отдельные особо злобные "выплески" в адрес женщин - результат как раз вот таких вот осознаний "кто ты есть на самом деле" и потребности мгновенно самоутвердиться за счет кого-то.
А Пруст тоже тот еще стеснительный мазохист с уклоном в эксгибиционизм

[tes3m]

Amethyst deceiver А с кого же он это писал?Откуда знал?)))) Конечно,

стеснительный мазохист с уклоном в эксгибиционизм

Только еще не такой смелый, как Лоуренс, и больной астмой, поэтому никогда в реале не пытавшийся попасть в чисто мужское рыцарское сообщество.

[amethyst deceiver]

tes3m

А с кого же он это писал?Откуда знал?))))

Ну, у каждого из тех, к кому это относилось, уж точно горели уши - казалось, что с именно с него Так что Пруст в самом себе разобрался и другим помог понять их истинные желания

вошло от презрения к «музицирующим господинчикам»

Эх, до мелочей... Помнишь, как ТЭЛ воспротивился, когда мать захотела, чтобы он научился играть на фортепиано?

[tes3m]

Amethyst deceiver Вот-вот. Тут и необыкновенная способность Пруста доискиваться до истоков слов и поступков, и, наверное, "родство душ" между ним и ТЭЛ.

[amethyst deceiver]

tes3m

Тут и необыкновенная способность Пруста доискиваться до истоков слов и поступков, и, наверное, "родство душ" между ним и ТЭЛ.

Да уж, да уж.