Маленькое белое облачко

[tes3m]

В книге "Газель с золотыми копытцами.Сказки Северной Африки" есть такая история, больше похожая на литературную сказку или готическую новеллу - "Маленькое белое облачко". Она мне так нравится, что я кратко ее перескажу, хотя книга где-то у родителей, а я, вспоминая, могу что-то перепутать:
Негритенок по имени Хамис (Четверг) полировал медь во дворце. Во дворце стояли большие часы, такие древние, что никто не помнил, откуда они взялись. А принц, живший в том дворце, умирал от горя: пропала его невеста Джамила. Она гуляла в саду и вдруг исчезла непонятно куда.
Однажды, когда Хамис работал, перед ним появилось белое облако и сказало: "Мальчик, иди со мной. Часы волшебные.Найди потайной механизм". Хамис его нашел и открылся потайной ход. Лестница вела вниз. Облако велело спуститься по лестнице и найти золотой ключ. Мальчик пошел вниз по лестнице и нашел комнату, а в ней три шкатулки: железную, серебряную и золотую. В каждой лежал ключ. Вдруг явилось некое существо в красном. На лице его была красная маска с прорезями для глаз. Существо сказало, что она женщина, но изуродованная, поэтому маску не снимет.
Потом она сказала: "Я невеста принца. Я гуляла в саду и увидела белое облако. Я стала с ним играть. Потом оно сказало: "Остановись. Но если хочешь стать моей женой - играй". Я думала, что облачко шутит, стала его ловить - и очутилась здесь. Я буду тут вечно, если никто меня не пожалеет и не заманит облако сюда". Негритенок отдал ключ женщине и стал кричать: "Облако, помоги! Меня избили джинны. Ключ у меня, но я не могу подняться." Когда облако вплыло в комнату, Хамис и женщина выскочили и захлопнули дверь.
Джамила снова стала прежней, а принц, увидев ее, тут же выздоровел. Часы он потом велел убрать из зала.
Мне очень нравится, что в этой сказке нет никаких объяснений в конце. Загадки остаются загадками.

@темы: сказки

Comments

[Avallen]

красота. даже если окажется, что перепутала, не удаляй и не меняй ничего.

[tes3m]

Nosema Ура! Я думала, что и тебе понравится.))) Я угадала.
Сперва я все же хотела перечитать книгу, когда вспомнила сказку, но у родителей ремонт и в библиотеку не пролезть. тогда стала по порядку вспоминать. Но не вспомнила, например, чистил ли мальчик корпус часов (были ли они медные) и т.п.

[Avallen]

да, я себе сохранила ) прекрасная история, я считаю, особенно поведение облака )
чем-то это облако напоминает марсиан у Брэдбери %)

[tes3m]

Nosema Да, и мне напомнило.))))) Я его вообще ужасно люблю, а "Марсианские хроники" еще и в детстве прочла, так что не могли на меня не повлиять.

[Ensign Ro Lauren]

спасибо за сказку! если можно, дайте выходные данные книги - хочу почитать))

[tes3m]

William LEE Газель с золотыми копытцами . Сказки Северной Африки. `Пер. с араб ., англ., фр. Сост. Кушке И . Г. Предисл . В . Микушевича, Худож . С. Юкин` М . Художественная литература 1988г. 446 с,ил. твердый переплет, обычный формат.

[_ЛАЙТ_]

tes3m Замечательная сказка, спасибо)

[tes3m]

_ЛАЙТ_