среда, 16 сентября 2009
15:31

Маленькая жизнь и большое море

tes3m
16.09.2009 в 00:37
Пишет  Alnika:
Моряки

читать дальше

URL записи
А я, глядя на рисунки, вспомнила стихи другого поэта.
Маленькая жизнь
и большое море.
Ты меня любишь,
а я матрос.
читать дальше

@темы: стихи, Лорка

URL
Комментарии
16.09.2009 в 16:19

Alnika
Ах, ты их целиком выложила, вот замечательно.))
URL
16.09.2009 в 16:27

tes3m
Alnika Мне больше нравится тот отрывок, но и все стихотворение, в общем, тоже хорошее.
URL
16.09.2009 в 16:36

Нэт Старбек
I will have no man in my boat who is not afraid of a whale.
За стихи огромное спасибо.)
URL
16.09.2009 в 16:47

tes3m
Нэт Старбек Для Гаспарова они много значили - даже утешали в жизни.
URL
16.09.2009 в 17:16

Нэт Старбек
I will have no man in my boat who is not afraid of a whale.
tes3m
Для Гаспарова они много значили - даже утешали в жизни
Я его понимаю в данном случае.
URL
16.09.2009 в 19:24

Alnika
tes3m А кстати,) у тебя Записи какого года издания? Оказывается, в прошлом году вышло новое издание, дополненное. Очень хочется, но я что-то его нигде не вижу. А у меня -- 2001-го.
URL
16.09.2009 в 19:26

tes3m
Нэт Старбек :yes:
Alnika У меня 2000, но стихи из книги "Экспериментальные переводы".2003
URL