воскресенье, 03 января 2010
Он был без ума от англосаксов, казавшихся ему ожившими статуями Фидия."Вы только подумайте, дорогой мой, в начале войны я, несколько опрометчиво, называл английских солдат заурядными футболистами... ...даже с эстетической точки зрения, они — прямо-таки греческие атлеты, вы понимаете, греческие, милейший, молодые люди Платона, — или, точнее, спартанцы."...он был без ума от марокканцев, но особо — от англосаксов, казавшихся ему ожившими статуями Фидия. ..."Если мне приходит на ум, что завтра нас, возможно, ждет участь городов у подножия Везувия, то помпейские жители чувствовали, что им угрожает судьба проклятых городов Библии. На стене одного помпейского дома нашли изобличительную надпись: "Содом, Гоморра"". Я не знаю, от упоминания ли о Содоме и мыслей, которые оно пробудило в нем, или вспомнив о бомбежке, но г-н де Шарлю поднял на мгновение глаза к небу, но тотчас опустил их к земле. "Я восхищаюсь всеми героями этой войны, — сказал он. — Вы только подумайте, дорогой мой, в начале войны я, несколько опрометчиво, называл английских солдат заурядными футболистами, излишне надменными, чтобы померяться силами с профессионалами — и какими профессионалами! итак, даже с эстетической точки зрения, они — прямо-таки греческие атлеты, вы понимаете, греческие, милейший, молодые люди Платона, — или, точнее, спартанцы. Один мой друг поехал в Руан, где их лагерь, и увидел чудеса, просто чудеса, чудеса невообразимые. Это больше не Руан, это другой город. Конечно, там остался и старый Руан, с изнеможденными святыми собора. Разумеется, все это так же прекрасно, но совершенно иначе.Марсель Пруст. Обретенное время Я обычно думаю об этой оценке английских солдат с некоторым удивлением: не может же быть, чтобы английские солдаты выглядели настолько красивее солдат из других европейских стран? Но должна признаться, на фотографиях они и правда кажутся привлекательными, часто даже красивыми. В прошлом году в
Independent писали о только что найденных фотографиях английских солдат во Франции во время Первой мировой войны.
Смотреть 3Вот английский юноша и две французские деревенские девушки. Дальше еще две фотографии из этой серии.



А еще одна фотография — трое английских солдат на Первой мировой— помогла мне лучше понять прозвище Posh, которое носил друг Т.Э.Лоуренса (и Э.М.Форстера) рядовой Палмер (участник Первой мировой: пошел в армию в 15 лет и был дважды ранен до того, как ему исполнилось 17). Эти ребята тоже явно стремятся быть posh ("шикарными", "модными").

+18 Правда, джентльменам не всегда нравилось стремление солдат быть модными и нарядными. Форстер писал Т.Э.Лоуренсу: "Как вы правы в том, что эти парни — ребята, как их еще называют — любят быть "шикарными"; нам же они нравятся больше всего тогда, когда они грязны, застигнуты врасплох и естественны. Отсюда существенная неискренность в отношениях с ними".(Letters to T.E. Lawrence ed. by Arnold Walter Lawrence 1962 стр.70 "How right you are that this chaps, fellows, whatever one calls them, like to be posh, whereas we are amused by them most when they are dirty, off their guard, and natural. Hence a fundamental insincerity in one`s intercourse with them")Дальше как раз более грязные и естественные солдаты.


Купающиеся солдаты-австралийцы,работа Джорджа Ламберта. Не англичане, но пусть будут тут.

British soldiers swimming in the River Wear, near Cocken Hall - 1915 отсюда





British Army medical unit - late 19th or early 20th Century


Работы друга Т.Э.Лоуренса, Эрика Кеннингтона (1888-1960). Портрет солдата. Рисунок был собственностью Зигфрида Сассуна.

Смит, ефрейтор 1-го Аргайльского батальона.

'The Kensingtons at Laventie' (In 1914, Kennington enlisted with the Kensingtons, the 13th London Regiment. He fought in northern France where he was wounded and sent home in June 1915. During his convalescence, he produced this portrait of a group of infantrymen who had halted among the snow-covered ruins of a village. Kennington himself can be seen, wearing a dark blue balaclava helmet and standing behind the soldier with a German pickelhaube strapped to his backpack by way of a trophy.)Отсюда

"Portrait of a young soldier wearing his helmet"

"A soldier seated" 1918

Ready for service, 1917

1936 г. Солдаты учатся плавать.

Вторая мировая война. 1941 г. Два английских солдата борются.

@темы:
ТЭЛ,
фотографии,
Марсель Пруст,
джентльмены и простые парни,
поток сознания,
Э.М.Форстер,
иллюстрации,
художники
На последней, борющиеся солдаты, - однако, эффектно смотрятся! :-)
Меня еще который на мотоцикле впечатлил - вот этот-то точно posh :-)
А мы как раз недавно говорили на курсах, что во Франции очень красивые женщины. По мнению немцев.sige_vicНу, наверно, случайно попались такие средние по внешности французские девчонки. Были же там и миленькие.
на мотоцикле впечатлил - вот этот-то точно posh Ага.