23:24 

О Набокове. Злые отзывы цитирую не потому, что его не люблю.

tes3m
В журнале «Иностранная литература» 2009, №4 к 110-летию Владимира Набокова были напечатаны о нем разные отзывы. От таких (еще того периода, когда он подписывался "Сирин")- "Владимир Деспотули - Александру Бурову, 11 марта 1934: "...В Берлине - русском заштатном городе - новостей никаких. Сирин презирает весь мир и, вероятно, потихоньку бегает к девочкам. За три марки и с хлыстом." до таких - "Джек Керуак - Лоренсу Ферлингетти, 15 июня 1962<…> Только что прочел набоковскую «Лолиту», которая принадлежит к классике мировой литературы и в своей божественной самодостаточности стоит в одном ряду с творениями Джойса, Пруста, Манна и Жене.Мое мнение о Набокове, прежде сформированное критиками, было не слишком высоким… вот какова наша удивительно компетентная американская критика. <…>
Из дневника Джона Фаулза, 3-11 октября 1969
<…> Набоков, «Ада». Он безнравственный старик, грязный старик; роман, по большей части, мастурбация; доставляющие физическое наслаждение мечтания старого человека о юных девушках; все окутано осенней дымкой в духе Ватто; очень красиво, он вызывает из области воспоминаний сцены, мгновения, настроения, давно минувшие часы почти так же искусно, как Пруст. Его слабая сторона - та, где он ближе к Джойсу, хотя, мне кажется, она нужна ему больше, чем большинству писателей. Я хочу сказать, что сентиментальные, слабые места как-то очень гладко, легко переходят у него в замечательные прустовские сцены. Думаю, неорганизованность огромной эрудиции, проистекающая от усиленного чтения и странных увлечений, никогда не даст ему подняться на вершину Парнаса; но и без того есть нечто неприятное в отбрасываемой им тени - нарциссизм, онанистическое обожание его, Набокова. Почти как у Жене, но без искренности того. <…>Эдмунд Уилсон - Роману Гринбергу, 9 мая 1969
<…> Видали Володю Набокова на обложке «Ньюсуика»? Он напоминает статиста нанятого, чтобы позировать в роли Володи - Владимира Набокова. <…>

Весь текст
О переписке К.Чуковского с Р.Гринбергом можно прочитать у Svengaly тут

@темы: русская литература, набоков

URL
Комментарии
2009-07-05 в 23:36 

LizaSirius
Всё делит поровну Всевышний ©
спасибо за статью!

«Как бы то ни было, - сказал я, - для Набокова русская литература состоит только из пяти или шести великих писателей (один из них, естественно, сам Набоков)»
В определенном смысле это весьма верно=))

Тот прислал поэтическому неофиту лестное письмо, но при этом как будто по ошибке вложил в конверт черновик другого письма, в котором юношеские вирши Набокова подвергались суровой критике.
о дааа, самолюбие у В.В. было весьмааа болезненное)) По-моему, всем, кому мог, он впоследствии "отомстил", и ареной мести нередко становились и его художественные произведения тоже. =)

"Лекции по.." тоже ведь в том числе и этим любопытны... ну и вообще трудно понять, когда у него стёб, когда - серьезно.

2009-07-05 в 23:38 

tes3m
LizaSirius Я его очень люблю и прощаю всё. Хотя со многим не согласна. Ну, Достоевский и т.п. ;-)

URL
2009-07-05 в 23:41 

LizaSirius
Всё делит поровну Всевышний ©
tes3m
я тоже))

2009-07-05 в 23:43 

tes3m
URL
2009-07-05 в 23:44 

Но как они про него: Сирин презирает весь мир и, вероятно, потихоньку бегает к девочкам. За три марки и с хлыстом.:lol::lol::lol:

URL
2009-07-05 в 23:51 

Лис
С любовью и всяческой мерзостью
Несколько лет назад я не стала покупать толстую книжку с отзывами о ВВН. Стоила она, как сейчас помню, 220 рублей.
Теперь понимаю, что правильно сделала. Пост не дочитала, извините.:hi2:

2009-07-05 в 23:53 

tes3m
Лис Там и хорошее пишут. А плохое меня не огорчает, оно всё по поверхности скользит.

URL
2009-07-05 в 23:56 

Лис
С любовью и всяческой мерзостью
tes3m Да просто скучно как-то.:nope: Вы вот интересно пришите. :)

2009-07-05 в 23:57 

Alnika
tes3m Я читала это всё в ИЛ, отзыв Шмелева помню. Совершенно правильно, что ты не стала его приводить. Злобное убожество.

У меня "Приглашение на казнь" -- тоже самое любимое.)

2009-07-06 в 00:04 

Лис А меня умилило :"Читал вчера Набокова. «Весна в Фиальте». И раздумывал о месте и значении этого удивительного писателя в русской литературе. Вспоминал давний ужин с ним в Нью-Йорке. «Моя жизнь - сплошное прощание с предметами и людьми, часто не обращающими никакого внимания на мой горький, безумный, мгновенный привет…» За такие-то вот строчки сразу все ему прощаешь: снобизм, иронию, какую-то «деланность» всего его мира".
Alnika К сожалению, Шмелев был талантлив и я люблю некоторые его вещи. Но тут он и не мог понять. Не понимал он таких веще. Он - человек, талантливый лишь в узкой-узкой сфере.

URL
2009-07-06 в 00:13 

Совершенно верно. И его отзыв меня абсолютно не удивил. Вполне ожидаемо.

2009-07-06 в 00:16 

Alnika Хоть бы иначе как-то выразил.((

URL
2009-07-06 в 00:23 

tes3m Христианская доброта во всей ее красе.

2009-07-06 в 00:26 

URL
2009-07-06 в 00:27 

Alnika
2009-07-06 в 00:33 

Ela
Переадресация на "весь текст" не работает.
А за пост спасибо.

2009-07-06 в 00:37 

Ela Переделала ссылку.))

URL
2009-07-06 в 00:43 

Ela
Переделала ссылку.)) спасибо, посмотрю.

2009-07-06 в 18:58 

Лис
С любовью и всяческой мерзостью
«Моя жизнь - сплошное прощание с предметами и людьми, часто не обращающими никакого внимания на мой горький, безумный, мгновенный привет…»
О, это чудесно. :) Можно у себя процитировать?

2009-07-06 в 19:05 

tes3m
Лис Разумеется.))

URL
2009-07-18 в 02:03 

lolita89
как интересно!
а я вот, как Чуковский, не могу отделять личность от писателя. И некоторые вещи, которые мне не нравятся в Набокове, порою затрудняют меня читать его книги.

2009-07-18 в 15:03 

lolita89 Может, что-то такое и со мной бывает но если писатель действительно большой художник и я не сомневаюсь в его уме и вкусе, то остальное как-то прощаю.)))

URL
2009-07-18 в 17:48 

lolita89
tes3m
да, наверное так и есть. мне очень нравится последняя цитата Кинглси Эмиса.С ним то же, что и с доброй половиной американских писак - у остальной половины плохо другое, - и к тому же он задурил башку многим местным дурням, включая и моего малыша Мартина.

2009-07-18 в 17:49 

lolita89 я очень люблю Набокова, так что с Эмисом не согласна, но признаю его право на свои вкусы.))):D

URL
2010-01-16 в 02:13 

lolita89
tes3m
мне понравилось,как он выразился про своего сына Мартина)его потом тоже с Набоковым сравнивали.Только вот не пойму,что хотел сказать этим С ним то же, что и с доброй половиной американских писак - у остальной половины плохо другое, ?

2010-01-16 в 02:33 

lolita89 Увы, недостаточно ясно сказано. Я сама не поняла, что имеется в виду.))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Дневник tes3m

главная