"Норман и лебедь" (1932)

пятница, 30 апреля 2010

02:16

tes3m

Гравюра "Норман и лебедь", которую я нашла на этом сайте, мне понравилась, но пояснение к ней немного удивило. "Изображение является иронической вариацией на тему мифа о Леде и лебеде". Мне такое и в голову бы не пришло. Норман, кто бы он ни был, на Леду не похож.
Автор гравюры — английская художница Агнес Миллер Паркер (1895 - 1980). Я заинтересовалась ей случайно: узнала, что она иллюстрировала второе издание (1935) книги Адриена Ле Корбо "Лесной гигант" в переводе Т.Э.Лоуренса. Этих иллюстраций я не нашла. читать дальше

@темы: ТЭЛ, иллюстрации, мифы и легенды

URL

Комментарии

30.04.2010 в 02:21

Las armas secretas

…перед изгородью дней, впадающих в зависимость от яви, с моей недосягаемостью в ней. © Бродский

такое ощущение,что последняя картина изображает соперничество..

URL

30.04.2010 в 06:53

Masudi

Знатный Критский Упырь-Инквизитор.

tes3m

Не знала

URL

30.04.2010 в 07:25

рика инверс вредная и ленивая

васисуалий лоханкин в поисках варвары

По ним не скажешь,что они рады вниманию лебедя :gigi:

URL

30.04.2010 в 08:14

Виви О.

палочка-выручалочка с многолетним стажем (с)

Мне на этих картинах "птичку жалко" :lol:

URL

30.04.2010 в 11:27

MirrinMinttu

Do or die

Птичку жалко, определенно.

URL

30.04.2010 в 11:45

Первая очень впечатляющая. Жуткий лебедь и брутальный Норман, который наглую птичку сейчас придушит

Да, Леда тут вооще не при чем. Разве лебедь решил к Норману поприставать.... да, к такому, пожалуй, пристанешь

И еще первая похожа на военные агитплакаты. Типа "души гидру империализма" и все в таком духе

URL

30.04.2010 в 12:27

MirrinMinttu

Do or die

У меня одной чисто фемининные ассоциации с лебедем? Не Леда vs Лебедь, а Царевна Лебедь...

URL

30.04.2010 в 12:42

MirrinMinttu
От такой царевны палкой не отмашешься

URL

30.04.2010 в 13:01

tes3m

El libro de arena Да и правда - скорее, соперничество.))
Masudi Я не поняла, сама ли художница писала, что это вариант мифа, или это взбрело в голову искусствоведам. :-D

РиКа Инверс вредная,ленивая и с тапками Зевс после Леды и Ганимеда решил приударить за земными мужчинами, но те оказались несговорчивыми...

Вивиана О. Да и мне. Если не считать ее воплощением Зевса. Тогда - что с ним сделается? Убьют лишь временную оболочку!..))
MirrinMinttu Нет, слава богу, мне не показалось, что это Царевна Лебедь. Хотя так смешнее... :lol:

Erna_Y И еще первая похожа на военные агитплакаты. Типа "души гидру империализма" и все в таком духе Точно! Правда, еще, вроде, никто не изображал Зло в виде лебедя!))

URL

30.04.2010 в 14:44

Nick-Luhminskii

Только у меня ощущение, будто, если чувак с верхней картины обернется, а нем окажется галстук? Одним словом, мне в этой картине роршаха видится осатаневший манагер, который зачем-то в приличном костюме полез в воду птичку бороть.

URL

30.04.2010 в 14:52

tes3m

Nick-Luhminskii У меня тоже ощущение, что на нем галстук, но он не манагер, а джентльмен из высшего общества.

Ну... может, и впрямь аллегория. Дипломат-норман против кровожадных гуннов. Лебедь-Лоэнгрин - воплощение Германии.
"С берегов Франции раздался крик ужаса: с огнем под крылами неслись с севера кровожадные лебеди, и народ молился: "Боже, храни нас от диких норманнов".(Г.-Х. Андерсен)
А тут не лебедь норманн, а человек Норман... :kto:

URL

30.04.2010 в 14:56

Валькирии в лебединых одеждах... Может, Норман - это и есть норманн, только он борется со своей судьбой.

А мне показалась, что на нем роба или какая-то другая спецодежда.

URL

30.04.2010 в 15:04

tes3m

Erna_Y Нет, по-моему, на нем костюм. Да и имя Норман у рабочего немыслимо. У Честертона это обыграно. Пока нувориш не купил титул, он называл детей просто - Джон, например. А после того, как стал лордом, и сына назвал Норманом.)))
Может, Норман - это и есть норманн, только он борется со своей судьбой. ;-)

Тоже хорошо. Валькирия... :-D

URL

30.04.2010 в 15:06

Nick-Luhminskii

tes3m "норманн!" -- "от Нормана слышу!" :-D

А может быть, это трансатлантический джентльмен борется со своим варварским историческим наследием?

URL

30.04.2010 в 15:07

Nick-Luhminskii

Erna_Y черт, сказал то же самое позже)

URL

30.04.2010 в 15:09

tes3m

Nick-Luhminskii "норманн!" -- "от Нормана слышу!" :lol:

джентльмен борется со своим варварским историческим наследием Вот, уже и глубокий смысл нашли. «Убей в себе дикого норманна!»

URL

30.04.2010 в 15:10

Nick-Luhminskii

tes3m или: дикий норманн, добей уже этого зануду Нормана!

URL

30.04.2010 в 15:12

tes3m у костюма воротник не такой. Тогда уж френч

Тоже хорошо. Валькирия...
Получается сменя ролей. О! Это отсылка к эпизоду борьбы Зигфрида и Брунгильды в "Нибелунгах"

URL

30.04.2010 в 15:16

tes3m

Nick-Luhminskii дикий норманн, добей уже этого зануду Нормана! :lol:

Хотя... Судя по тому, что Норманн выхватил нож, «дикий норманн, разбуди дикого норманна в зануде Нормане!»

Erna_Y у костюма воротник не такой. Тогда уж френч Надо подумать.
отсылка к эпизоду борьбы Зигфрида и Брунгильды в "Нибелунгах"

«Норманн, женщины перешли в наступление!»

URL

30.04.2010 в 15:17

Masudi

Знатный Критский Упырь-Инквизитор.

Могу сказать одно. В этом трэде жжот не лебедь с чуваком, а Nick-Luhminskii :lol:

URL

30.04.2010 в 15:19

tes3m

Masudi Да, он открыл нам простор для интерпретаций, задав тон.. :-D

URL

30.04.2010 в 15:36

Alnika

А мне вот первое, что вспомнилось, глядючи на лебединые картинки, так это вот:

читать дальшеВ поведении Гарриса было что-то неуловимо странное, что-то непохожее на обыкновенную усталость. Он подвел лодку к берегу в таком месте, где мы никак не могли до нее добраться, и тут же уснул. Потребовалась чудовищная порция воплей и проклятий, чтобы снова разбудить его и вправить ему мозги. Однако в конце концов нам это удалось и мы благополучно взобрались на борт.

Вид у Гарриса был совершенно убитый, — это бросилось нам в глаза, как только мы очутились в лодке. Он производил впечатление человека, который пережил тяжкое потрясение. Мы спросили у него, что случилось.

Он сказал: «Лебеди!»

По-видимому, мы устроили свою стоянку вблизи гнезда лебедей; вскоре после того, как мы с Джорджем отправились в Хенли, самка вернулась и подняла страшный шум. Гаррис прогнал ее, и она удалилась, но потом вернулась вместе со своим муженьком. Гаррис сказал, что ему пришлось выдержать форменное сражение с этой четой, но в конце концов мужество и искусство одержали победу и лебеди были разбиты в пух и прах.

Через полчаса они вернулись и привели с собой еще восемнадцать лебедей. Насколько можно было понять из рассказа Гарриса, это было настоящее побоище. Лебеди пытались вытащить его и Монморанси из лодки и утопить, он сражался как лев целых четыре часа, и убил великое множество, и все они куда-то отправились умирать.

— Сколько, ты сказал, было лебедей?

— Тридцать два, — сонно ответил Гаррис.

— Ты ведь только что сказал — восемнадцать? — удивился Джордж.

— Ничего подобного, — проворчал Гаррис, — я сказал двенадцать. Что я, считать не умею?

Мы так никогда и не выяснили эту историю с лебедями. Когда наутро мы стали расспрашивать Гарриса, он сказал: «Какие лебеди?» — и, видимо, решил, что нам с Джорджем все это приснилось.

Хотя Гаррис, конечно, не Норман. И вообще мне среди вас стыдно. У вас нибелунги... валькирии... норманны...
А у меня -- пьяный Гаррис. :shame: