[tes3m]

Мы прибыли из Страны развенчанных иллюзий, — сказали они.

«— В вашем предыдущем рождении, — поведал мне толкователь, — ... Вы любили нарядные одежды, изысканные блюда, собирали редкие книги и каждый день читали вслух по сто страниц творений Лао и Хуана. Потом вы поселились в уединении у подножья горы Хаомин в убогой лачуге. Кругом было тихо, лишь в зарослях цветов и бамбука журчал ручей.
В пятнадцатый день восьмой луны вы пили вино в одиночестве, громко пели и, совсем захмелев, воскликнули: "Я живу здесь вдали от всего земного, почему же ни одно существо из другого мира не посетит меня?"
Вдруг раздался стук колес, топот копыт, и вас неожиданно склонило в сон. Только голова ваша коснулась циновки, как из вашего уха выехала повозка с красными колесами и черным верхом, запряженная рыжим бычком. ... В повозке сидели два крошечных мальчика в синих одеждах, на головах у них были зеленые повязки. ...
— Мы прибыли из Страны развенчанных иллюзий, — сказали они. — Мы слышали, как вы пели при лунном свете, и, восхищаясь вашим звонким и чистым голосом, понадеялись, что вы удостоите нас чести побеседовать с вами.
— Вы же появились из моего уха, а говорите, что прибыли из Страны развенчанных иллюзий. Как же так?
— Страна эта находится в наших ушах, как может ваше ухо вместить нас, — возразили мальчики.»

Из новеллы "В стране бессмертных" Ню Сэн-жу (сборник "Гуляка и волшебник. Танские новеллы (VII- IX вв.)"М.,1970, стр.218-219)

@темы: цитаты, восток, сказки

Comments

[Ruta Penta]

tes3m , можно перепостить?

[aretania]

круто

[xenia-gostya]

Помню, хорошая сказка! Как хорошо, что Вы напоминаете о таких вещах, пока пена дней не поглотила, спасибо.

[Лопоуша]

Чу-удесно! Спасиб!

[Belasku]

Как прелестно

[tes3m]

Рута-ызаргКонечно.))
aretania ага. Там вся история хорошая, но я не хотела, чтобы после

Страны развенчанных иллюзий

еще что-то было в посте.
xenia-gostya Жаль, в сети вроде бы нет.
Лопоуша
Mr. Hide И подумать только — это время

VII- IX

вв.

[Belasku]

tes3m

И подумать только — это времяVII- IXвв.

У людей, наверное, во все века работала фантазия, а в Китае (если автор китаец) в те времена кажется был расцвет - особенно в том, что касается культуры.
Жаль его во всемирке нет((

[tes3m]

Mr. Hide Да, это Китай. И правда расцвет.)))

[son-chik]