'Minnie the Moocher'

[tes3m]

На эту песню я обратила внимание, когда ее спел Берти Вустер в сериале. Забавная сцена: он просит Дживса, который вообще-то эту песню не одобряет, повторять за ним строки припева, как зрители на концерте, и тот повторяет, но в конце строк почтительно добавляет "сэр". А впервые я услышала ее давно — когда смотрела в кинотеатре «Клуб "Коттон"» Копполы (потом надолго забыла). Я нашла те ее версии, которые мне нравятся больше всего. Сначала Кэб Кэллоуэй, первый исполнитель (два разных выступления): 1 и 2 (мне он кажется очень обаятельным). Ларри Маршалл в роли Кэллоуэя исполняет эту песню в фильме «Клуб "Коттон"». И та самая сцена из "Дживса и Вустера:

Hugh Laurie Singing "Minnie the Moocher" en Yahoo! Video

О 'Minnie the Moocher' в Википедии (там есть и слова песни).

@темы: кино, музыка

Comments

[Hollifield]

а мне нравится 47 ginger headed sailеrs))

[tes3m]

Hollifield А я не помнила, но нашла.
"Forty-Seven Ginger-Headed Sailors.
И Puttin' On The Ritz

[Hollifield]

tes3m А еще есть песня If I had you (по-моему так называется) для женского вокала. Когда я качала саундтрек к ДиВ мне казалось, что это что-то написанное во времена Вудхауза, но я так про нее ничего и не нашла.

[tes3m]

Hollifield Я такую тоже не знаю, к сожалению.

[Hollifield]

tes3m *пичаль* и даже не помню, кто ее поет

[Faith S.]

www.diary.ru/~Wodehouse/p58646219.htm

community.livejournal.com/ru_wodehouse/11924.ht...

[tes3m]

Faith S. Спасибо!)))

[Faith S.]

tes3m

Эту песню мы осенью вспоминали, когда на ГПешных стартах дурака валяли. )) (переделывали, но в русском варианте )) Как я понимаю, это был подарок лично для меня от автора фика )) Я его заценила )))

(тоже давала ссылки на жж-шный пост ) Народ увлекся песней )))

[tes3m]

Faith S. Я даже не знаю, нравится ли мне песня сама по себе. Слова вроде бы не очень нравятся (припев не нравится).
Но исполняют ее иногда увлекательно.)))

[Faith S.]

tes3m

Но исполняют ее иногда увлекательно.)))

Мне кажется, что тут от исполнителя многое зависит )) Потому что текст сам по себе как бы не очень важен. (возможно, я ошибаюсь )) Тут больше звукосочетание слогов симпатично смотрится )))

[Лопоуша]

В "Коттоне" я эту песню вообще не запомнила (правда, смотрела давно). А вот Вустер с Дживсом ее исполняют совершенно восхитительно!

[tes3m]

Faith S. А мне сама мелодия и как это поется.)))
Лопоуша Ну да, именно так.

[lolita89]

tes3m
ух ты,а я , наивная, думала, что эта песня была написала специально для Дживса и Вустера сам Хью Лори ее и написал
версия в фильма "Клуб Коттон" мне нравится больше, чем оригинал

[tes3m]

lolita89 Оригинал был, как бы сказать, не один. Это я более или менее шуточные версии привела, а он пел и серьезно, как в "Клубе "Коттон".