[tes3m]

Терри Джонс о том, как он учился в Гилдфордской средней школе в пятидесятых (цитируется по книге Боба Маккейба The Pythons Autobiography by the Pythons, перевод мой):

«Больше всего мы могли узнать о театре на уроках закона Божьего, где директор объяснял нам, что все актеры — гомосексуалисты, и что это очевидно, потому что они носят обувь из зеленой замши.Он также предостерегал нас, что Би-Би-Си управляют коммунисты, а Том Драйберг "мужеложец". Мы понятия не имели о том, кто такой Том Драйберг, и в еще меньшей степени представляли себе, что значит "мужеложец", но директор вздрагивал каждый раз, когда произносил это слово, так что мы догадывались, что это что-то очень плохое. Как мы были невинны. Позже я узнал, что Том Драйберг всю жизнь был убежденным противником "Оксфордской группы". Кроме того, он был гомосексуалом, так что директор мог быть в чем-то прав.
Директор постоянно вызывал у нас чувство неловкости. Никогда нельзя было предугадать, что он скажет на очередном уроке закона Божьего. Время от времени он оповещал нас о том, что и он, и его жена уже четыре года не занимались сексом и совершенно счастливы. Мы, конечно, принимались перешептываться: "Видел бы ты его жену!" На самом деле она была очень милой. Впрочем, мы очень смутно представляли себе последствия занятий сексом, так что не было никакого смысла отвращать нас от них.
Тем не менее (мы так и не поняли почему), ужасы секса были именно той причиной, по которой театральные постановки и выступления на сцене были исключены в нашей школе.»

@темы: Англия

Comments

[tes3m]

все актеры — гомосексуалисты, и что это очевидно, потому что они носят обувь из зеленой замши

Мы понятия не имели о том, кто такой Том Драйберг, и в еще меньшей степени представляли себе, что значит "мужеложец", но директор вздрагивал каждый раз, когда произносил это слово, так что мы догадывались, что это что-то очень плохое.

Тоже забавно.))) Я писала о Драйберге, хотя меньше, чем он заслуживает. tes3m.diary.ru/p72392579.htm
Вчера видела его фото с подписью "политик, журналист, двойной агент".

Время от времени он оповещал нас о том, что и он, и его жена уже четыре года не занимались сексом и совершенно счастливы.

[Gally]

Да, директор был, похоже, яркой личностью

оповещал нас о том, что и он, и его жена уже четыре года не занимались сексом и совершенно счастливы.

ну очень хотелось поделиться своей радостью хоть с кем-нибудь

[Неуловимый Джа]

)))
Сейчас читать смешно. Но как подумаешь, что все это не анекдот, а было в реальности...

Еще неизвестно, кто больше способствовал "развращению умов", Том Драйберг или этот директор )

[Gally]

cuppa_tea

Еще неизвестно, кто больше способствовал "развращению умов", Том Драйберг или этот директор

ставлю на директора)))

[tes3m]

Gally Напомнил мне другого директора, который говорил: "Не обращай внимания, если заметишь белую жидкость у себя в трусах. Это просто такая болезнь".
cuppa_tea Ну да. Драйберг к ним в школу не приходил читать лекции о своем образе жизни.)))

[Gally]

tes3m
Не слышала раньше

[tes3m]

Gally «Когда Уорсли учился в Мальборо, директор школы сказал ему, что он не должен обращать внимания, если заметит, что из его интимных органов сочится какое-то белое вещество: "Не волнуйся, это такая болезнь, вроде кори". Впоследствии Уорсли стал преподавателем в другой частной школе. Об одном из своих коллег он написал, что тот был склонен до такой степени подозревать мальчиков в безнравственности, что смотрел на каждого так, будто боялся, что он вот-вот родит ребенка. »(с) Как продолжила мысль Флитинг, можно ответить: "Простите, сэр, я, кажется, заразил всю спальню".

[Неуловимый Джа]

tes3m
Ну до чего у людей мозги были перекрученные. И это как раз было заразно, передавалось следующим поколениям через учителей )))

[tes3m]

cuppa_tea

И это как раз было заразно, передавалось следующим поколениям через учителей

[krys]

Вспоминается, как некоторые сексуальные практики и извращения народ узнавал из... списков грехов, предназначенных для чтения перед исповедью, чтобы не забыть какой-то свой

А если серьезно, то какой же огромный путь мы прошли от этих 50х годов до нынешнего времени.

[tes3m]

krys

Вспоминается, как некоторые сексуальные практики и извращения народ узнавал из... списков грехов,

Ну да, похоже.)))
Жаль, что не всех это радует.

[Gally]

krys
Да, похоже
Прошли, но не все.

[Haure]

обувь из зеленой замши и оборот "и он, и его жена..." покорили)) т.е. не просто он с женой не занимался, но и даже по отдельности они вели себя в высшей степени образцово

tes3m

Простите, сэр, я, кажется, заразил всю спальню

[tes3m]

Haure ))

[Gally]

Haure

he and his wife had not had sex for four years =)))

даже по отдельности они вели себя в высшей степени образцов

и были счастливы

[tes3m]

Не могу удержаться, добавляю фото, под которым прочла примерно следующее: "писатель и художник Уиндхем Льюис (справа) разговаривает с журналистом, политиком и двойным агентом Томом Драйбергом, бароном Брэкуэллом" (эффектно бы смотрелось на визитной карточке: журналист, политик, двойной агент")

www.gettyimages.com/detail/3361889/Hulton-Archi...

[Gally]

tes3m
Какая у него внешность — как у очень стильного злодея из старого кино.

эффектно бы смотрелось на визитной карточке: журналист, политик, двойной агент"

о да

[tes3m]

Gally Да, точно.