Встретила в письмах Джона Гилгуда любопытное замечание об эдвардианцах, вызванное вопросом литературного критика Марджери Морган, не слышал ли он среди людей театра каких-нибудь разговоров о том, что известный актер и режиссер Харли Гренвилл-Баркер (1877—1946) мог быть гомосексуален, как предположил его биограф Эрик Сэлмон. Гилгуд ответил (я перевела все начало письма, чтобы было понятнее): «Ваше письмо меня чрезвычайно заинтересовало. Нет, я никогда не слышал в связи с Баркером ни малейшего слуха о том, что вы предполагаете. Я лишь помню, как мне дали одну сделанную Шоу очень романтическую фотографию молодого Баркера, смотрящего в окно, и я в шутку сказал: "Кажется, Дж.Б.Ш. был слегка в него влюблен". В связи с его разводом с Лиллой Маккарти обычно говорили: "Неизвестно, кто из них начал запирать дверь спальни". Но еще мне говорили, что он безумно влюбился в Хелен Хантингдон, когда встретил ее в Америке, писал ей стихи и томился под ее окнами.
читать дальше Конечно, Шоу, кажется, все свои чувственные увлечения превращал в духовные, и все его известные романы, с Флоренс Фарр, миссис Кэмпбелл и т.д. на практике, похоже, были реализованы весьма скромно. Известна история о том, как Шоу объявил на лекции в каком-то университете в Лондоне, что Баркер продал право первородства за чечевичную похлёбку (или что-то в этом роде), в то время как Баркер со второй женой* оба были в президиуме, и этот эпизод полностью положил конец их длинной дружбе. После этого он [Баркер] потянулся к Барри (который был, конечно, импотентом с отцовским комплексом в течение всей жизни).
Думаю, эдвардианцы, особенно в мире искусства, стали чрезвычайно настороженными после скандала с Уайльдом, который, конечно, имел самое непосредственное отношение ко всем, связанным с театром, и из страха перед тем, что это плохо скажется на репутации и помешает добывать средства к существованию, все — за исключением очень немногих явных гомосексуалистов, не боявшихся предположений, что они к этому причастны — насильственно подавили свои склонности, и, уж конечно, подобные вещи в семьях среднего класса и в высшем обществе обсуждались только шепотом и отрицались где только возможно.
Я думаю, Хелен Хантингдон — я встречал ее лишь пару раз — был очень свойствен снобизм, и они с Баркером питали отвращение к слухам и к вниманию общества, связанному со всеми театральными историями».
(24 июня 1984)
*Хелен Хантингдон
Sir John Gielgud: A Life in Letters, Arcade Publishing, 2005, 450-451

Возможно, Гилгуд имел в виду не эту фотографию. Шоу несколько раз фотографировал Гренвилл-Баркера у окна.

Х.Гренвилл-Баркер и Грейс Баркер. 1902
@темы:
гомосексуальность,
театр,
английская литература
все — за исключением очень немногих явных гомосексуалистов, не боявшихся предположений, что они к этому причастны — Очень показательный пассаж