[tes3m]

Очень хочется снова увидеть иллюстрации Евы Иоганны Рубин (1924 - 2001) к "Щелкунчику".

     Книга вышла в ГДР в 1976. Неделю назад увидела обложку в Интернете, вспомнила, что в детстве любила эти рисунки. Книга осталась у родителей, я о ней долго не вспоминала, а сейчас попробовала разыскать, но не удалось. Думаю, лежит в одном из книжных шкафов в кабинете отца, до которых просто так не добраться — надо отодвигать стол, а беспокоить отца мне не хотелось).
     С иллюстрациями этой художницы были и другие книги, но те мне нравились меньше. Из ее рисунков к "Щелкунчику" нашла в сети лишь несколько в не очень хорошем качестве, к тому же, за исключением обложки, как раз не те, что я любила. Все-таки покажу один рисунок (отсюда).

Некоторые детские книги с иллюстрациями Евы Иоганны Рубин чаще упоминаются в сети, потому что издавались уже не в ГДР. А "Щелкунчика" с этими иллюстрациями в последнее время издавали только на корейском (как я догадываюсь, в КНДР).

     Я бы купила старое издание в сети, но в последнее время не все такие покупки до меня доходят (мне это уже стало напоминать лотерею). Например, книга с рисунками Мери Петти (я писала о ней тут и тут) не дошла. Зато я нашла в блоге одной художницы (тут) один из моих любимых рисунков с горничной Фей.

Мери Петти. Обложка журнала "Нью-Йоркер" (24 мая 1941).

@темы: книги, иллюстрации, сказки

Comments

[Эрл Грей]

Какая чудная картинка! )) И ведь не боятся же пропаганды...

[tes3m]

Эрл Грей, Там и другие иллюстрации мне очень нравились, а сейчас ужасно хочется найти книгу, проверить, нравятся ли по-прежнему.))) И книгу Мери Петти опять захотелось (уже не дождаться, вижу, чтобы прислали, надо другую заказывать).

[myowlet]

tes3m, последняя - ааах! особенно выражение лица героини))
а вообще очень точно схвачена, кажется, специфика детского восприятия - смещение масштабов, такая "обыденность волшебного"

[tes3m]

myowlet, Ты о чьем рисунке? Евы Иоганны Рубин или Мери Петти?)

[myowlet]

tes3m, Петти. Полное ощущение чего-то очень знакомого - может, актрису какую-то напоминает

[Гэллинн]

Слууушай, кажется, у меня была книжка с иллюстрациями Рубин. Во всяком случае, я помню сказку про кукольного мастера, который вставлял куклам сердца, не помню, из чего сделанные, а одной кукле готового сердца не хватило, и он вставил ей кусочек олова. Куклы играли в театре, как актеры, и когда в театре случился пожар, дети стали спасать своих любимых кукол, а куклу с оловянным сердцем никто не любил, потому что ее игра никого не трогала, и она сгорела, от нее остался только маленький кусочек олова... Я могу ошибаться в деталях, но примерно так. И прорисовка лиц кукол и их костюмов — точь-в-точь как на обложке немецкого "Щелкунчика".

[tes3m]

Все-таки не нашла пока книгу.
myowlet, Мне горничная Фей тоже нравится.))
Гэллинн, Такую сказку не читала (надо же, какая мрачная!). Конечно, могла быть с ее рисунками.))

[myowlet]

tes3m, о, а я поняла, кого мне напоминает горничная. как ни странно, фрекен Бок из нашего мульта, но такую... меланхоличную неожиданно)

[tes3m]

myowlet, Младшую тоненькую сестру.

[myowlet]

tes3m, ага)