Я обещала сразу нескольким людям написать, чем мне понравился третий сезон «Шерлока», но вижу, что писать об этом значило бы повторять, за что я вообще люблю эту версию истории ШХ. Для меня третий сезон ничем существенным не отличается от первого и второго.
Лучше напишу о другом. читать дальшеМеня удивляет, что авторы и в этом сезоне все еще не попытались посильнее замаскировать гомосексуальность Шерлока, хотя их явно раздражают попытки фанатов убедить их сделать Шерлока и Джона парой. До сих пор, насколько мне известно, даже в интервью авторы говорили чистую правду, что Шерлок и Джон — друзья, а не любовники, но недвусмысленного отрицания гомосексуальности Шерлока не было, хотя в сущности они могут даже и не слишком кривить душой, сказав "Шерлок не гей", потому что это может значить, например, что говорящий считает его бисексуалом, или гомосексуальным человеком, не относящим себя к гей-сообществу, или человеком с гомосексуальными склонностями, не являющимся практикующим геем и т.п. Впрочем, интервью, разумеется, не так важны, как то, что было показано в самих сериях.
Зная, что в новом сезоне будет серия по рассказу о Милвертоне, я ожидала, что эпизод с "горничной Милвертона" послужит для маскировки сексуальной идентичности Шерлока. Такой удобный случай — эпизод из канона, да еще и отнесенный ко времени, когда Джон женился. Мне тут вспомнилось, как Зигфрид Сассун после того, как его бросил Стивен Теннант, поспешно женился, причем вовсе не фиктивным браком, хотя до этого у него никогда не было женщины, а ему было уже 47 лет. Если бы Шерлок занялся сексом с женщиной, это послужило бы для многих доказательством его гетеросексуальности, судя по тому, как часто приходится читать что-то вроде "Эндрю Скотт рассказывал, что когда-то у него была девушка, значит, он не может быть геем, он, наверное, бисексуал" (это уже после его каминг-аута, а до него та девушка служила для кого-то доказательством стопроцентной гетеросексуальности). В то время, как, например, Марк Гетисс смотрит на вещи иначе: «У меня была девушка до того, как появился парень, но это была всего лишь стадия. Думаю, многие из тех, кто называет себя бисексуалами, ими не являются. Я очень ее любил, мы хорошо проводили время, но я бы сказал, что по шкале Кинси я всегда был преимущественно геем» (отсюда). А у Одена, к примеру, даже и не в молодости была гетеросексуальная связь, одна-единственная — с Родой Яфф, его секретаршей. Причем сексуальная близость была всего несколько раз, а друзьями они остались надолго. Примеров много, не буду на них сейчас отвлекаться.
И вот в третьей серии стали показывать, казалось бы, именно то, что я ждала — роман Шерлока с Джанин. Кстати, перед этим мелькнуло упоминание о том, что Шерлок, по сведениям Магнуссена, предпочитает в порно. Хотя там не сказано, что это гетеросексуальное порно, а сказано лишь "porn preference — normal". Слово "normal" употреблялось в значении "гетеросексуальный" в те времена, когда гомосексуальность в Великобритании еще не считалась вариантом нормы, но не теперь, поэтому если бы Магнуссен противопоставлял гетеросексуальное порно гейскому, он, скорее всего, назвал бы его "straight", а "normal", похоже, относится ко всему, что не запрещено законом и не шокирует общественное мнение и чем, следовательно, нельзя шантажировать. Тем не менее, я думаю, что порно, о котором узнал Магнуссен, было гетеросексуальное (или бисексуальное), потому что, предполагаю, оно должно было сделать более правдоподобным в глазах Магнуссена роман Шерлока с Джанин. Мне не верится, что скрытный Шерлок просто так позволил бы кому-то узнать, какое порно он смотрит. Вот, например, в "досье" Джона вслед за такими же предпочтениями указана информация о состоянии финансов, а финансы Шерлока неизвестны. Мог же, значит, скрыть то, что хотел. Вообще, наверное, главное назначение этой детали — подразнить зрителя, не сообщая ему ничего конкретного, и подготовить к последующему: Шерлок и Джанин на глазах у Джона ведут себя как любовники. Правда, Шерлок целуется, не разжимая губ, а выражение его лица, как только Джанин отворачивается, сразу меняется. Вообще вся сцена показалась мне разыгранной напоказ, я еще тогда усомнилась, что Шерлок и Джанин действительно любовники, однако подумала, что это так и не объяснят до конца, чтобы часть зрителей поверила, другая нет. Но Моффат неожиданно развеял сомнения.
В больнице Шерлок говорит: «Я воспользовался тем, что у нас связь», подразумевая, что воспользовался их "романом", чтобы проникнуть к Магнуссену. Но Джанин понимает иначе: «Когда это? Хоть бы один раз воспользовался». Шерлок, бегая глазами, быстро отвечает, что ждал свадьбы. Джанин насмешливо возражает, что никакая свадьба им и не планировалась (о чем и сам Шерлок говорил Джону). Уходя, она с сожалением говорит: «Тебе не стоило мне лгать. Я знаю, какой ты, но мы могли бы быть друзьями» (You shouldn't have lied to me. I know what kind of man you are, but we could have been friends). Мне кажется, "what kind of man" тут может относиться не к отрицательным качествам Шерлока, а к тому, что он, по мнению Джанин, тайный гей. И это же может скрываться за ее словами, обращенными к Шерлоку на свадьбе после того, как он учил ее танцевать. Она с восхищением и с сожалением говорит: "Хотела бы я, что бы ты не был... ну, кем бы ты ни был" (Oh, I wish you weren't... whatever it is you are). Возможно, Джанин даже во время романа с Шерлоком продолжала считать его тайным геем (если вспомнить ту же шкалу Кинси, не исключительно геем, а, например, относящимся к категории "преимущественная гомосексуальность, неслучайные проявления гетеросексуальности"), который с ней начнет новую жизнь. Но кем бы ни считала его она, по-моему, он после этого эпизода действительно выглядит еще большим геем, чем раньше. И даже нельзя объяснить такое поведение Шерлока тем, что Моффат считает его асексуалом, потому что как раз Моффат и отрицал в интервью асексуальность Шерлока (говорил, что это было бы неинтересно).
Кстати, поскольку оказалось, что Джанин не подыгрывала Шерлоку, изображая его любовницу, а действительно считала, что он в нее влюблен, просто пока у него ничего не выходит с женщиной, думаю, что поведение Джанин перед Джоном объясняется, главным образом, ее желанием похвастаться своим успехом — ведь она первая женщина, ставшая любовницей Шерлока Холмса. Такое поведение вполне согласуется с тем, как потом она продает газетчикам историю своей связи со знаменитостью.
Лучше напишу о другом. читать дальшеМеня удивляет, что авторы и в этом сезоне все еще не попытались посильнее замаскировать гомосексуальность Шерлока, хотя их явно раздражают попытки фанатов убедить их сделать Шерлока и Джона парой. До сих пор, насколько мне известно, даже в интервью авторы говорили чистую правду, что Шерлок и Джон — друзья, а не любовники, но недвусмысленного отрицания гомосексуальности Шерлока не было, хотя в сущности они могут даже и не слишком кривить душой, сказав "Шерлок не гей", потому что это может значить, например, что говорящий считает его бисексуалом, или гомосексуальным человеком, не относящим себя к гей-сообществу, или человеком с гомосексуальными склонностями, не являющимся практикующим геем и т.п. Впрочем, интервью, разумеется, не так важны, как то, что было показано в самих сериях.
Зная, что в новом сезоне будет серия по рассказу о Милвертоне, я ожидала, что эпизод с "горничной Милвертона" послужит для маскировки сексуальной идентичности Шерлока. Такой удобный случай — эпизод из канона, да еще и отнесенный ко времени, когда Джон женился. Мне тут вспомнилось, как Зигфрид Сассун после того, как его бросил Стивен Теннант, поспешно женился, причем вовсе не фиктивным браком, хотя до этого у него никогда не было женщины, а ему было уже 47 лет. Если бы Шерлок занялся сексом с женщиной, это послужило бы для многих доказательством его гетеросексуальности, судя по тому, как часто приходится читать что-то вроде "Эндрю Скотт рассказывал, что когда-то у него была девушка, значит, он не может быть геем, он, наверное, бисексуал" (это уже после его каминг-аута, а до него та девушка служила для кого-то доказательством стопроцентной гетеросексуальности). В то время, как, например, Марк Гетисс смотрит на вещи иначе: «У меня была девушка до того, как появился парень, но это была всего лишь стадия. Думаю, многие из тех, кто называет себя бисексуалами, ими не являются. Я очень ее любил, мы хорошо проводили время, но я бы сказал, что по шкале Кинси я всегда был преимущественно геем» (отсюда). А у Одена, к примеру, даже и не в молодости была гетеросексуальная связь, одна-единственная — с Родой Яфф, его секретаршей. Причем сексуальная близость была всего несколько раз, а друзьями они остались надолго. Примеров много, не буду на них сейчас отвлекаться.
И вот в третьей серии стали показывать, казалось бы, именно то, что я ждала — роман Шерлока с Джанин. Кстати, перед этим мелькнуло упоминание о том, что Шерлок, по сведениям Магнуссена, предпочитает в порно. Хотя там не сказано, что это гетеросексуальное порно, а сказано лишь "porn preference — normal". Слово "normal" употреблялось в значении "гетеросексуальный" в те времена, когда гомосексуальность в Великобритании еще не считалась вариантом нормы, но не теперь, поэтому если бы Магнуссен противопоставлял гетеросексуальное порно гейскому, он, скорее всего, назвал бы его "straight", а "normal", похоже, относится ко всему, что не запрещено законом и не шокирует общественное мнение и чем, следовательно, нельзя шантажировать. Тем не менее, я думаю, что порно, о котором узнал Магнуссен, было гетеросексуальное (или бисексуальное), потому что, предполагаю, оно должно было сделать более правдоподобным в глазах Магнуссена роман Шерлока с Джанин. Мне не верится, что скрытный Шерлок просто так позволил бы кому-то узнать, какое порно он смотрит. Вот, например, в "досье" Джона вслед за такими же предпочтениями указана информация о состоянии финансов, а финансы Шерлока неизвестны. Мог же, значит, скрыть то, что хотел. Вообще, наверное, главное назначение этой детали — подразнить зрителя, не сообщая ему ничего конкретного, и подготовить к последующему: Шерлок и Джанин на глазах у Джона ведут себя как любовники. Правда, Шерлок целуется, не разжимая губ, а выражение его лица, как только Джанин отворачивается, сразу меняется. Вообще вся сцена показалась мне разыгранной напоказ, я еще тогда усомнилась, что Шерлок и Джанин действительно любовники, однако подумала, что это так и не объяснят до конца, чтобы часть зрителей поверила, другая нет. Но Моффат неожиданно развеял сомнения.
В больнице Шерлок говорит: «Я воспользовался тем, что у нас связь», подразумевая, что воспользовался их "романом", чтобы проникнуть к Магнуссену. Но Джанин понимает иначе: «Когда это? Хоть бы один раз воспользовался». Шерлок, бегая глазами, быстро отвечает, что ждал свадьбы. Джанин насмешливо возражает, что никакая свадьба им и не планировалась (о чем и сам Шерлок говорил Джону). Уходя, она с сожалением говорит: «Тебе не стоило мне лгать. Я знаю, какой ты, но мы могли бы быть друзьями» (You shouldn't have lied to me. I know what kind of man you are, but we could have been friends). Мне кажется, "what kind of man" тут может относиться не к отрицательным качествам Шерлока, а к тому, что он, по мнению Джанин, тайный гей. И это же может скрываться за ее словами, обращенными к Шерлоку на свадьбе после того, как он учил ее танцевать. Она с восхищением и с сожалением говорит: "Хотела бы я, что бы ты не был... ну, кем бы ты ни был" (Oh, I wish you weren't... whatever it is you are). Возможно, Джанин даже во время романа с Шерлоком продолжала считать его тайным геем (если вспомнить ту же шкалу Кинси, не исключительно геем, а, например, относящимся к категории "преимущественная гомосексуальность, неслучайные проявления гетеросексуальности"), который с ней начнет новую жизнь. Но кем бы ни считала его она, по-моему, он после этого эпизода действительно выглядит еще большим геем, чем раньше. И даже нельзя объяснить такое поведение Шерлока тем, что Моффат считает его асексуалом, потому что как раз Моффат и отрицал в интервью асексуальность Шерлока (говорил, что это было бы неинтересно).
Кстати, поскольку оказалось, что Джанин не подыгрывала Шерлоку, изображая его любовницу, а действительно считала, что он в нее влюблен, просто пока у него ничего не выходит с женщиной, думаю, что поведение Джанин перед Джоном объясняется, главным образом, ее желанием похвастаться своим успехом — ведь она первая женщина, ставшая любовницей Шерлока Холмса. Такое поведение вполне согласуется с тем, как потом она продает газетчикам историю своей связи со знаменитостью.
@темы: кино, Шерлок Холмс, гомоэротизм, женщины
-
-
17.01.2014 в 00:44-
-
17.01.2014 в 00:50Но - да, у меня были похожие мысли по эпизоду с Джанин. Они оставили в моменте предпочтений Шерлока тот же туман, что и в разгадке его выживания после прыжка. И "normal" скорее всего действительно разыграно специально для Магнуссена.
-
-
17.01.2014 в 00:51-
-
17.01.2014 в 01:05Мофф, насколько помню, ещё говорил, что ШХ не гей, иначе бы он не стал снимать квартиру с мужчиной, тк будь он геем, это бы его отвлекало :\ так что имхо позиция Моффата неоднозначна...
-
-
17.01.2014 в 01:15Antitheos, Но тем не менее "normal" все равно в современном английском не означает "гетеросексуальный" (а о том, что Магнуссен, допустим, гомофоб, для которого gay=abnormal, нам не сообщили), так что понимать можно по-разному.
Etne,
принцесса_в_изгнании, Да, я помню, он говорил это про ШХ у Конан Дойля, я писала об этом пару лет назад, кажется, в комментариях к посту как раз про фильм Уайлдера. Очень, кстати, уклончивые слова, потому что его-то спрашивали о Шерлоке.
-
-
17.01.2014 в 01:26-
-
17.01.2014 в 01:32ШХ вполне читается как квир-персонаж, нет ничего, что однозначно говорило бы в пользу его гетеросексуальности (в отличие от ситуации с Джоном, например, с его извечным not gay) Полностью согласна.))
-
-
17.01.2014 в 01:39-
-
17.01.2014 в 01:51-
-
17.01.2014 в 02:12-
-
17.01.2014 в 02:16Тем не менее, я думаю, что порно, о котором узнал Магнуссен, было гетеросексуальное (или бисексуальное), потому что, предполагаю, оно должно было сделать более правдоподобным в глазах Магнуссена роман Шерлока с Джанин.
То есть, ты считаешь, что Магнуссен знал про их роман? Мне показалось, что он не знает (что в принципе не правдоподобно, но не более, чем отсутствие охраны в Эпплдоре).
У меня другая идея стойко засела после третьей серии. Магнуссен - это третий брат? Сканирование личности и майнд пэлас- практчески копия того, что делает Шерлок. И, если нет, то почему Майкрофт запрещает Шерлоку идти против Магнуссена?
-
-
17.01.2014 в 02:59-
-
17.01.2014 в 03:02-
-
17.01.2014 в 03:07Эрл Грей, Я думала, будет настоящая отмазка, учитывая их реакцию на некоторые вопросы фанатов во время съемок, но, как ни странно, и на этот раз они такого не сделали. Наверное, будут стараться нейтрализовать это впечатление в интервью, как обычно.
Чай с ванилью, Мне он таким казался с самого начала, но сейчас действительно это еще заметнее.
Prunesquallor, То есть, ты считаешь, что Магнуссен знал про их роман? Мне показалось ужасно неправдоподобным, что он мог не знать, что его секретарша дружит с Мэри и встречается с Шерлоком. Он же следил за ними. Да и за самой Джанин, наверное. Как-то несуразно, если не знал. Да и если знал, все равно странно. Зато не странно, если не просто знал, а сам велел Джанин по возможности сойтись с ними поближе и шпионить. Но об этом вроде бы не говорится.
-
-
17.01.2014 в 03:39Does your wife know you're on the Internet when you're supposed to be enjoying your Sex Holiday with her?
Sherlock Holmes). Еще, думаю, он хотел вызвать зависть. Насчет боли — ну, он понимает, что Джон натурал и вряд ли будет так ревновать, как он. Но все равно, наверное, надеялся вызвать такое чувство, хоть немного.
aretania, Я совершенно не ждала, что роман с Джанин так недвусмысленно разоблачат.
-
-
17.01.2014 в 04:42-
-
17.01.2014 в 07:13tes3m,
спасибо.
-
-
17.01.2014 в 08:56Я воспринимаю Шерлока как человека с асексуальным поведением и преимущественно гомосексуальной сексуальной ориентацией. Преимущественно, но не тотально - Ирэн сумела его взволновать. Я, впрочем, вообще мало верю в тотальность, даже Стивен Фрай писал в автобиографии и о юношеском романе с девушкой, и о существовании женщины, которую находил притягательной, уже давно будучи открытым геем.
-
-
17.01.2014 в 09:25И еще деталь - кресло Джона. Шерлок всем видом показывает, что больше не зависим от Джона. Слишком уж показывает.
А про то знал ли Магнуссен про Джанин и Шерлока... Здравый смысл и логика подсказывают, что не мог не знать. Но смысл и логика так часто курят в этом сериале, что лучше даже не вспоминать о них))) Как говорится, мы любим Шерлока не за это))))
-
-
17.01.2014 в 09:52я так обрадовалась этим словам, что дальше пока еще не прочитала пост)))
-
-
17.01.2014 в 15:29А в эпизоде с Джанин ее слова "You won't be working for a while, Sherl" перевели почему-то как "Работать тебе долго не придется, Шерл". Прозвучало как-то зловеще с этим "долго".
Рем., не хотят позволить зрителю о ней забыть. Значимый, стало быть, элемент образа. Именно. Когда я перечитывала их интервью, у меня мелькнула еще мысль по этому поводу, додумаю — напишу.
Я, впрочем, вообще мало верю в тотальность Я думаю, что у всех по-разному. Не знаю, верны ли в целом предположения Кинси или неверны, но в его шкале, по-моему, есть что-то верное. А насчет чувств Шерлока к Ирен думаю, что сексуального влечения там не было, но была платоническая влюбленность, было восхищение и признание сходства между ними. Мне кажется, то, что Шерлок влюблен в нее не так, как гетеросексуальный мужчина, авторы тоже считают важным. В "Unlocking Sherlock" после Мориарти говорили об Ирен, и сперва Моффат сказал, что все, мол, хотят видеть в самом рассказе АКД историю о влюбленности Холмса, а там такого не было, потом Гетисс говорит: «You root for the pair of them in their strange, not quite romance. When Sherlock finally cracks the code... and you realize all that time you thought he was [я слышу involving, а в субтитрах falling], he was taking a pulse, and it's so cold, and he just drops her. Вы болеете за обоих в их странном не совсем романе. Когда Шерлок наконец раскрывает код... и вы осознаете, что все то время, когда вы думали, что он влюбляется, он щупал пульс, и в этом такая холодность, и он просто бросает ее». Вот и в истории с Джанин они хотели добиться похожего эффекта: вы думаете, всё так, а оказывается...
klavir, Интересно, что многие не верят, что у них не было секса. Она жила у него, мылась с ним в душе...
кресло Джона. Шерлок всем видом показывает, что больше не зависим от Джона. Слишком уж показывает. Само собой, слишком.)))
katarina., Ну да, все, что было важно для меня с самого начала, никуда не делось.)))
-
-
17.01.2014 в 15:37С такими исходными данными, я бы определила его как гоморомантичного асексуала.
Можно блокировать свои чувства, уходя с головой в работу. Но при такой симуляции романа это было бы уже невозможно
Хотя среди мужчин асексуалов не так много, всё чаще женщины...
-
-
17.01.2014 в 15:40эх-эх...
ну не понимаю... неужели это так трудно? не изыски же языковые какие-то.
-
-
17.01.2014 в 15:42-
-
17.01.2014 в 15:43Зато говорит, что он Джанин щелкал, как и Джона. Причем щелкал по глазу, сцуко!
-
-
17.01.2014 в 15:54-
-
17.01.2014 в 15:59Запасной аэродромчик, Ну, это я так вижу, другие видят иначе.)))
Зато говорит, что он Джанин щелкал, как и Джона. Ага, я обратила внимание. Бедная Джанин. Я обрадовалась, что ей уже не нужно на него работать.
-
-
17.01.2014 в 16:03-
-
17.01.2014 в 16:17Read more: www.denofgeek.com/tv/sherlock/28843/sherlock-hi...
Мне кажется, для Моффата и сексуальное влечение входит во "все импульсы и все чувства", которые есть у людей, и Шерлок подавляет его. А в случае с Джанин ничего не нужно было подавлять.
-
-
17.01.2014 в 16:21Вот и я думаю, что мужчина-асексуал — чрезвычайно редкое явление,
Дык Шерлок Холмс — тоже, надо сказать, не частое