[tes3m]

В первой половине 90-х в англоязычном журнале я прочитала о спектакле, в котором Золушка была дочерью колдуньи вуду, а принц увлекался собственными гвардейцами. От статьи и фотографии осталось впечатление смеси трэш-хоррора с английской рождественской пантомимой.
Одного из персонажей звали Дандини, к тому же ничего не говорилось о мачехе, поэтому я решила, что это какая-то вариация на тему "Золушки" Россини. Еще упоминалось, что действие начинается в доме некоего дона Хайме, и я подумала, что так тут назвали дона Маньифико, отчима Золушки.
Тогда я еще была безразлична к этой опере, но три года назад очень ее полюбила, а еще через год решила больше узнать о той странной "Золушке". Вспомнилось, что в статье ее называли готической и "кэмповой", а еще стало казаться, что отчима играл Квентин Крисп. На самом деле там не было ни отчима, ни Криспа, да и к Россини спектакль имел куда более отдаленное отношение, чем мне казалось, поэтому искать пришлось долго. Но в конце концов я все-таки выяснила, что это была "Золушка, готическая оперетта" Линдси Кемпа и Карлоса Миранды. Я даже нашла в сети два отрывка. Покойная мать Золушки (сопрано Аннетт Мэривезер) отправляет ее на бал:

и "Lebewohl" — мальчишник принца (я увидела тут намеки на Людвига Баварского).
Но сегодня я нашла несколько измененную версию всего спектакля. Оказывается, в 2016 году вышел фильм Карлоса Миранды "Золушка, или Белая корона", в котором этот спектакль был стилизован под немое кино:

@темы: кино, Золушка, театр, сказки

Comments

[Кошка]

Тут еще был хороший стих про необычную Золушку:

mascotik.livejournal.com/17300.html

[klavir]

Круто! А я смотрела гомосексуальную версию Золушки, мюзикл, или это был только тизер, сейчас не помню, золушка была очаровательным парнем, ее играл финалист AI 2009, вроде, года. Попробую найти у себя пост, если интересно.

[piona]

Про Людвига баварского я тоже думала, особенно когда посмотрела трейлер Людвига 2-го)))

[волчок в тумане]

Музыка чудесная. Спасибо большое. Я еще посмотрел быстро о Линдси Кемпе - он мим, у Джармена в эпизодах играл в "Себастьяне" и "Юбилее", и нашел интересное видео, где он - королева Елизавета. Тыц.

[tes3m]

Кошка, Спасибо!))
klavir, Да, я видела у тебя эту запись.)) Но такая версия "Золушки" слишком далека от меня.
piona, Не смотрела, но кто-то писал в избранном об этом новом фильме (или сериале?).
волчок в тумане, Рада, что понравилось.
Как я поняла, Кемп вызывал восхищение в 1970-х, в 1990-х, когда появилась эта "Золушка", его больше критиковали, а сейчас о нем чаще вспоминают из-за того, что у него учился Дэвид Боуи.
Насчет Елизаветы — забавно, что и Квентин Крисп ее играл (в "Орландо"), но в памяти у меня они перепутались не из-за этого, т.к. Линдси Кемп ее сыграл вроде бы только в 20о8 или 2010.

[myowlet]

надо же... естественно, зацепило, как трактуется понятие "готический" (тут вообще самое сложное и занятное - границы и сочетаемость с разными жанрами и стилями), а еще интересно, как сюжет, превратившийся уже то ли в штамп, то ли в миф, "напрашивается" на самые внезапные интерпретации
спасибо, что делишься!

[tes3m]

myowlet, Мне кажется, тут оно трактуется в широком смысле, как, например, в названии литературного направления "южная готика".

[myowlet]

tes3m, наверно. тем более, сейчас готику находят в самых, э-э, неожиданных местах, южная готика - хоть что-то определенное, а иногда просто путают с понятием страшного, пугающего, вот одна докторица наук нашла готическое у Солженицына, чесслово