Муми-тролли

[tes3m]

Мне подарили комиксы Туве Янссон в русском переводе. Раньше я видела один в оригинале (на английском), но он мне показался скучным. Теперь же думаю, что эти комиксы гораздо интереснее, чем я тогда решила.
Жаль, перевод тут часто довольно свободный.

@темы: иллюстрации, сказки

Comments

[Алисия-Х]

Почувствуй себя муми-троллем ))

[Talie]

Какая прелесть!))

[Sonnenbarke]

Мне фейсбучная реклама периодически предлагает купить авоську именно с этой картинкой и слоганом - Бери пример с Муми-папы)

[tes3m]

Алисия-Х, Они в этих комиксах несколько раз пытались измениться — стать то более серьезными и ответственными, то еще более безответственными, но потом, разумеется, возвращались к своему обычному образу жизни.
Talie,
Sonnenbarke, Ага, там много картинок, которые так и просятся на авоськи, футболки и т.п.)

[Лис]

Они классные.

[tes3m]

Лис, Ага, каждый по-своему.)

[Sonnenbarke]

Ага, там много картинок, которые так и просятся на авоськи, футболки и т.п.)

О да, - сказал гордый обладатель двух футболок с Малышкой Мю, двух с хаттифнатами и еще трех штук со всей гоп-компанией))

[tes3m]

Sonnenbarke, Круто!)))

[Лукиан]

Муми-папа неплохо так устроился

[tes3m]

Лукиан, Он там гедонист более откровенно, чем в книгах.

[tes3m]

[Лукиан]

tes3m,

[Муми-обзоры]

Ваш пост попал в Муми-обзоры, надеемся, вы не против

[tes3m]

Муми-обзоры, Конечно, не против. Я и еще собираюсь написать о впечатлениях от этих комиксов.