Политика и любовь.

[tes3m]

Сцена из пьесы Франца Теодора Чокора "Георг Бюхнер" (1929). Германия. 30-е годы 19 века. Герой пьесы, молодой революционер Георг Бюхнер (реальное лицо, автор классических пьес "Войцек" и "Смерть Дантона") говорит товарищу по тайному обществу Кулю (тот на самом деле предатель), что будет по нему скучать, и намекает на какую-то свою тайну. На самом он хочет признаться в том, что пишет пьесу о Дантоне, но Куль, который в него давно влюблен, понимает его слова по-своему:
Куль (пристально глядя на него) Так, значит... Вы меня любите?
Бюхнер (сердечно) Да. И потому вы будете первым... кто все об этом узнает!...
Куль (придвигаясь к нему). Раньше вашего признания выслушайте мое! Я тоже люблю вас. Люблю сильнее, чем ваш отец и ваши братья, даже чем ваша невеста, которую я уже ненавижу... А наши товарищи?.. Я предал их всех... ради отсрочки для тебя!...
Бюхнер (испуганно) Куль... Вы сошли с ума?
Куль (ухмыляясь) Нет, беломраморный мой юноша, я в своем уме и при всех своих чувствах! Полон пылкого влечения к вам... (В ответ на жест Бюхнера.) Это вас пугает? Я вам отвратителен?
Бюхнер (смотрит на него и покачивает головой). Мое чувство к вам вы подвергаете серьезному испытанию.
Куль (грубо). Ты, двуполое создание, ты меня дразнишь? Что привлекает меня в тебе — женская или мужская натура? Сейчас испытаем (Хочет его схватить.)
Бюхнер (вскакивает, обороняясь) Помилосердствуйте, Куль! Вы погубите только себя!
Куль. Ну вот, теперь ты почувствовал, как я распалился и притворяешься слабым, как женщина. Сумеешь ли ты сдаться, как она?
Бюхнер (ускользая от него, заходит за прозекторский стол) Чужой воле я не покорюсь, Куль! У меня теперь... другие обязательства... Гораздо выше, чем перед всеми вами!
Куль (насмешливо). Перед твоей любезной невестой? Я еще ей займусь! Теперь я знаю, как тебя расшевелить: не шлюхами, как тогда*. Сегодня мне угодно...
Тут Бюхнер показывает ему рукопись пьесы о Дантоне, говорит, что нашел свое призвание не в действии (борьбе за революции), а в творчестве. От его пылкой речи о том, как он "заново создает мир", Куль отрезвляется (по ремарке автора) и уходит (похоже, решил, что тот обезумел).
*В одной из предшествующих сцен Куль водил Бюхнера в кабак (заливать горе вином) и там и правда были женщины.Кстати, раньше Куль был влюблен еще и в женщину, жену другого революционера, но она уже умерла. Умирает и Бюхнер - в 24 года.

Мне эта сцена понравилась лет в 11-12 (и вся пьеса, хотя и меньше), еще до того, как я прочитала "Бесов" Достоевского. Это, наверное, было первое произведение не о ВФР, в котором мне понравилось сочетание элементов политики (к которой я вообще-то равнодушна) и любви.(Я уже вспоминала о пьесе Чокора об Александре Македонском, но та мне меньше нравилась.)
Чокор Ф.Т. Избранные пьесы. М. Прогресс 1978г.

@темы: гомоэротизм, пьесы

Comments

[FleetinG_]

Товарищи по тайному обществу неплохо отжигали. "Беломраморный мой юноша", надо же...
От его пылкой речи о том, как он "заново создает мир", Куль отрезвляется
И еще один респект по поводу твоей библиотеки

[tes3m]

FleetinG_Всегда жалела, что зануда Бюхнер не вовремя вспомнил о пьесе.

[FleetinG_]

В ином случае пришлось бы пожалеть пылкого Куля - замучался бы он с этим занудой...

[tes3m]

FleetinG_ ))) Вот именно.