14:28

Е. Ф. Книпович в воспоминаниях о Блоке пишет о том, как после революции она разбирала пьесы в архиве драматической цензуры.читать дальше
Большинство пьес оказалось «графоманскими и курьезными». Например, мелодрама из древнеиудейской жизни, в которой некий юноша встретился с девушкой в пустыне и обручился с ней, призвав в качестве свидетелей дикого кота и колодец. Потом он вернулся домой и женился на другой. Жена родила близнецов. В годовщину обручения один из них утонул в колодце, другого загрыз дикий кот. На похоронах детей появляется безумная невеста из пустыни со словами:
«Вот колодесь тот,
Вот сей дикий кот,
Говорит он «няв»—
Знаете, что «няв» сей значит?

Хор собравшихся на похороны отвечает ей:
Знать хотим, зачем кот плачет!»
Е. Ф. Книпович «Об Александре Блоке.» (Литературное наследство. Александр Блок. Новые материалы и исследования. т.92. В 4-х книгах. книга 1. М. Наука 1980г. стр. 23-24.)
Когда я это искала в сети, то сперва ничего не нашла. А потом, уже процитировав из книги, додумалась, что надо было искать в Google не «Раз существовала царская драматическая цензура», а «Знаете, что «няв» сей значит?», набрала — и, естественно, нашла. Там же еще цитируется шуточная опера Сергея Соловьева: «Помню только начало арии героини:
Отец, отец, поправь мне бант,
Сюда идет философ Кант.
»

@темы: русская литература, Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу (с)

Комментарии
02.12.2009 в 14:31

Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
Пьеса про кота и колодец гениальна! Представьте, какой триллер-хоррор могли бы по ней снять сегодня! :laugh:
02.12.2009 в 14:35

Пишу за фидбэк.
Оу... да, царская цензура была зла. Давила молодые таланты!
02.12.2009 в 15:08

Спасибо за ссылку на воспоминания. :white:
02.12.2009 в 15:22

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Говорит он «няв» Это пять! Нет, шесть! Нет - десять косяков, нет, мне столько не выкурить
02.12.2009 в 15:23

Who will save your soul if you won't save your own?
Пьеса про кота и колодец гениальна! Представьте, какой триллер-хоррор могли бы по ней снять сегодня!
+1
просто замечательно:laugh:
02.12.2009 в 15:32

Те, кто надел на глаза шоры, должны помнить, что в комплект входят ещё узда и кнут. (с)
Супер!)))
02.12.2009 в 15:38

Эрл Грей Пьеса про кота и колодец гениальна!:five:
Botan-chan :-D Эта пьеса хоть смешная...
Alnika А это я сама не помнила: «Неожиданной для меня была его оценка Диккенса.
— Вы думаете, он нежный, даже сентиментальный? Да он — свирепый! Старый мир весь истыкан, исколот им, все исколото — ложь, лицемерие, тщеславие, презрение к угнетенным.
Часто возникал тогда в разговорах наших и великий сказочник Ханс Кристиан Андерсен. «Снежную королеву» и «Ледяницу» (или «Ледяную деву») Блок воспринимал как-то «лично», биографически. И он не очень верил в счастливый конец первой сказки — победа любви Герды над соблазном гибели в ледяном царстве, которому поддался Кай, вызывала в нем меньшее доверие, чем гибель в ледяном потоке, настигшая Руди — героя второй сказки, — сильного, красивого, удачливого, только раз в трудную минуту заглядевшегося в глаза Ледяницы, но почти с рождения отмеченного знаком ее власти над ним.»
_ЛАЙТ_
~Aelin~
Леночок

Рада, что и вам понравилось. Я давно читала, помнила смутно. "Сей няв" только.:D
02.12.2009 в 15:50

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Ой, можно "сей "няв" утащить себе? Графоманы были, есть и будут, вспомнить хотя бы того же Струйского:

Смертью лишь тоску избуду,
Я прелестною сражен.
А владеть я ей не буду?
Я ударом поражен.
Чувства млеют, каменеют…
От любви ея зараз
Вскрылась бездна,
Мне любезна
Сеть раскинула из глаз.
Ты вспомянешь,
Как уж свянешь
От мороза в лютый час.
Ты мной вздохнешь,
Как заблекнешь,
Не познав любови глас…

Только оно еще и печаталось. За собственные деньги, в собственной типографии...
02.12.2009 в 15:59

Джон Ди Конечно.)))
За собственные деньги, в собственной типографии.. За собственные деньги— неудивительно.;)
02.12.2009 в 16:04

tes3m Я тоже читала давным-давно, и тоже очень смутно помнила. Про няв и про Диккенса, например, забыла совершенно. Но вот про Ледяницу запомнила -- уж больно характерно для него.

А про Диккенса хорошо, да? Я тоже внимание обратила.

Джон Ди Совершенно прелестный стишок. А по сравнению с тем, что сейчас печатается -- в несобственных типографиях и иногда на несобственные деньги -- он кажется еще прелестней.))
02.12.2009 в 16:06

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
tes3m, Alnika , biblioteka.org.ua/book.php?id=1120000322&p=7 "Шедевры села Рузаевки"
02.12.2009 в 16:16

you can't stop the beat
спасибо) смешно
02.12.2009 в 16:27

Alnika :yes:
Джон Ди А я по ссылке на няв еще про современных графоманов нашла: foroom.ru/lofiversion/index.php/t2877.html
EvaDrasen ;-)
02.12.2009 в 16:54

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Госссподи, какая прелесть! Давно так не смеялся. Спасибо!!!!
02.12.2009 в 17:11

Серый лебедь в тигровой шкуре
tes3m
Графомания - страшная сила! :lol: Это я вам как графоман говорю!
02.12.2009 в 17:30

Боже, какая прелесть!
02.12.2009 в 17:39

Ela :-D:-D Она не зря пишет: «Знаете, что няв сей значит?» вошло у нас в разговорный обиход, стало формулой для оценки неудачных стихов, переводов, выступлений.
02.12.2009 в 17:42

Няв! Это станет нашей семейной присказкой...
02.12.2009 в 18:21

С любовью и всяческой мерзостью
Прелесть какая.:-D
Вспомнила рассказ Тэффи про начинающую писательницу.
02.12.2009 в 19:16

Сама себе автор
-Спасибо!! :five: :lol: Даешь шедевры в массы! Да не оскудеет библиотека перлов народа русского! :lol: :super:
03.12.2009 в 01:17

мятежный директор бани
это ж надо - кто то ещё кроме моей бабушки использовал слово "няв"!
я думал она одна такая на свете
03.12.2009 в 01:27

Александр Соколов Нашла в сети, что оно украинское.