Из Nosema:
«Когда один человек влюбился впервые, он долго не мог понять, что за несчастье случилось с ним; за что несчастье случилось с ним. Все, к чему он прикасался, разваливалось; и повсюду перед ним было ее лицо.
... я не знаю, тот ли я человек, в руках которого все разваливается, - или я прямо сейчас разваливаюсь в чьих-то руках?»
Отсюда
Если бы мне дали на три дня такой слог, я бы переводила письма ТЭЛ. Нет, пожалуй, написала бы о нем.
upd
«Опережающие мечты. Мечты на опережение. Мечты на поражение. Стой, мечтать буду.»
«Когда один человек влюбился впервые, он долго не мог понять, что за несчастье случилось с ним; за что несчастье случилось с ним. Все, к чему он прикасался, разваливалось; и повсюду перед ним было ее лицо.
... я не знаю, тот ли я человек, в руках которого все разваливается, - или я прямо сейчас разваливаюсь в чьих-то руках?»
Отсюда
Если бы мне дали на три дня такой слог, я бы переводила письма ТЭЛ. Нет, пожалуй, написала бы о нем.
upd
«Опережающие мечты. Мечты на опережение. Мечты на поражение. Стой, мечтать буду.»