«The Children’s book»

[tes3m]

Новой роман Антонии Байетт я еще не читала, впервые узнала о нем сегодня отсюда:
«Сюжет новой книги британской писательницы Антонии Байетт невозможно пересказать в двух словах. Редкость, но в данном случае это действительно так: её роман — это история про взросление взрослых и возмужание детей, про золотой век и конец эпохи, про декаданс и фабианство, про ар-нуво и литературную сказку, а ещё про сексуальность, судебный процесс над Оскаром Уайльдом, суфражисток...» В центре романа — детская писательница конца 19-начала 20 века, напоминающая Эдит Несбит.
«Будучи специалистом по британской мифологии и литературной сказке, Байетт, как никто другой, способна порождать странные, тревожные, по-настоящему волшебные вставные сюжеты...»
Стало интересно. В рецензии вспоминают неодобрительный отзыв Байетт о Роулинг, но для меня он не означает ни того, что плоха Роулинг, ни того, что плоха Байетт. Некоторые писали, что «она ругает Роулинг просто из зависти» — странное мнение. Словно книги не могут просто не понравиться. Мне Роулинг нравится, Байетт тоже (я даже цитировала однажды то, что Антония Байетт писала о дружбе Тениссона и Генри Галлама)— и мне совсем не требуется, чтобы они нравились и друг другу.
Понравились ее слова отсюда: «I can't say how important it was to me when Angela Carter said 'I grew up on fairy stories - they're much more important to me than realist narratives'. I hadn't had the nerve to think that until she said it...»
"Я не могу выразить, как много значили для меня слова Анджелы Картер, что она выросла на волшебных историях - и они намного для нее намного важнее, чем реалистические повествования. Пока она этого не сказала, мне не хватало смелости думать так же ..."
Из интервью:
— Какой стратегии должен придерживаться современный критик, анализируя современное же произведение?
— Моя личная мантра — великий принцип Уоллеса Стивенса, провозглашённый им в «Заметках по поводу высшей формы вымысла»: «Находить, а не навязывать. Это возможно, возможно, возможно. Это должно быть возможно!»
отсюда

@темы: викторианцы, цитаты, английская литература, литература, сказки

Comments

[ilanal]

Один из плюсов интернет зависимости , вот так узнавать про новые книги. Кстати в английской сети нет. А как насчет русской?

[tes3m]

ilanal Не перевели еще.))

[aretania]

я помню эту авторицу. у нее такие пудовые романы, вязкие. она постоянно отвлекается на все-все, что нравится ей, но никак не вяжется с повествованием. читала я читала ее "обладать" (это про то, как двое сидели в библиотеке университетской да?) - да и забыла, что читала. буквально, книжку где-то забыла. верный признак
теперь опять попробую. тем более, что есть электронный вариант

[tes3m]

aretania «Обладать» я и сама уже забыла., хоть дали Букера. Мне ее статьи в «Гардиан» нравятся, некоторые рассказы и то, что она, как и я, считает дружбу Тениссона с Галламом любовью. Мне не все в ней нравится, но интересно, что там еще. А про Теннисона и других викторианцев вот еще кто-то новый пишет. www.chaskor.ru/article/bezumie_viktorianskogo_m... -- мода на викторианство.

[aretania]

судя по рецензии, это бред какой-то. срывается на стихотворение в прозе - это не комплимент

[tes3m]

aretania Да, странно выглядит. Но, может, это рецензент так все понял.

[ash-key]

tes3m
Байетт в отличии от Роулинг настоящий сварщик литератор))

[Дже]

Ой, как хочется почитать. Мне вот роман "Обладать" очень понравился. Он такой, как бы выразиться, насыщенный что ли. Она действительно вложила туда, всё что ей нравилось, а нравилась, похоже, вся эпоха целиком. )) И написано увлекательно.
Кстати, The Children's book была в букеровском шорт-листе в прошлом году.

[tes3m]

ash-keyБайетт просто highbrow, вот и вся разница для меня. Ну и еще Роулинг я люблю несколько больше. А так они для меня обе — настоящие писатели.))))

[tes3m]

Дже А «Ангелы и насекомые»? Тоже интересная книга.)))

[aretania]

вот мне лично она показалась откровенно неинтересной. а мама читала несколько раз

[tes3m]

aretania Я даже фрагменты перечитывала. Про Теннисона и немного про инцест в другой истории. Но не все.

[ash-key]

А я перечитываю "Обладать" и самое любимое “Джин в бутылке из стекла "соловьиный глаз".

[tes3m]

ash-key

“Джин в бутылке из стекла "соловьиный глаз".

это я даже не помню. Могла и не читать. Это о чем?

[ash-key]

Печатали в "иностранке" довольно давно - у меня сохранилась выдранная из журнала)
Героиня, литературовед и любительница стеклянных преспапье, получает в подарок старинную бутылку с Джином. Повесть, на мой взгляд, ужасно жЫзненная))) О любви и свободе выбора. Вот с нее и началось мое увлечение Антонией Байетт и современной английской прозой.

[tes3m]

ash-key

Печатали в "иностранке" довольно давно

Тогда читала. И что-то смутно помнится.

и современной английской прозой.

А кто еще из них нравится?))

[tes3m]

ash-key

Печатали в "иностранке" довольно давно

Тогда читала. И что-то смутно помнится.

и современной английской прозой.

А кто еще из них нравится?))

[tes3m]

ash-key

Печатали в "иностранке" довольно давно

Тогда читала. И что-то смутно помнится.

и современной английской прозой.

А кто еще из них нравится?))

[ash-key]

А кто еще из них нравится?

Муркок, Коу, Гейман, Митчелл, Фейбер (хотя последние двое не британцы)

[tes3m]

Гейман мне тоже нравится. Из английских писательниц 20 века мне больше всего нравилась покойная Мюриель Спарк.

[ash-key]

Не читала, к сожалению.