О фильме "Боги и монстры" тут немного, больше о Джеймсе Уэйле и актере Эрнсте Тесиджере (в 1911 его рисовал Сарджент, в 1924 им восхищался Лоуренс Аравийский, а в 1936 он сыграл безумного ученого в "Невесте Франкенштейне").
Недавно, по совету amethyst deceiver, я посмотрела фильм "Боги и монстры" (1998), в котором Иэн Маккеллен играет голливудского режиссера Джеймса Уэйла (1889 – 1957), гея (что важно по сюжету), а Брендон Фрейзер — его молодого садовника (вымышленный персонаж). Я долго не смотрела, потому что стараюсь сперва познакомиться с документальной биографией того, кто меня заинтересовал, а потом уже смотреть о нем фильмы. А этот фильм еще ведь и снят по роману, то есть заведомо не всегда следует фактам биографии Уэйла (как, к примеру, и "Лоуренс Аравийский" — не источник точных сведений о реальном Т.Э.Лоуренсе), и относиться к нему лучше как к самостоятельному художественному произведению.
Джеймс Уэйл (Иэн Маккеллен) и его садовник (Брендон Фрейзер) на приеме у Джорджа Кьюкора. "Боги и монстры" (1998)
Поскольку Джеймс Уэйл англичанин, фильм не давал мне отвлечься от привычных тем: например, один эпизод, напомнил о том, что я писала тут (да и во многих записях у меня было о романах между мужчинами, возникших на Первой мировой): Уэйл расспрашивает садовника, попадались ли ему геи среди тех, с кем он вместе работал или воевал (он думает, что садовник воевал в Корее, а тот, хоть и морской пехотинец в прошлом, но на войне не был). Парень отвечает, что таких людей вообще мало, а на войне и вовсе нет, на что Уэйл отвечает, что в окопах, возможно, нет атеистов, но попадаются любовники.
Бун (садовник): Вы говорите о том, чего не знаете.
Уэйл: Вовсе нет. Я сам был в окопах.
Бун: Вы были солдатом?
Уэйл: Я был офицером...
Джеймс Уэйл и в самом деле был офицером на Первой мировой. Был призван в 1915, в 1917 попал в плен (и в немецком лагере для военнопленных увлекся театром). Однако он не был джентльменом по рождению. Существует мнение, что Уэйл считал себя изгоем из-за своей ориентации, что отразилось в том, как он изображал изгоев в своих фильмах (например, человека-невидимку или чудовище Франкенштейна), но его биограф Кертис писал, что Уэйл всю жизнь ощущал себя изгоем по другой причине — из-за своего происхождения: он был сыном рабочего. О своем "низком происхождении" Уэйл обычно молчал (и в Голливуде считался английским аристократом), а вот сексуальную ориентацию не скрывал, насколько это было возможно в то время: в газетах, разумеется о таком не писали, но обо всем знали друзья и знакомые.
Из фильма я не поняла, почему Уэйла оставил Дэвид Льюис, партнер, с которым они вместе прожили 23 года. Оказалось, Льюис ушел потому, что Уэйл, когда ему было 62 года, поселил у себя 25-летнего Пьера Фогеля, с которым познакомился в Париже (Фогель был барменом, а Кертис Хэррингтон, друг Уэйла, называет его хастлером), — тот сперва был его шофером, потом управляющим его бензоколонки. Фогель и оставался с Уэйлом до его самоубийства: Уэйл в 67 лет утопился после того, как его здоровье сильно ухудшилось и он побывал в больнице (там он, кстати, нанял медбрата для ухода за собой дома, но ревнивый Фогель заменил того на медсестру). Самоубийство в фильме изображено, хотя вместо любовника в фильме есть только добродетельный садовник. В предсмертной записке Уэйл написал (может, тут и незачем было приводить эту записку, но она меня тронула и я ее перевела):
«Всем, кого я люблю.
Не горюйте обо мне.
Мои нервы никуда не годятся, весь последний год я страдал день и ночь — если ночью не спал, приняв снотворное, а днем не был под действием таблеток.
У меня была замечательная жизнь, но она окончена, мои нервы стали хуже и я боюсь, как бы меня не забрали. ["I have had a wonderful life but it is over and my nerves get worse and I am afraid they will have to take me away." Как я поняла, он боялся сойти с ума и оказаться в сумасшедшем доме.]
Поэтому простите меня, все, кого я люблю, и, возможно, Бог меня тоже простит, но я не могу вынести эти страдания. Так будет лучше для всех.
В будущем только старость, болезни и мучения. Прощайте и спасибо вам за всю вашу любовь. Я должен найти покой и это единственный способ.
Джимми.»(1)
Одни пишут, что карьера Уэйла пошла на спад из-за того, что он был открытым геем, другие с этим спорят. В одном из эпизодов фильма "Боги и монстры" появляется Джордж Кьюкор, так вот он, к примеру, пользовался неизменным успехом, хотя его ориентация тоже не была секретом в Голливуде. Впрочем, он был в этом отношении не так откровенен, как Уэйл. Актер Эрнст Тесиджер (1879 - 1961), сыгравший в самом знаменитом фильме Уэйла, "Невеста Франкенштейна" (1936) безумного ученого, доктора Септимуса Преториуса, кажется, почти совсем не скрывал своих склонностей.
"Невесту Франкенштейна" я смотрела несколько раз, впервые, кажется, лет десять назад. Тогда мне больше всего понравилась незабываемая невеста чудовища — Эльза Ланчестер. Сейчас (я вчера пересмотрела) очень понравился и Преториус. Но я к этому времени уже успела довольно много прочитать о Тесиджере, причем не потому, что перешла к его биографии от биографии Уэйла, нет — я вспомнила, что о нем когда-то писал Т.Э.Лоуренс в письме к Шарлотте Шоу.
Эрнст Тесиджер кажется совершенно непохожим на Джеймса Уэйла, но есть между ними и много общего — словно им место в каких-то "Сравнительных жизнеописаниях". Уэйл был из низов английского общества, а Тесиджер — внук барона Челсмфорда, однако оба в детстве и юности учились рисовать, а потом оба увлеклись театром (но рисовать продолжали). Оба воевали на Первой мировой. Только Уэйла немного раздражали упоминания о том, что Тесиджер тоже был на войне. "Да, он и правда был в окопах: занимался вязанием" (2) — сказал как-то Уэйл: Эрнст Тесиджер любил шить, а еще больше вышивать (сам себя он однажды назвал "The Stitchin' Bitch" [stitch — шить, вышивать], написал книгу об искусстве вышивания, занимался любимым делом прямо на съемочной площадке "Невесты Франкенштейна (впрочем, Уэйл сам пригласил его на роль доктора Преториуса, никто не навязывал ему эту кандидатуру), а еще о нем говорили, что он вышивал и на войне. Тесиджер пошел на фронт добровольцем в 1914, когда ему было 35, по слухам, надеясь попасть в шотландский полк и носить килт, но был ранен и отправлен домой. Опять же по слухам, когда на каком-то обеде его спросили, какие впечатления у него остались от фронта, он будто бы ответил: "Ах, мой милый, весь этот шум! Все эти люди!" Но это было лишь позой: судя по мемуарам Тесиджера, на фронте ему пришлось пережить страшные моменты. читать дальше
+14
Источники и некоторые цитаты в оригинале.
Недавно, по совету amethyst deceiver, я посмотрела фильм "Боги и монстры" (1998), в котором Иэн Маккеллен играет голливудского режиссера Джеймса Уэйла (1889 – 1957), гея (что важно по сюжету), а Брендон Фрейзер — его молодого садовника (вымышленный персонаж). Я долго не смотрела, потому что стараюсь сперва познакомиться с документальной биографией того, кто меня заинтересовал, а потом уже смотреть о нем фильмы. А этот фильм еще ведь и снят по роману, то есть заведомо не всегда следует фактам биографии Уэйла (как, к примеру, и "Лоуренс Аравийский" — не источник точных сведений о реальном Т.Э.Лоуренсе), и относиться к нему лучше как к самостоятельному художественному произведению.
Джеймс Уэйл (Иэн Маккеллен) и его садовник (Брендон Фрейзер) на приеме у Джорджа Кьюкора. "Боги и монстры" (1998)
Поскольку Джеймс Уэйл англичанин, фильм не давал мне отвлечься от привычных тем: например, один эпизод, напомнил о том, что я писала тут (да и во многих записях у меня было о романах между мужчинами, возникших на Первой мировой): Уэйл расспрашивает садовника, попадались ли ему геи среди тех, с кем он вместе работал или воевал (он думает, что садовник воевал в Корее, а тот, хоть и морской пехотинец в прошлом, но на войне не был). Парень отвечает, что таких людей вообще мало, а на войне и вовсе нет, на что Уэйл отвечает, что в окопах, возможно, нет атеистов, но попадаются любовники.
Бун (садовник): Вы говорите о том, чего не знаете.
Уэйл: Вовсе нет. Я сам был в окопах.
Бун: Вы были солдатом?
Уэйл: Я был офицером...
Джеймс Уэйл и в самом деле был офицером на Первой мировой. Был призван в 1915, в 1917 попал в плен (и в немецком лагере для военнопленных увлекся театром). Однако он не был джентльменом по рождению. Существует мнение, что Уэйл считал себя изгоем из-за своей ориентации, что отразилось в том, как он изображал изгоев в своих фильмах (например, человека-невидимку или чудовище Франкенштейна), но его биограф Кертис писал, что Уэйл всю жизнь ощущал себя изгоем по другой причине — из-за своего происхождения: он был сыном рабочего. О своем "низком происхождении" Уэйл обычно молчал (и в Голливуде считался английским аристократом), а вот сексуальную ориентацию не скрывал, насколько это было возможно в то время: в газетах, разумеется о таком не писали, но обо всем знали друзья и знакомые.
Из фильма я не поняла, почему Уэйла оставил Дэвид Льюис, партнер, с которым они вместе прожили 23 года. Оказалось, Льюис ушел потому, что Уэйл, когда ему было 62 года, поселил у себя 25-летнего Пьера Фогеля, с которым познакомился в Париже (Фогель был барменом, а Кертис Хэррингтон, друг Уэйла, называет его хастлером), — тот сперва был его шофером, потом управляющим его бензоколонки. Фогель и оставался с Уэйлом до его самоубийства: Уэйл в 67 лет утопился после того, как его здоровье сильно ухудшилось и он побывал в больнице (там он, кстати, нанял медбрата для ухода за собой дома, но ревнивый Фогель заменил того на медсестру). Самоубийство в фильме изображено, хотя вместо любовника в фильме есть только добродетельный садовник. В предсмертной записке Уэйл написал (может, тут и незачем было приводить эту записку, но она меня тронула и я ее перевела):
«Всем, кого я люблю.
Не горюйте обо мне.
Мои нервы никуда не годятся, весь последний год я страдал день и ночь — если ночью не спал, приняв снотворное, а днем не был под действием таблеток.
У меня была замечательная жизнь, но она окончена, мои нервы стали хуже и я боюсь, как бы меня не забрали. ["I have had a wonderful life but it is over and my nerves get worse and I am afraid they will have to take me away." Как я поняла, он боялся сойти с ума и оказаться в сумасшедшем доме.]
Поэтому простите меня, все, кого я люблю, и, возможно, Бог меня тоже простит, но я не могу вынести эти страдания. Так будет лучше для всех.
В будущем только старость, болезни и мучения. Прощайте и спасибо вам за всю вашу любовь. Я должен найти покой и это единственный способ.
Джимми.»(1)
Одни пишут, что карьера Уэйла пошла на спад из-за того, что он был открытым геем, другие с этим спорят. В одном из эпизодов фильма "Боги и монстры" появляется Джордж Кьюкор, так вот он, к примеру, пользовался неизменным успехом, хотя его ориентация тоже не была секретом в Голливуде. Впрочем, он был в этом отношении не так откровенен, как Уэйл. Актер Эрнст Тесиджер (1879 - 1961), сыгравший в самом знаменитом фильме Уэйла, "Невеста Франкенштейна" (1936) безумного ученого, доктора Септимуса Преториуса, кажется, почти совсем не скрывал своих склонностей.
"Невесту Франкенштейна" я смотрела несколько раз, впервые, кажется, лет десять назад. Тогда мне больше всего понравилась незабываемая невеста чудовища — Эльза Ланчестер. Сейчас (я вчера пересмотрела) очень понравился и Преториус. Но я к этому времени уже успела довольно много прочитать о Тесиджере, причем не потому, что перешла к его биографии от биографии Уэйла, нет — я вспомнила, что о нем когда-то писал Т.Э.Лоуренс в письме к Шарлотте Шоу.
Эрнст Тесиджер кажется совершенно непохожим на Джеймса Уэйла, но есть между ними и много общего — словно им место в каких-то "Сравнительных жизнеописаниях". Уэйл был из низов английского общества, а Тесиджер — внук барона Челсмфорда, однако оба в детстве и юности учились рисовать, а потом оба увлеклись театром (но рисовать продолжали). Оба воевали на Первой мировой. Только Уэйла немного раздражали упоминания о том, что Тесиджер тоже был на войне. "Да, он и правда был в окопах: занимался вязанием" (2) — сказал как-то Уэйл: Эрнст Тесиджер любил шить, а еще больше вышивать (сам себя он однажды назвал "The Stitchin' Bitch" [stitch — шить, вышивать], написал книгу об искусстве вышивания, занимался любимым делом прямо на съемочной площадке "Невесты Франкенштейна (впрочем, Уэйл сам пригласил его на роль доктора Преториуса, никто не навязывал ему эту кандидатуру), а еще о нем говорили, что он вышивал и на войне. Тесиджер пошел на фронт добровольцем в 1914, когда ему было 35, по слухам, надеясь попасть в шотландский полк и носить килт, но был ранен и отправлен домой. Опять же по слухам, когда на каком-то обеде его спросили, какие впечатления у него остались от фронта, он будто бы ответил: "Ах, мой милый, весь этот шум! Все эти люди!" Но это было лишь позой: судя по мемуарам Тесиджера, на фронте ему пришлось пережить страшные моменты. читать дальше
+14
Источники и некоторые цитаты в оригинале.
-
-
15.01.2011 в 02:30Моэм пошутил так пошутил :-))
Очень интересно, Тес, спасибо :-)
Я только не поняла, как тебе фильм-то, понравился? Который "Боги и монстры"?
-
-
15.01.2011 в 02:34А я в таких случаях подпрыгиваю в зрительном зале и кричу: Не верю! Не верю!
Мне очень понравилась записка.)
-
-
15.01.2011 в 02:51Моэм вообще славился язвительностью, как и Ивлин Во (тоже лично знавший Тэсинджера).
Да, в общем хороший фильм, все хорошо играют, сценарий интересный.))) Но поведение молодого человека мне не понравилось.
Llyd А я в таких случаях подпрыгиваю в зрительном зале и кричу: Не верю! Не верю!
-
-
15.01.2011 в 02:58-
-
15.01.2011 в 03:08Посмотри отрывок, на который у меня там ссылка. Тэсинджер так красиво говорит.))) И руки у него очень красивые. Доктор Преториус вообще милый, но я понимаю, что это на мой вкус: такой вполне безумный ученый и при этом аристократ (что неудивительно, учитывая, кто его играет).
-
-
15.01.2011 в 03:32«Превратности здешней жизни. Недавно вокруг меня были одни Роллс-Ройсы — ездил на них, мыл, ремонтировал. Это закончилось. Я уже размечтался о том, как с миром возвращаюсь на склад, где нам с Палмером было так хорошо (where Palmer and myself used to be happy). (А вместо этого стреляю из револьвера в перерывах между уроками, как им пользоваться. Порой появляется искушение предложить инструктору посостязаться в стрельбе по подброшенным в воздух полукронам. Понимаете, он бы не смог (попасть в них, я имею в виду). Однако, терпение. С 3 сентября вернусь на склад, если будет на то воля Аллаха.»
-
-
15.01.2011 в 03:51Тэсинджер так красиво говорит.))) И руки у него очень красивые. да, согласна )))) И роль доктора Преториуса все же больше ему к лицу, чем королева фей, хоть я, конечно, понимаю, что ему наверняка больше понравилось ее играть
такой вполне безумный ученый и при этом аристократ ага
Ох, и роллс-ройсы, и Палмер, и такая любимая им пьеса с Тэсиджером - не жизнь, а малина
-
-
15.01.2011 в 04:02и такая любимая им пьеса с Тэсиджером
А вот тут пишут про него "Sexual orientation: Straight"
(Вообще мне не нравится, когда пишут ориентацию наряду с датой рождения, фильмографией и другими понятными вещами.)
-
-
15.01.2011 в 08:25-
-
15.01.2011 в 09:55-
-
15.01.2011 в 10:15tes3m, спасибо за пост, очень интересно.
-
-
15.01.2011 в 11:57-
-
15.01.2011 в 12:04Акын Калабас Меня тянет к подробностям.)))))
Лис фантазия на тему, что подчеркивается фамилией героя Вроде бы ведь там фамилия Whale, как и на самом деле. Или фамилией Клейтона Буна? Да, он вымышленный.)
Мне вот стало интересно, какой была на самом деле служанка.
logastr
-
-
15.01.2011 в 13:31Спасибо за рассказ о Тэсиджере
-
-
15.01.2011 в 15:09Очень интересно узнать теперь то, что осталось за кадром. Спасибо!
-
-
15.01.2011 в 16:16klavir В общем, смотрела фильм как оридж, а не как РПС
Ну а реальность была странной. Любопытная компания собралась на съемочной площадки "Невесты": скажем, и про английского актера, сыгравшего самого Франкенштейна, ходили (и ходят) слухи, что он был то ли гей, то ли бисексуал, тайный, конечно (он был женат, но и о жене сплетничали, что она лесбиянка). Но бог с ним, это точно не известно. Зато совершенно точно, что Эльза Ланчестер, "невеста чудовища Франкенштейна", была женой гея: она только через два года после свадьбы узнала о гомосексуальности своего мужа, Чарльза Лоутона, который это тщательно скрывал (Эльза написала об этом в воспоминаниях). (Эльза Ланчестер и Чарльз Лоутон тоже англичане и прекрасные актеры.)
Они все так по-разному к этому относились.
-
-
15.01.2011 в 17:10очень-очень интересно.
(особенно про Тэсиджера. потому что про него вообще раньше не знала
-
-
15.01.2011 в 17:34И, кстати, нашла театральную афишу, где они с Рэтбоуном - до Холмса и до Преториуса.)))
-
-
15.01.2011 в 17:39какой маленький мир все же))) все как-то обязательно друг с другом да пересекались.)))
спасибо!
-
-
15.01.2011 в 19:59-
-
15.01.2011 в 20:04-
-
15.01.2011 в 21:05пишут про него "Sexual orientation: Straight"
-
-
15.01.2011 в 22:40Melina_Divine Не знаю. Фильм не совсем в моем вкусе, но я из-за этого не думаю, что он плохой. Играют там и другие хорошо, не только Маккеллен: журналист-гей, который брал у него интервью и притворялся, что не гей, к примеру.))
Йоож Спасибо!))
Amethyst deceiver А еще, наверное, поленились проверять: написано - женат, чего же еще?
-
-
15.01.2011 в 22:42-
-
15.01.2011 в 22:51Почти как в жизни, с той разницей, что, раз это фильм, героя-простого парня богатому старику не соблазнить и другого не найти. В историях из жизни проще. В духе песни из "Кабаре". Или "Нет, так не надо, другую найдем". Или "Этот Алексис не любит — другой найдется Алексис".
-
-
24.01.2011 в 19:55И очень интересно про "Невесту Франкенштейна", мне-то казалось понаслышке, что вот уж профанация так профанация, вкупе с прочими голливудскими сиквелами
А замечанием про роль дофина ты мне сделала целый день. Все представлялось
Насчет Жанны я как раз Лоуренса понимаю. Уж столько раз Бернард Шоу сражался с актрисами, чтобы они играли идею, а не хорошеньких женщин в эффектной роли, сколько настаивал на некрасивости своей Жанны, и найти в то время актрису, понимающую такую роль... было можно и, наверное, даже не сложно, но теоретически, наперед, думать об этом страшновато, как-то так
-
-
24.01.2011 в 20:11-
-
24.01.2011 в 20:13-
-
24.01.2011 в 20:20-
-
24.01.2011 в 20:43Я выше еще и об Уэйле написала, ты видела?))