03:08 

tes3m
     Masudi рассказывала мне о сериале «The Long Firm» про английского гангстера-гея (его сыграл Марк Стронг). Действие происходит в 60-е. Я сериал не смотрела, на чем основан сценарий не знаю, но, когда писала про Майкла Ллуэлина Дэвиса, читала о политике Роберте Будби — и вот среди его знакомых мне попались братья Крэй, гангстеры-близнецы. Это очень известные английские преступники. На русском нашла о них такую заметку. Ронни Крэй был геем, с Будби его познакомил молодой любовник Будби — вор-домушник Лесли Холт.
     Я не люблю ни гангстеров, ни политиков, но о Будби мне хочется написать. Он учился в Итоне и в колледже Магдалины в Оксфорде, а у меня эти названия вызывают много приятных ассоциаций (скажем, вспоминаю, что Берти Вустер учился в Итоне, а Т.Э.Лоуренс носил в Кархемише «оксфордский блейзер с эмблемой колледжа Магдалины на кармане»). Кстати, мне очень нравится, что Дж.М.Барри в замечаниях к постановке пьесы в 1920 написал, что капитан Крюк учился в Итоне и в оксфордском колледже Магдалины (1) (не знаю, почему именно в этом колледже, ведь в нем не учился ни один из братьев Дэвис). В повести о Питере Пэне тоже несколько раз упоминается о том, что Крюк учился в закрытой школе, в которой угадывается Итон.
     У Барри, сына шотландского ткача, было сложное отношение к выпускникам частных школ. Он и гордился успехами братьев Дэвис в Итоне, и иронизировал над воспитанием, которое они там получали. В 1920, посмотрев на игру в теннис, он написал одному из друзей: «Казалось, ключевым словом в ней было "извините", а восхищенные отзывы об игре друг друга перелетали через сетку так же часто, как мяч. Думаю, это все часть того "чего-то", что можно получить только в частной школе и нигде больше. Чувствую, когда мой мальчик, воспитанный английской публичной школой, выстрелил в немца, он крикнул: "Извините". А когда попали в него самого, крикнул: "Хороший выстрел!"»(1) Тут он говорит о старшем из братьев Дэвис, Джордже, погибшем на Первой мировой войне. В этом письме Барри только мягко иронизирует над тем, как много значения придают пустым формальностям люди, чье воспитание считается в Англии самым лучшим.
      Я где-то писала, что не идеализирую выпускников частных школ, Оксфорда и Кембриджа, но мне интересно про них писать, даже если мне и не нравятся их поступки (впрочем, мне и про других англичан интересно писать, главное, чтобы они жили в первой половине 20 века). А Будби к тому же не был заурядным лицемером и подлецом. О нем пишут, как о верном друге и союзнике. (2) Пишут, что он был одним из самых популярных английских политиков и одним из самых любимых политических комментаторов на радио и телевидении. Он не боялся открыто выступать за декриминализацию мужской гомосексуальности. Правда, его самого мало кто подозревал тут в личной заинтересованности. Слухи о его тайной гомосексуальности ходили, но большинство его друзей в них не верило. Роберт Будби не только был два раза женат, но и имел множество любовниц, обычно замужних. Недоброжелатели обратили внимание на то, что он любил соблазнять чужих жен. Он долго состоял в скандальной связи с женой Гарольда Макмиллана, политика, одно время премьер-министра Англии. Считается, что младшую дочь эта дама родила от Будби, а не от мужа, и что у него было и трое других внебрачных детей, хотя не было детей в браке ни с первой, ни со второй женой. Впрочем, в первый раз он женился на кузине жены Макмиллана, чтобы, как писал он ей, быть к ней ближе, а потом сам назвал этот брак глупой ошибкой (они с женой расстались через несколько лет). А во второй раз он женился уже в 67 лет. Жена его была красивой итальянкой по имени Ванда, на 33 года моложе его. Высказывались предположения, что это была "лавандовая свадьба", но многие из тех, кто был лично знаком с Будби, считают, что брак был все-таки настоящим и счастливым.
читать дальше

@темы: гомосексуальность, Питер Пэн, Англия, public schools, кино, история повседневности, джентльмены и простые парни

URL
Комментарии
2011-04-14 в 22:26 

смотрел и сериал и читал книгу. Пример очень хорошей экранизации

2011-04-14 в 22:28 

hatschi waldera
Все исходит из сокровищницы моего собственного духа.
получил прозвище "Палладиум" в честь лондонского театра-варьете, в котором давали по два представления за ночь
Боже, это гениально! :lol:

2011-04-14 в 22:31 

tes3m
Br. Samedi А ты отзыв не писал? А то я могла пропустить, т.к. тогда не интересовалась сериалом.

URL
2011-04-14 в 22:31 

tes3m
hatschi waldera Мне про "Палладиум" тоже понравилось.:-D Истинные оксфордцы, изящно придумали.

URL
2011-04-14 в 22:36 

tes3m нет, я отзыв как таковой не писал. но скажу, что можно ограничиться фильмом, потому что его сделали компактно и при этом очень бережно к оригиналу

2011-04-14 в 22:51 

Ирма Банева
Серый лебедь в тигровой шкуре
tes3m
Как всё интересно...
Вторая жена Роберта Будби, Ванда.
Красивая. :)

"Палладиум"
Только мне "Элизиум" вспомнился? :-D

2011-04-14 в 22:56 

Илэра
Белка с о****ми
tes3m а ты Уайтчэпел не смотрела?) там про них)

2011-04-14 в 23:33 

tes3m
Br. Samedi Ага, понятно, посмотрю фильм.)
Ирма Банева Увы, не соображу, какой именно "Элизиум";)
Илэра Это фильм или сериал? Нет, я ничего не смотрела. Знаю, что у Питера Медака был фильм "Братья Крэй".)

URL
2011-04-14 в 23:41 

Ирма Банева
Серый лебедь в тигровой шкуре
tes3m
Из "Игрока". ;-)

2011-04-14 в 23:47 

Илэра
Белка с о****ми
tes3m это сериал: 2 сезона по 3 серии (2 истории соответственно всего - любимый стиль британцев). Whitechapel, канал ITV. С Рупертом Пенри-Джонсом, Филом Дэвисом и т.д., я о нем много писала) Там во втором сезоне как раз история про подражателей Крэям, ну и рассказывают что-то из их реальной истории)

2011-04-15 в 00:03 

tes3m
Ирма Банева А, понятно.) Нет, вот "Элизиум" у меня совсем не вызывает в памяти "Палладиум" и наоборот, хотя - да, окончания... Но я тут больше о смысле слова вспоминаю почему-то.
Илэра Ага, спасибо.;) Почитаю о нем.

URL
2011-04-15 в 00:05 

Илэра
Белка с о****ми
tes3m хороший сериал) первый сезон про Потрошителя - отсюда и название) т.е. он хорош безотносительно тематики, актеры просто жгут и пепелят)

2011-04-15 в 00:09 

Ирма Банева
Серый лебедь в тигровой шкуре
tes3m
А у меня вообще бывают неожиданные ассоциации. :) Просто иногда не только у меня.

2011-04-15 в 00:15 

tes3m
Илэра :yes: А я вспомнила про него, но подумала, просто совпадение, что тоже Whitechapel
Ирма Банева Нет, ассоциация понятная.))

URL
2011-04-15 в 00:17 

Ирма Банева
Серый лебедь в тигровой шкуре
tes3m
:) "Игрока", что ли, перечитать ещё раз...

2011-04-15 в 00:23 

tes3m
Ирма Банева Если хочется, зачем себе отказывать.;-))))

URL
2011-04-15 в 00:30 

Ирма Банева
Серый лебедь в тигровой шкуре
tes3m
Когда же мне его распечатают... А то с экрана много текста читать - глаза болеть начинают. :(

2011-04-15 в 04:48 

Tamillla
Для ведения войны мне необходимы три вещи: во-первых — деньги, во-вторых — деньги и в третьих — деньги. Наполеон
охренеть! англия, геи и мафиози! пойду качать сериал...

2011-04-15 в 05:05 

Tamillla
Для ведения войны мне необходимы три вещи: во-первых — деньги, во-вторых — деньги и в третьих — деньги. Наполеон
tes3m как это все интересно))))) спасибо:elf:
и они такие все красавчики))))

2011-04-15 в 06:00 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
tes3m , Гарри Старкс в исполнении Стронга- как раз прототипом и послужил Ронни Крей.:-D Так что твоя интуиция тебя не подвела ::-D Правда, в мемуарах брата он назван бисексуалом, а не геем.
А сериал снят по довольно нашумевшему роману The Long Firm, от Дж.Арнотта, в русском переводе "Подснежник". Сериал получился отличный, взял много престижных премий(сама книга - прекрасна, тот самый британский юмор и все такое, правда, не на русском языке)
Была большая статья про этот сериал и про прототипы, и сами создатели все же намекали на прямую связь образов и прототипов, там, оказывается, не только пэра протащили:-D

2011-04-15 в 06:13 

Tamillla
Для ведения войны мне необходимы три вещи: во-первых — деньги, во-вторых — деньги и в третьих — деньги. Наполеон
Masudi ты случайно не знаешь, где можно скачть книжку?

2011-04-15 в 12:31 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
Tamillla , на русском - он тут, например. librus11.ilive.ro/dzhejk_arnott_podsnezhnik_593.... Но там все таки перевод хромает в части приколов. На инглише, вроде тут: pdfandepub.com/the-long-firm-by-jake-arnott-fre...
Сериал сам нужен?:-D

2011-04-15 в 15:52 

tes3m
Ирма Банева Конечно, лучше распечатать, не портить глаза.)))
Tamillla ;-) Да, они интересные. охренеть! англия, геи и мафиози!:-D:-D Кажется, в Англии даже это никого особо не удивило.)))
Masudi Правда, в мемуарах брата он назван бисексуалом, а не геем. Его и в Вики называют бисексуалом. Вообще это же часто довольно условно.))) А сам себя он, может, тоже бисексуалом называл, не знаю, но есть одно его высказывание о генерале Гордоне Хартумском, который был его героем, так там Ронни говорит, что Гордон на него похож, т.к. "`omosexual", как он, и умер, как настоящий мужчина, как и он надеется умереть. :-D
создатели все же намекали на прямую связь образов и прототипов, Ну, поклоннику пэра, понятно, обидно было увидеть его в неприглядном виде.)))

URL
2011-04-15 в 16:07 

Ирма Банева
Серый лебедь в тигровой шкуре
tes3m
Жаль, у меня принтера нет. А из знакомых что-то никто пока не может...

2011-04-15 в 16:11 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
tes3m , да там и актрису одну прокатили, и профессора. Сериал из 4 частей. 4 разных человека рассказывают о Гарри Старксе.
На самом деле, похожесть Ронни и Гарри - очевидна чуть ли не с первых кадров. Ты-то не любишь политику и гангстеров, а я люблю:lol: Потому я так навострилась когда села смотреть:-D
Забавны еще моменты в сериале с Джуди Гарланд, которую английские геи просто обожали.))

2011-04-15 в 16:28 

tes3m
Ирма Банева Да, и мне бы принтер не помешал, но есть только сканер.)
Masudi Я, кажется, встречала упоминания про эту актрису, некая Диана Уиндзор. Хотя, может, и другие были. Ты-то не любишь политику и гангстеров, а я люблю Ну, когда это Англия, то даже я нахожу в них что-то интересное.:-D
А фото братьев с Джуди Гарланд я даже тут повесила.)))

URL
2011-04-15 в 16:47 

Ирма Банева
Серый лебедь в тигровой шкуре
tes3m
У меня и сканера нет. :) Только цифровик. Да и тот не мой.

2011-04-15 в 16:49 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
tes3m ,
Ну, когда это Англия, то даже я нахожу в них что-то интересное.
я буду знать:lol:

А фото братьев с Джуди Гарланд я даже тут повесила.)))
дада, я увидела:))))

2011-04-15 в 17:27 

tes3m
Ирма Банева :pity:
Masudi Ну правда.))) Прочла, что братья Крэй не смогли сотрудничать с американской мафией, т.к. были для них чуть безумнее, чем надо.:-D А можно сказать "too british";-)

URL
2011-04-15 в 17:29 

Ирма Банева
Серый лебедь в тигровой шкуре
tes3m
Да ничего, живу пока. :)

2011-04-15 в 17:34 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
tes3m , братья крэй сами были безумны как шляпник. они до сих пор - притча во языцех.
куда до них американской мафии:lol:

2011-04-15 в 17:42 

tes3m
Ирма Банева :yes:
Masudi Ну да это они были слишком безумны для американцев.))) Это я просто непонятно написала.;-)

URL
2011-04-15 в 17:46 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
tes3m , та- дам! Вот и скажи. что не про брата Крея сняли сериальчик:lol: седенький - это как раз будби:lol:


и, конечно же, английские пидарасики!

2011-04-15 в 18:05 

Tamillla
Для ведения войны мне необходимы три вещи: во-первых — деньги, во-вторых — деньги и в третьих — деньги. Наполеон
Masudi сериал вроде качается. а книга на английском мне не дается. говорит, что я не в той стране живу, чтобы такое скачивать(((
у тебя ее случайно нет в скаченном виде?:small:

tes3m я не в смысле, что удивительно. а в смысле, что я ужасно люблю все эти три компонента:elf:

2011-04-15 в 18:44 

tes3m
Masudi Подобрали довольно похожего Будби.:D Его поклонник-консерватор особенно обижается, что там вроде его изобразили мазохистом, а это, мол, не так. Хотя откуда он знает, что там могло быть? ;)
Красивые.))))
Tamillla Да я поняла, что ты так радуешься!:kiss:

URL
2011-04-15 в 18:56 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
Tamillla , погоди, если получится, я качну:)
У меня - сама книга, в бумажном виде.

tes3m , каким еще мазохистом?! вполне таким гедонистом, в меру трусоватым, в меру хитроватым, в меру лордом и прочее. Влюбленный старичочек со своим молодым мальчиком, которого подсунули ему в качестве подарка.
Я ваще считаю, что в сериале не хватало пейринга Гарри Старкс/Будби!:lol:
Впрочем, сами отношения Старкса и его молодого любовника- тоже неплохо поданы были.

2011-04-15 в 19:06 

tes3m
Masudi А, не то чтобы мазохистом, я заглянула в статью, там автор жалуется, что там флагелляция показана, а в жизни, мол, этого не было. Влюбленный старичочек со своим молодым мальчиком, которого подсунули ему в качестве подарка. Видимо, прототипом тут был Лесли Холт.
Я ваще считаю, что в сериале не хватало пейринга Гарри Старкс/Будби!:-D:-D А вот газетчики Ронни и Будби именно в этом и обвинили для пущего эффекта.)))
В общем, сериал я точно посмотрю.)))))

URL
2011-04-15 в 19:14 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
tes3m , там и маструбация была показана и радостный минет. А еще радостный старичочек радостно и похотливо вытирал распаренное тело мальчика, выходящего из ванной. Так что пусть противник сериала уймется:lol:
А вот газетчики Ронни и Будби именно в этом и обвинили для пущего эффекта.)))
Они знали!!!

Посмотри, посмотри. Великолепный сериал, во всех отношениях))

2011-04-15 в 19:16 

tes3m
Masudi А кто кому радостно делал минет?

URL
2011-04-15 в 19:19 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
tes3m
Ну я бы хотела, что бы Будби - Старксу (можно наоборот, я не настаиваю). :evil:
Но - увы - Будби обслуживал его мальчик.

2011-04-15 в 19:23 

tes3m
Masudi :DПротивник сериала однако признал, что хотя "далеко от правды", но смотреть интересно.

URL
2011-04-15 в 19:26 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
tes3m , еще бы:lol: он поди его смотрел и ругал. смотрел и ругал:lol:

2011-04-15 в 19:29 

tes3m
Masudi :lol::lol: И в десятый раз с тем же отвращением, что и в первый.)))

URL
2011-04-15 в 19:31 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
tes3m , дада,:lol: на моменте взаимной маструбации он смотрел, ругался, перематывал, пересматривал и опять ругался:lol:

2011-04-15 в 19:38 

tes3m
Masudi :-D Нельзя же осуждать, толком не посмотрев?)

URL
2011-04-15 в 19:52 

Tamillla
Для ведения войны мне необходимы три вещи: во-первых — деньги, во-вторых — деньги и в третьих — деньги. Наполеон
Masudi буду тебе безмерно благодарна:cheek:

2011-04-15 в 21:22 

amethyst deceiver
It's his excessive consumption of mushrooms. They've addled his brain...(c)
tes3m Подобрали довольно похожего Будби Да, мне тоже подумалось, как увидела картинки ))

2011-04-16 в 00:35 

tes3m
Amethyst deceiver Будби, если бы не растолстел, был бы лучше этого актера, но увы...;)

URL
2011-04-16 в 12:57 

tes3m
Masudi А сериал откуда качать?)))

URL
2011-04-16 в 13:11 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
Tamillla , погоди, скоро сяду:-D

tes3m , регься тут и вперед!www.thebox.bz/

2011-04-16 в 13:51 

tes3m
Masudi Спасибо!)))

URL
2011-04-16 в 13:52 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
tes3m , все для тебя))) на сайте этом, кстати, очень много всего вкусного!!!

2011-04-16 в 16:02 

tes3m
Masudi ;) Уже качаю.)))

URL
2011-04-17 в 12:55 

tes3m
Запишу тут, чтобы не забыть: отец братьев Крэй - румын (или румынский цыган).

URL
2011-04-17 в 12:56 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
Запишу тут, чтобы не забыть: отец братьев Крэй - румын (или румынский цыган).
По ним - особенно заметно:lol:

2011-04-17 в 13:00 

tes3m
Masudi А Старкс (Стронг) тоже такой жгучий брюнет.
Повешу тут себе это видео.

URL
2011-04-17 в 13:04 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
Вот еще есть. очень много видео от этого сериала.



Я вот что хочу сказать. На самом деле, если читать роман - там как Старкс описывается явно Ронни, по внешности и все такое - грузнеющий, с густыми бровями и прочее (как на одной из фоток). Стронг все же получился более утонченным, более легким (в физиологическом восприятии), но тем не менее. сериал от этого даже выиграл, я щетаю.

2011-04-17 в 13:06 

tes3m
Masudi Да, и правда, зачем уж прямо полное портретное сходство?))) Не знаю, почему, но Ронни кое-где выглядит старше брата.

URL
2011-04-17 в 13:11 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
tes3m , Ронни вообще был гораздо более неуправляем, дада:)

2011-04-17 в 14:21 

Masudi
Знатный Критский Упырь-Инквизитор.
Tamillla , короче, че-то не могу я скачать. :-D

2011-04-18 в 21:51 

хендрикс
nope.
спасибо что рассказали про сериал, очень понравился.)

Чувствую, когда мой мальчик, воспитанный английской публичной школой, выстрелил в немца, он крикнул: "Извините". А когда попали в него самого, крикнул: "Хороший выстрел!"»
забавно, в четвертой серии есть похожий эпизод :-D

С трудом, но удалось найти русские субтитры в контакте, переводила девушка Юля. Я немного отредактировала, тайминг подходит к этой thebox.bz/details.php?id=3004 раздаче.
www.mediafire.com/?974mgs93h26mx55

2011-04-18 в 22:08 

tes3m
Matilda Я пока только первую посмотрела.))
;) Спасибо за субтитры, а вы не знаете, где найти английские?)))

URL
2011-04-18 в 22:42 

хендрикс
nope.
tes3m не за что.)))
о, не знаю, я их поначалу обыскалась, но нигде не было.(

2011-04-18 в 22:51 

tes3m

URL
2011-04-20 в 16:58 

rakugan
Что взять с дженовика? (с)
Спасибо! нереально интересно, спасибо огромное!

2011-04-20 в 22:46 

tes3m
URL
2015-07-14 в 14:17 

Nadiia Naru
Восприятие решает все
Здравствуйте! Вышла на вашу статью через поисковик. Невероятно интересно написано, спасибо вам за ваш труд! Скажите, может вам что-то известно про Эдварда "Безумного Тедди" Смита (Edward “Mad Teddy” Smith)? Он тоже был любовником Ронни Крэя и Тома Драйберга.

2015-07-16 в 14:21 

tes3m
родинка тарона эджертона, Спасибо! Да, я помню этого человека, хотя меня не очень интересуют гангстеры, даже братья Крэй сами по себе. Меня интересует все, имеющее отношение к гомосексуальности в Англии с конца XIX века и до 70-х гг. XX, и, соответственно, судьбы самых разных людей. Об этом Тедди пишут как о rough trade, из тех с кем имел дело Драйберг, но он был не совсем типичный, т.к. считал себя писателем. Он написал в тюрьме пьесу, и она, если не путаю, заняла первое или второе место на конкурсе, устроенном Би-би-си.

URL
2015-07-16 в 14:30 

Nadiia Naru
Восприятие решает все
tes3m, О Боже, спасибо!
Об этом Тедди пишут как о rough trade
А можете поделиться ссылкой, где вы об этом читали? Я, к сожалению, почти ничего про Тедди не смогла найти. Только то, что он был любовником Крэя и тот его убил.

2015-07-16 в 14:55 

tes3m
родинка тарона эджертона, Я писала эту запись четыре года назад, тогда же и читала. Сейчас пришлось бы искать, а у меня нет на это времени. Однако, думаю, можно найти в Гугле (лучше не в Поиске, а в Книгах, т.к. это было в книге) по словам rough trade, Mad Teddy и Driberg.

URL
2015-07-16 в 15:01 

Nadiia Naru
Восприятие решает все
tes3m, Спасибо вам ещё раз большое! Буду искать.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Дневник tes3m

главная