14:22

Из эссе Трумена Капоте "Ночные собеседники", написанного в виде диалога с самим собой:
"Т.К. - ... Хорошо, а Кого Мы Сильно Любим? По крайней мере сегодня?
Т.К. - Никого. Они все умерли. Кто недавно, а кто сотни лет назад. Многие из них лежат на Пер-Лашез. Рембо там нет, но поразительно, сколько их там. Гертруда и Алиса*. Пруст. Сара Бернар. Оскар Уайльд. Интересно, где похоронили Агату Кристи?
*Гертруда Стайн и Алиса Токлас.

читать дальше

@темы: американская литература

02:04

05.10.2009 в 20:34
Пишет  iris M:

Как же я любила в детстве эту пьесу :love:



URL записи

@темы: музыка

Еще больше сблизила Лоуренса и Форстера готовность бороться с цензурными запретами. Правда, Лоуренс не присоединился к Форстеру, когда тот выступил в защиту романа "Колодец одиночества" Рэдклиф Холл читать дальше
Я попыталась прочитать хоть немного из романа Хенли и книгопоиск помог мне найти знаменитую сцену изнасилования героя, из-за которой, главным образом, и разгорелся скандал. Правда, я нашла лишь ее начало (перевод мой): "Он пытался думать, но не мог, и внезапно мужчина навалился на него всем своим весом. Он сжал кулаки, бормоча: "Отвали, отвали, ты, грязная скотина!"Нескромная сцена (правда, отрывок короткий).
В оригинале.
читать дальше
Подробнее напишу в сообществе.

@темы: ТЭЛ, Лоуренс Аравийский, Э.М.Форстер

20:36

Фэй Уэлдон в "Письмах к Алисе, приступающей к чтению Джейн Остен", описывая вкратце Англию времен Джейн Остен, замечает: " Кстати, средний возраст достижения половой зрелости в ту пору был выше, чем теперь. Как известно, в 1750 году он был между восемнадцатью и двадцатью годами. Причиной, без сомнения, было всеобщее недоедание и малый вес женщин. В брак тоже вступали позднее: в среднем между двадцатью пятью и двадцатью восемью годами, хотя героини Джейн Остен, кажется, начинали паниковать, когда им еще и двадцати пяти не исполнилось."
По изданию: "Эти загадочные англичанки" (М., 1992)

@темы: история повседневности, женщины

"Если ты идешь что-либо купить и, собравшись платить, не обнаружишь у себя в кармане кошелька с деньгами, то это будет наихудшим предзнаменованием, и купля твоя не удастся.
...
Если при выходе из дому увидишь летающих ворон, оставь их спокойно летать и лучше смотри себе под ноги".
Кеведо (1580- 1645):
Прочла у MirrinMinttu

@темы: цитаты

Понравились его иллюстрации, особенно к "Повороту винта" Генри Джеймса

+11
Его сайт
Узнала о нем тут

@темы: иллюстрации

Розанов в письме к Зинаиде Гиппиус так пишет о своих поисках сакрального смысла в плотских отношениях: читать дальше
(Цитирую по публикации "Распоясанные письма В.Розанова" в "ЛО", 11, 1991)

@темы: Розанов

12:09

Насмешил отзыв о Лорке, который процитировала  Гэллинн (автор отзыва ее подруга, наполовину испанка): "Я его не выношу. Он же был ненормальный! У меня депрессия начинается после нескольких стихотворений, прочитанных кряду! Через строчку то мертвые мальчики, то мертвые птички, то утонувшие девочки, а уж этот зеленый труп на дне бассейна... У меня подруга-испанка медик, она говорит, что если труп в бассейне зеленый, значит лежит он там минимум несколько дней...По-испански оно еще ничего звучит, muerte там, sangre, amor и так далее. А на русском это вообще невозможно читать! "

@темы: Лорка

Недавно мы с  logastr вот тут говорили о том, почему так вышло, что по-английски "purple" это "фиолетовый", "лиловый" (Набоков: "Я прошу, чтобы предметы, части моих пейзажей оставались узнаваемыми и чтобы мне не подсовывали какую-то "пурпурную тень", когда я пишу "purple shade" - фиолетовая тень."тут), а русское слово пурпурный, имеющее с ним общее происхождение, обозначает оттенок красного.
Я нашла статью о пурпуре и русском слове "пурпурный": Статья (в сокращении) .
Но у меня есть некоторые сомнения. читать дальше
+
28.09.2009 в 23:34
Пишет  Эрл Грей:
Знате ли вы, какой цвет называют авроровым?
читать дальше
Из Словаря цветообозначений русского языка. Словарь неполон, но читать интересно.
URL записи
Увы, неполный. Нет пока даже пурпурного. Но то, что есть, интересно. Вот что пишут о словаре.

@темы: оттенки цвета

18:43

Из записной книжки (1835-1837) Натаниэля Готорна: "Четыре заповеди: нарушать обычаи, гнать от себя злых духов, размышлять о молодости, не противиться таланту".
"Гнать от себя злых духов"... Предпочитаю понимать это в переносном смысле. Но зачем надо размышлять о молодости?

@темы: американская литература

01:46


Чарльз Бич смотрит на картину, для которой позировал в образе солдата. (Картинки большие)


Отсюда
m_a_k_a_r_o_v_a

@темы: Лейендекер

19:17

А она все время думала о Безиле. Она думала о нем образами книг о войне, которые ей довелось прочесть. Он представлялся ей Сигфридом Сассуном, пехотным офицером, стоящим на рассвете в заплывшей грязью траншее с оружием в руках, посматривающим на ручные часы в ожидании начала атаки; он представлялся ей Комптоном Маккензи, пауком, плетущим паутину балканских интриг, ведущим подкоп под монархию среди олив и мраморных статуй; он представлялся ей полковником Лоуренсом и Рупертом Бруком.
Ивлин Во. Не жалейте флагов.
Я не перечитывала роман уже давно, поэтому приятной неожиданностью оказалось то, что дама самыми выдающимися военными героями считала писателей, к тому же именно тех, о ком я обычно пишу (только о Комптоне Маккензи пока не писала).
читать дальше

Руперт Брук

@темы: Лоуренс Аравийский, английская литература, Ивлин Во, красота

Пишет  Masudi: Книга тут
Странные метаморфозы
В шаманизме трансформация мужчины в женщину представляет собой процесс, осуществляющийся в несколько этапов. Вначале шаман делает себе женскую прическу, через некоторое время переодевается в женскую одежду и затем оставляет мужские занятия и берется за женские. В конце концов он становится "супругой" другого мужчины. Было отмечено, что шаманы носят железные круги, имитирующие женскую грудь. Согласно легендам, они способны изменять свой пол. Зачастую будущих колдунов выбирали среди детей. Их заставляли носить женскую одежду, и им было запрещено вступать в половую связь с женщинами. Подобные обычаи наблюдались в Азии (Бирма) и Африке (Уганда). У американских индейцев функции колдунов выполняют как женщины, так и мужчины, но при этом мужчины-колдуны должны носить женскую одежду и украшения, отращивать длинные волосы и заниматься женскими делами. Колдуны-травести пользовались всеобщим уважением. читать дальше

@темы: история, ссылки, сексуальность, восток

Из советов Франсиско де Кеведо(1580-1645):
6. Чтобы мужчины и женщины исполняли то, что ты попросишь их сделать.
Попроси у них, чтобы они отняли у тебя то, что ты имеешь, и они это охотно исполнят.
20. Чтобы держались за тебя.
Дай в себя вцепиться и не вырывайся.
22. Чтобы, хотя и будучи плешивым, не казаться таковым, и это - не прибегая к парику.
Всю свою жизнь ходи в шляпе и не снимай ее, даже ложась спать, а если кто-нибудь снимет шляпу перед тобой, ограничься кивком либо поклоном, и если тебе скажут, что ты невежа, отвечай, что лучше быть невежей, чем лысым; а если за твою неучтивость затеют с тобой ссору и убьют тебя, то и это ничего, ибо лучше быть мертвым, чем лысым. И постарайся умереть со шляпой на голове.
Остальное тут у  MirrinMinttu

@темы: юмор, цитаты

Умберто Эко. Vertigo. Круговорот образов, понятий, предметов

Увидела у  Мюмла тут
Умберто Эко: "Кто знаком с моими романами, знает, что они изобилуют списками. Тому есть два объяснения, и оба связаны с научными увлечениями моей юности – это определенные средневековые тексты и многое в творчестве Джеймса Джойса (впрочем, не стоит упускать из виду влияние ритуалов и текстов Средневековья на формирование молодого Джойса). Конечно, от литаний до перечня всего, что лежит в ящике кухонного стола Леопольда Блума (в предпоследней главе Улисса), прошло немало столетий, и еще больше веков отделяют средневековые списки от эталона всех списков – перечня кораблей в Илиаде Гомера, с которого и начинается эта книга.
читать дальше
Коллекционирование списков оказалось делом невероятно захватывающим, причем восторг вызван не столько материалами, вошедшими в книгу, сколько всем тем, что осталось за рамками. В общем, теперь перед вами книга, неотвратимо подразумевающая в конце и так далее."

@темы: книги

Когда я писала о детстве Э.М.Форстера, я не упомянула об одном любопытном обстоятельстве, связанном с его родителями.читать дальше

Эдди ( Эдвард Морган Льюэллин ) Форстер, отец писателя.
читать дальше

@темы: викторианцы, Э.М.Форстер

00:53

Нашла цитату из Одена, напомнившую мне о переживаниях Тонио Крегера в новелле Томаса Манна: "Есть два мира и никто не может принадлежать сразу к обоим. Если кто-то является частью второго из этих миров (мира утонченных интеллектуалов), он всегда будет несчастлив, потому что он всегда будет влюблен в первый мир (мир не интеллектуальных атлетов), презирая его в то же самое время. Первый мир, с другой стороны, никогда не полюбит вас в ответ, потому что в его природе любить только то, что подобно ему самому".
Прочла в "Истории гомосексуальности в Европе: Берлин, Лондон, Париж. 1919-1939" ("A history of homosexuality in Europe: Berlin, London, Paris, 1919-1939"2006 ) Флоренс Тамэйн (стр.265), а она дает ссылку на "W. H. Auden: A Biography" by Humphrey Carpenter, 1981, стр. 260.
Суждение, характерное именно для английских гомосексуалистов того времени - из числа интеллектуалов, разумеется. Хотя не только для них, судя по "Тонио Крегеру".

@темы: Оден

когда я смотрела на картину Карла Ларссона ( 1853– 1919) "Современное искусство":

Фредерик Карл Фрисеке(Frederick Carl Frieseke, 1874-1939)США-Франция
Summer
Эуген Янсон (Eugène Jansson, 1862 — 1915) Швеция

+14

@темы: поток сознания, живопись

Вы, наверное, и так читали это рассуждение, но все же хочу его напомнить, потому что когда-то оно мне очень понравилось. "Противоположность эпического и трагического строя душевной жизни" Вячеслав Иванов (1866- 1949) считал источником основного различия между людьми. "Думаю, между прочим, что это различие служит одною из главнейших, но сокровенных причин взаимного непонимания и неладов между людьми, часто любящими одно и то же и не разно верующими, но тем менее способными признать друг в друге одну любовь и ту же веру.читать дальше

@темы: русская литература